Translation of "şişe" in Hungarian

Şişe su içerir.

Víz van a palackban.

- Bir şişe bira ne kadar?
- Bir şişe bira kaça?

Mennyibe kerül egy üveg sör?

Şişe su ile doludur.

- A palack tele van vízzel.
- A palack vízzel van megtöltve.

İki şişe sipariş verelim.

Rendeljünk két üveggel!

Üç şişe şarap aldım.

- Vettem három palack bort.
- Három üveg bort vettem.

Buzdolabında bir şişe var.

Van egy palack a hűtőben.

Üç şişe şarap almalıydık.

Három üveg bort kellett volna vennünk.

Bir şişe viskim var.

Van egy üveg whiskym.

Bir şişe şarap bırakıldı.

Egy borosüveg maradt.

Şişe düştü ve kırıldı.

- Leesett az üveg és összetört.
- A palack leesett és összetört.

Tom şişe kapakları topluyor.

Tomi kupakokat gyűjt.

Bir şişe şarap getirdim.

Hoztam egy üveg bort.

Üç şişe şarap getirdim.

- Hoztam bort három üveggel.
- Három üveg bort hoztam.

- Bir şişe daha şarap almalıydık.
- Bir şişe daha şarap satın almalıydık.

Vennünk kellett volna még egy üveg bort.

Bir şişe şarap daha istiyoruz.

Szeretnénk még egy palack bort.

Bana bir şişe şarap ver.

Adj egy üveg bort!

Onun hediyesi bir şişe şarap.

- Az ajándéka egy palack bor.
- Az ajándéka egy üveg bor.

O bir şişe şarap içti.

Megivott egy üveg bort.

Tom bir şişe şarap ısmarladı.

Tomi rendelt egy üveg bort.

Tom bir şişe şarap açtı.

Tom megnyitott egy üveg bort.

Bir şişe daha şarap getirmeliyiz.

Hoznunk kellene még egy üveg bort.

Bir şişe şampanyaya ne dersin?

- Mit szólnál egy üveg pezsgőhöz?
- Mit szólnál egy palack pezsgőhöz?

Bir şişe şarap daha, lütfen.

Még egy üveg bort, legyen szíves!

O, üç şişe bira içti.

Megivott három üveg sört.

Tom sadece şişe suyu içer.

Tamás csak palackos vizet iszik.

Tom şişe su satın alır.

Tom palackozott vizet vásárol.

Tom bir şişe şarap aldı.

Tamás vett egy üveg bort.

Birkaç şişe şarap satın aldım.

Sok üveggel vettem a borból.

Şişe suyu almak için alışverişe gittiyseniz

Ha palackozott vizet akarunk venni,

Boş bir şişe bulup suyla doldur.

Keress egy üres palackot és töltsd meg vízzel.

Ben iki şişe süt satın aldım.

Két üveg tejet vettem.

Masanın üstünde bir şişe şarap var.

Van egy üveg bor az asztalon.

Toplantı odasına birkaç şişe su götür.

Vigyél egy pár palack vizet az ülésterembe.

Annem iki şişe portakal suyu aldı.

Anyám vett két üveg narancslevet.

Tom bir şişe daha şarap açtı.

Tom kinyitott egy újabb üveg bort.

O, bir şişe sütü tamamen içti.

- Egy egész palacknyi tejet megivott.
- Megivott egy egész üveg tejet.

Git ve üç şişe kola al.

Menj és vegyél három üveg kólát!

Iyi şans için şişe açacağı üzerinde kullanıldı.

egy szerencsehozó üvegnyitón.

"Ne kadar şarap satın aldın?" "Yarım şişe."

- Mennyi bort vettél? - Fél üveggel.

Tom Modena'da bir şişe kokulu sirke aldı.

Egy palack balzsamecetet vett Tom Modenában.

O küçük opak şişe ne içerir bilmiyorsun.

Nem tudod, mit tartalmaz az a kis átlátszatlan üveg.

Şişe tıpalandı ve mahzende bir rafa konuldu.

- A palackot dugóval lezárták és a pince egyik polcára tették.
- A palackot bedugózták és polcra tették a pincében.

Othello bir otel koltuğunda bir şişe ile oturuyor.

Othello a szálloda egy karosszékében üldögél egy palack társaságában.

Şişe burunlu yunuslar Dünya'daki en zeki hayvanlardan biridir.

A palackorrú delfinek a legintelligensebb állatok a földön.

Sahilde yürüyüş yaparken şişe içinde bir mesaj buldu.

Miközben a parton sétált, talált egy palackba zárt üzenetet.

Masamın üstünde her zaman bir şişe su var.

Az íróasztalomon mindig van egy palack víz.

Tom buzdolabının içine uzandı ve bir şişe bira çıkardı.

Tom benyúlt a hűtőbe, és elővett egy üveg sört.

1950'lerin sonlarında annem bir şişe rom almak istemiş, ve Ontario tekel bayiindeki görevli ona kocasının yazılı izninin olup olmadığını sormuş.

- Ontarióban az 1950-es évek végén anyám akart vásárolni egy üveg rumot, és az eladó a boltban, ahol az alkoholt árulták, megkérdezte tőle, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.
- Édesanyám az 50-es évek végén Ontarióban akart vásárolni egy üveg rumot, és az eladó a boltban, ahol az alkoholt árulták, megkérdezte tőle, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.
- Az 50-es évek végén édesanyám akart vásárolni egy üveg rumot Ontarióban, és az eladó a boltban, ahol az alkoholt árulták, megkérdezte tőle, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.
- Az 50-es évek végén édesanyám akart vásárolni egy üveg rumot Ontarióban, és az eladó megkérdezte tőle a boltban, ahol az alkoholt árulták, hogy van-e írásos engedélye a férjétől.