Translation of "Başardı" in Hungarian

Tom başardı.

Tom sikerrel járt.

O kaçmayı başardı.

Sikerült megszöknie.

Tom seçilmeyi başardı.

- Tominak sikerült megválasztatnia magát.
- Sikerült Tominak kiválasztódnia.

Tom ne başardı?

Mit ért el Tomi?

Tom başardı mı?

- Meg tudta csinálni Tom?
- Tomnak sikerült?

Araba kullanmayı öğrenmeyi başardı.

Sikeresen megtanult gépkocsit vezetni.

Dan yetkililerden kaçmayı başardı.

Dan kibújt az engedélyek alól.

Tom yangını söndürmeyi başardı.

Tomnak sikerült kioltania a tüzet.

Tom nasıl kaçmayı başardı?

Hogy sikerült Tominak meglépnie?

Aman Tanrım, Mary bunu başardı!

Istenem, megcsinálta Mária!

Aman Tanrım, Tom bunu başardı!

Istenem! Sikerült Tominak!

Tom tam zamanında kaçmayı başardı.

Tominak még éppen időben sikerült elmenekülnie.

- Kim başardı?
- Kim başarılı oldu?

- Kinek sikerült?
- Ki járt sikerrel?

Başardı. Ama orada çok oyalanmasa iyi eder.

Sikerült. De jobb, ha szedi a sátorfáját.

Çok şükür, o çatlağın derinliklerine inmeyi başardı.

Hála istennek, a polip mélyen megbújt a repedésben.

Kutu çok ağırdı fakat onu taşımayı başardı.

A doboz nehéz volt, de azért elbírta.

Tom ve Mary tam zamanında kaçmayı başardı.

Tominak és Marinak még idejében sikerült megszöknie.

Tom sonunda Mary'nin gerek fikrini ondan almayı başardı.

Tominak végül sikerült rávennie Marit arra, hogy őszintén mondja el a véleményét.

Bir keresinde yedi kişi benim arabama oturmayı başardı.

Nekem már egyszer sikerült hét embert beültetnem az autómba.

Tom her iki bavulu da kendi başına taşımayı başardı.

Tominak sikerült egyedül elvinnie mindkét bőröndöt.

Demek istediğim bu asla olmayacak bir hikâyeydi ama yine de başardı.

Ez soha nem történhetett volna meg, de mégis megtörtént.

Ama şimdilik... ...bu aile, Dünya'daki en uzun geceden sağ çıkmayı başardı.

De pillanatnyilag a medvecsalád túlélte a leghosszabb éjszakát a Földön.