Translation of "Yazılmıştır" in German

Bu kitap İngilizce yazılmıştır.

- Dieses Buch ist auf Englisch geschrieben.
- Dieses Buch ist in Englisch geschrieben.

Mektup, Tom tarafından yazılmıştır.

Der Brief wurde von Tom geschrieben.

- Bu şiir, orijinal olarak Fransızca yazılmıştır.
- Bu şiir aslen Fransızca yazılmıştır.

- Dieses Gedicht ist ursprünglich auf Französisch geschrieben worden.
- Dieses Gedicht wurde ursprünglich auf Französisch verfasst.

O, basit İngilizce ile yazılmıştır.

- Es ist in einfachem Englisch geschrieben.
- Er ist in einfachem Englisch geschrieben.
- Sie ist in einfachem Englisch geschrieben.

Bu kitap Haley tarafından yazılmıştır.

Dieses Buch ist von Haley geschrieben worden.

Frankenstein Mary Shelley tarafından yazılmıştır.

„Frankenstein“ wurde von Maria Shelley geschrieben.

Bu şiir, orijinal olarak Fransızca yazılmıştır.

Dieses Gedicht ist ursprünglich auf Französisch geschrieben worden.

Bu tarih kitabı lise öğrencileri için yazılmıştır.

Dieses Geschichtsbuch wurde für Oberschüler geschrieben.

Bu ders kitabı basit İngilizce ile yazılmıştır.

Dieses Lehrbuch ist in einfachem Englisch geschrieben.

Gülliver'in Gezileri ünlü bir İngiliz yazar tarafından yazılmıştır.

Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.

Bu roman ünlü bir Amerikan yazar tarafından yazılmıştır.

Dieser Roman wurde von einem bekannten amerikanischen Autor geschrieben.

- İnsanoğlu acı çekmeye mahkûmdur.
- Acı çekmek insanoğlunun alnına yazılmıştır.

Es ist das Los des Menschen zu leiden.

Bu kitap, yeni başlayanların anlaması için kolay İngilizce ile yazılmıştır.

Dieses Buch ist in leichtem Englisch geschrieben, damit Anfänger es verstehen können.

Hem Hindistan'ın hem de Bangladeş'in milli marşları Rabindranath Tagore tarafından yazılmıştır.

Die Nationalhymnen von Indien und Bangladesch wurden beide von Rabindranath Tagore geschrieben.

Bu kitap basit İngilizceyle yazılmıştır, bu nedenle okumak senin için kolay olmalı.

Dieses Buch ist in einfachem Englisch geschrieben. Daher sollte es leicht für dich zu lesen sein.