Translation of "Yayınladı" in German

Hükümet aşağıdaki bildiriyi yayınladı.

Die Regierung veröffentlichte die folgende Erklärung.

Şimdiden iki kitap yayınladı.

Sie hat schon zwei Bücher veröffentlicht.

Şirket yeni bir dergi yayınladı.

Die Firma hat eine neue Zeitschrift herausgegeben.

Şirket bir basın bülteni yayınladı.

Die Firma veröffentlichte eine Presseerklärung.

Tom yeni bir albüm yayınladı.

Tom hat ein neues Album herausgebracht.

Gazete yeni editörünün bir profilini yayınladı.

Die Zeitung veröffentlichte ein Profil ihres neuen Redakteurs.

Hava hizmeti şiddetli hava uyarısı yayınladı.

Der Wetterdienst hat eine Unwetterwarnung herausgegeben.

Meteoroloji bürosu bir sert hava uyarısı yayınladı.

Der Wetterdienst hat eine Unwetterwarnung herausgegeben.

O sadece ilginç bir dizi makale yayınladı.

Er hat gerade eine interessante Serie von Artikeln veröffentlicht.

Gemi batmadan önce radyo operatörü son bir mesaj yayınladı -SOS!

Bevor das Schiff sank, konnte der Funker noch einen letzten Funkspruch absetzen - SOS.

En tanınmış kitaplarını 60'lı ve 70'li yıllarda yayınladı.

In den 60ern und 70ern veröffentlichte sie ihre berühmtesten Bücher.

1986'da Sally Ride To Space and Back başlıklı bir kitap yayınladı.

1986 brachte Sally Ride ein Kinderbuch mit dem Titel „In den Weltraum und zurück“ heraus.

1632'de Galileo, Dünya'nın Güneş'in yörüngesinde döndüğünü söyleyen bir kitap yayınladı. Katolik Kilisesi onu tutukladı ve yargıladı.

1632 veröffentlichte Galileo Galilei ein Buch, in dem stand, dass sich die Erde um die Sonne drehe. Die katholische Kirche ließ ihn verhaften und vor Gericht stellen.