Translation of "Haftada" in Hungarian

- Haftada kaç saat çalışırsın?
- Haftada kaç saat çalışıyorsun?
- Haftada kaç saat çalışırsınız?
- Haftada kaç saat çalışıyorsunuz?

- Hány órát dolgozol egy héten?
- Hány órát dolgozik egy héten?

haftada 60 saatten

a heti 60 óráról

- Onlar haftada bir kez buluşurlar.
- Haftada bir buluşurlar.

Hetente találkoznak.

haftada 15 saate düştü.

alig 15 órára csökkent.

Toplantılar haftada bir düzenlenir.

Minden második héten gyűlés van.

Haftada kaç saat çalışıyorsunuz?

Hány órát dolgozik a héten?

Haftada ne kadar kazanıyorsun?

Mennyit keresel hetente?

Haftada yedi gün açığız.

A hét minden napján nyitva vagyunk.

Bunu haftada bir kez duyuyorum.

Ezt legalább hetente egyszer megkapom.

Ben haftada bir kez yüzerim.

Egyszer úszom hetente.

Haftada bir kez burada buluşalım.

- Jöjjünk össze itt hetenként egyszer.
- Találkozzunk itt hetente!

Haftada bir kez onunla buluşurum.

Hetente egyszer találkozom vele.

Haftada üç kez et yerim.

- Hetente háromszor eszem húst.
- Háromszor eszem húst egy héten.

O, haftada bir kez uğrar.

Hetente egyszer átjön.

Haftada kaç kez banyo yaparsınız?

- Hányszor fürdesz meg hetenként?
- Hányszor fürdik meg hetenként?

Arabamı haftada bir kez yıkarım.

Hetente egyszer lemosom a kocsim.

Haftada bir kez yüzmeye giderim.

Heti egyszer járok úszni.

Bir haftada kaç gün vardır?

Hány nap van egy héten?

Haftada kaç kez alışverişe gidersin?

Hetente hányszor mész vásárolni?

Haftada bir kez sinemaya gider.

Hetente egyszer moziba megy.

Haftada kaç kez dışarıda yersiniz?

Hetente hányszor nem étkezel otthon?

Ben haftada iki kez koşarım.

Hetente kétszer kocogok.

Onu haftada bir kez yaparız.

Heti egyszer csináljuk.

Bir haftada ne kadar harcıyorsun?

- Mennyit költesz egy héten?
- Mennyit adsz ki hetente?
- Mennyi megy ki nálad hetente?

- Doktor haftada iki gün operasyon yapar.
- Doktor, haftada iki kez ameliyat yapar.

A doktor hetenként két napon operál.

- Tom haftada bir kez ekmek pişirir.
- Tom haftada bir kez yemek pişirir.

Tom hetente egyszer kenyeret süt.

- Babası haftada iki kez orada yer.
- Babası orada haftada iki kez yer.

Az apja ott eszik kétszer hetente.

ABD'nin her yerinde haftada dört kez

a heti négyszeri országos gyakoriságra

O program iki haftada bir yayınlanır.

Ez az adás minden második héten megy.

O, haftada iki kez buraya gelir.

Heti kétszer jön ide.

Esperantoyu bir haftada öğrendiğin doğru mu?

Igaz, hogy egy hét alatt megtanultál eszperantóul?

O, haftada bir kez hastaneye gider.

Heti egyszer jár a kórházba.

Tom yaklaşık haftada otuz saat çalışır.

Tamás nagyjából heti 30 órát dolgozik.

Tom buraya iki haftada bir gelir.

Tomi kéthetente idejön.

Çöp toplayıcı, haftada üç kez gelir.

- A kukás hetente háromszor jár.
- A szemétgyűjtő hetenként háromszor jön.

Bir haftada beş İngilizce dersimiz var.

Heti öt angolóránk van.

Haftada dört kez Fransızca dersimiz var.

Négy francia óránk van egy héten.

İşim nedeniyle önümüzdeki haftada Tokyo'da olacağım.

A munkám miatt jövő héten Tokióban leszek.

Haftada kaç kez futbol takımı çalışma yapar?

Hányszor gyakorol a futballcsapat egy héten?

Tom bana haftada iki kez Fransızca öğretir.

Tom heti kétszer franciát tanít.

Tom sadece haftada bir kez saçını yıkar.

Tom csak egyszer mos egy héten hajat.

Tom sadece haftada dört gün okula gider.

Tom hetente csak a hét négy napján megy iskolába.

Haftada en az bir kere alışverişe gidiyorum.

Legalább egyszer egy héten elmegyek vásárolni.

Onu da bir ağacın kökünde haftada bir yapıyorlar.

amire hetente körülbelül egyszer, az egyik fa aljában kerül sor.

19. yüzyılda Batılılar haftada 60 saatten fazla çalışıyordu.

A 19. században Nyugaton heti 60 óránál többet dolgoztak a munkások.

En azından haftada bir kez egzersiz yapmaya çalış.

Próbálj meg gyakorolni legalább egyszer egy héten.

Kız kardeşim haftada iki gün piyano dersleri alır.

A húgom hetente kétszer vesz zongoraleckéket.

Haftada en az üç blog girişi yazmaya çalışıyorum.

Megpróbálok legalább heti három blogbejegyzést írni.

Tom en azından haftada bir kez çamaşırları yıkar.

Tom kimossa a ruhákat hetente legalább egyszer.

Tom bu barda haftada iki kez şarkı söyler.

Tom hetente pár alkalommal énekel ebben a bárban.

Küçük kız kardeşimin haftada iki kez piyano dersleri var.

A legkisebb húgom zongora leckéket vesz hetente kétszer.

Haftada kırk saat çalışan hiç kimse yoksulluk içinde yaşamamalı.

Senkinek nem kéne szegénységben élnie, aki heti negyven órát dolgozik.

Tom haftada üç ya da dört kez buraya gelmektedir.

Tom hetente három vagy négy alkalommal jön ide.

O, en azından haftada bir kez anne ve babasına yazdı.

Legalább hetente írt a szüleinek.

Doktorum bana haftada en az üç kere yüzmem gerektiğini söyledi.

Azt mondta az orvosom, hetente legalább háromszor kellene úsznom.

Tom haftada altı gün çalışıyor ama sadece beş için para alıyor.

Tom heti hat napot dolgozik, de csak ötért kap fizetést.

Tom haftada iki ya da üç kez öğle yemeğini okul kafeteryasında yer.

Tom hetente kétszer vagy háromszor ebédel az iskolai menzán.

Tom ve Mary her ikisi de yaklaşık bir haftada kırk beş saat çalışırlar.

Tom és Mary mindketten úgy negyvenöt órát dolgoznak hetente.