Examples of using "Yaşayan" in a sentence and their german translations:
Er ist ein lebendes Fossil!
Die Katze spielt mit einer lebendigen Maus.
Sie sind die Leute, die nebenan wohnen.
Ich kenne jemanden, der in Boston wohnt.
Sie ist eine lebende Enzyklopädie.
Das ist der Mann von nebenan.
Hier ist keine Menschenseele.
Tom ist eine lebende Legende.
Ich habe eine Tante, die in Osaka lebt.
Sondern auch jedes andere Lebewesen hier draußen.
und andere, die mit den Konsequenzen leben mussten.
Eine Familie von Waldelefanten.
Wale sind riesige Säugetiere, die im Meer leben.
Ich habe viele Freunde, die in Boston wohnen.
Ich habe einen Freund, der in Kyoto lebt.
Ich habe einen Freund, der in Deutschland lebt.
Ich kenne jemanden, der in deinem Viertel wohnt.
Ich habe einen Freund, der in London lebt.
Ich habe einen Freund, der in England lebt.
Nicht jeder, der hier wohnt, ist reich.
Ich habe zwei Freunde, die in Deutschland leben.
- Ich war schon immer ein Einzelgänger.
- Ich war schon immer eine Einzelgängerin.
- Ich habe einen Freund, der in Amerika lebt.
- Ich habe eine Freundin, die in Amerika lebt.
Es war keine Menschenseele da.
Nur wer hier wohnt, weiß, was Kälte ist.
Nicht jeder, der hier wohnt, ist reich.
Ich habe einen Onkel, der in Kyoto lebt.
Ich habe einen Freund, der in Sapporo wohnt.
Tom ist ein in Paris wohnhafter Amerikaner.
Tom ist Kanadier und wohnt in Boston.
- Ich habe einen Cousin, der in Australien lebt.
- Ich habe eine Cousine, die in Australien lebt.
Ich habe einen Onkel, der in Australien wohnt.
Was auch immer hier drin lebt, wird nicht mehr lange bleiben.
macht ihn zum nördlichsten Frosch der Welt.
Der Farmer, der in der Nähe wohnte, kam, um Nachforschungen anzustellen.
In diesem Haus wohnen viele Leute.
Ich habe eine Tante, die in Los Angeles lebt.
Tom hat einen Freund, der ist Boston lebt.
Toms Nachbar ist irgendwie komisch.
Mike hat eine Freundin, die in Chicago lebt.
Der Mann, der bei mir nebenan wohnt, ist Arzt.
Der Mann von nebenan ist Marys Liebhaber.
- Mein Onkel, der in Paris lebt, hat uns besucht.
- Mein Onkel, der in Paris wohnt, hat uns besucht.
Die Leute, die hier leben, gehören zur Oberklasse.
Tom kennt einen Mann, der in Boston lebt.
Es gibt 7097 bekannte lebendige Sprachen.
Ich habe einen Bruder, der in Australien lebt.
- In diesem gottverlassenen Dorf sind die meisten Bauern Analphabeten.
- Die meisten der in diesem gottverlassenen Dorfe lebenden Bauern können weder lesen noch schreiben.
Menschen, die flussabwärts leben wird es hart treffen.
Ein weiterer kultureller Komplex ist das Segment
Wenn es die Sonne nicht gäbe, würde alles Leben sterben.
In Amerika leben Menschen vieler verschiedener Rassen.
Menschen, die in der Stadt wohnen, kennen die Freuden des Landlebens nicht.
Der Mann, der bei uns nebenan wohnt, ist ein berühmter Schauspieler.
Ich werde einen Brief an meinen in Sapporo wohnhaften Bruder schicken.
Er hat einen Bruder, der in Tōkyō lebt.
Wale sind riesige Säugetiere, die im Meer leben.
Tom ist ein Einzelgänger, der enge Beziehungen meidet.
Tom hat zwei Brüder, die in Boston leben.
Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere.
- Tom hat viele Freunde, die in Boston wohnen.
- Tom hat viele in Boston wohnhafte Freunde.
und meinem geliebten Land, Bhutan --
sind die Sherpas in dieser Region im Bergsport tätig,
Meine Tante, die in Tokio lebt, hat mir eine schöne Bluse geschickt.
Der Junge von nebenan kommt oft erst spät nach Hause.
- Das Leben gehört dem Lebendigen an, und wer lebt, muß auf Wechsel gefaßt sein.
- Das Leben gehört den Lebenden an, und wer lebt, muss auf Wechsel gefasst sein.
Mein Onkel, der in Osaka lebt, besuchte uns gestern.
In diesem Fluss leben keine Fische mehr.
- Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe.
- Lieber ein lebendiger Hund als ein toter Löwe.
Die Menschen, die in dieser Gegend leben, sterben an dem Wassermangel.
bis kein Lebewesen im Inneren noch länger hierbleiben will.
ermöglichen einen Blick in die Welt unserer nachtaktiven Verwandten.
polizei war ein in deutschland lebender Aasfresser, diesmal Kemal Sunal
Die Menschen in der Urfa-Region halten es für heilig.
Nach Napoleons Niederlage lebte Soult bis 1819 im Exil und kehrte dann
Sie hat zwei Schwestern, welche beide in Kyoto wohnen.
- Wer mit dem Schwert lebt, wird durch das Schwert sterben.
- Wer durch das Schwert lebt, wird durch das Schwert sterben.
Die Kabauter sind unter der Erde hausende Winzlinge des niederländischen Volksglaubens.
Tom ist ein Schmarotzer, der auf Kosten anderer, die durch harte Arbeit Geld verdienen, lebt.
Spaghetti mit Mettklößchen wurden von italienischen Einwanderern in der Stadt New York erfunden.
Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt, der ist nicht tot, der ist nur fern. Tot ist nur, wer vergessen wird.
Denken wir nun an eine Person, die drei Straßen davon entfernt wohnt.
Tagsüber wandeln Algen, die in den Korallen leben, die Sonnenenergie in Nahrung um.
Wissenschaftler haben unlängst in der Antarktis eine Kolonie fliegender Pinguine entdeckt.
Alles Leben auf der Erde enthält Kohlenstoff – auch du!
Die meisten der in diesem gottverlassenen Dorfe lebenden Bauern können weder lesen noch schreiben.
wo die noch lebenden Fische entweder ersticken oder zu Tode gedrückt werden.
Dann ging ich 2,3 km zum Haus meines Vaters und meiner Stiefmutter
Sie erleben einen Zeitunterschied von zweitausendstel Sekunden, so die Menschen auf der Welt
Alles Leben gründet auf Chemie, und alle Lebewesen sind aus chemischen Verbindungen aufgebaut.
Das ist der Hund, der der Katze nachgelaufen ist, die die Maus verfolgt hat, die in dem Haus wohnt, das Jakob gebaut hat.
Alle Lebewesen auf der Erde enthalten Kohlenstoff.
Ich habe einen Freund, der in Deutschland lebt und Tom heißt. Kennst du den?
Stimmt es wirklich, dass 30 % der Menschen, die hier leben, noch nie den Ozean gesehen haben?
Wie die [Prinzessin] erwuchs, wurde sie weit über Feld an einen Königssohn versprochen.
Tom hat ein paar billige Kameras als Geschenke für die Kinder in seiner Nachbarschaft gekauft.