Translation of "Portakal" in German

- Ben portakal almak istiyorum.
- Portakal almak istiyorum.

Ich will Orangen kaufen.

Portakal suyu satarız.

- Wir verkaufen Apfelsinensaft.
- Wir verkaufen Orangensaft.

O portakal sevmez.

- Er mag keine Apfelsinen.
- Er mag keine Orangen.

Dünya portakal şeklindedir.

- Die Erde ist orangenförmig.
- Die Erde hat die Form einer Orange.
- Die Erde hat die Form einer Apfelsine.

Portakal ne kadar?

Was kosten die Apfelsinen?

Portakal suyu içiyorum.

Ich trinke Orangensaft.

Portakal sever misiniz?

- Mögen Sie Orangen?
- Magst du Apfelsinen?

Portakal suyu lütfen.

Orangensaft bitte.

Tom portakal topluyor.

Tom pflückt Orangen.

Mary portakal topluyor.

Maria pflückt Orangen.

Portakal turuncu renklidir.

- Die Orange ist orange.
- Die Apfelsine ist orange.

Bu portakal lezzetli.

Diese Orange ist köstlich.

Tom portakal sevmez.

Tom mag keine Apfelsinen.

Bir portakal yedim.

- Ich habe eine Orange gegessen.
- Ich habe eine Apfelsine gegessen.

- Masanın üstünde hiç portakal yok.
- Masanın üstünde bir portakal yoktur.
- Masada portakal yok.

- Es liegen keine Orangen auf dem Tisch.
- Es sind keine Orangen auf dem Tisch.

Peki, ya Fatih Portakal?

Was ist mit Fatih Portakal?

İspanya bolca portakal üretir.

Spanien produziert viele Apfelsinen.

O bir tür portakal.

Es ist eine Art Orange.

Hiç portakal sıktın mı?

Hast du schon einmal eine Orange ausgepresst?

Kadın bir portakal yiyor.

Die Frau isst eine Orange.

Bana bir portakal ver.

Gib mir eine Apfelsine!

Evet, portakal suyu lütfen.

Ja, Orangensaft bitte.

Bu portakal çok ekşi.

Diese Orange ist zu sauer.

O, portakal sever mi?

- Mag sie Apfelsinen?
- Mag sie Orangen?
- Mögen Sie Orangen?

Kız portakal suyu içiyor.

Das Mädchen trinkt Orangensaft.

Bu portakal gerçekten lezzetlidir.

- Diese Orange schmeckt wirklich gut.
- Diese Apfelsine schmeckt wirklich gut.

Ben bir portakal sıkıyorum.

Ich presse eine Orange aus.

Masada bir portakal yok.

Es liegt keine Orange auf dem Tisch.

Onlar portakal sever mi?

Mögen sie Orangen?

Tom, portakal sever mi?

Mag Tom Apfelsinen?

- Masanın üstünde bir portakal var.
- Masanın üzerinde bir portakal var.

Auf dem Tisch liegt eine Orange.

Taze portakal suyu mu yoksa dondurulmuş portakal suyu mu aldın?

Hast du frischen Orangensaft gekauft oder gefrorenen?

Fatih Portakal hiç gitmedi mi?

Ist Fatih Portakal jemals gegangen?

Senin için bir portakal soyuyorum.

Ich schäle eine Orange für dich.

Midori en çok portakal yedi.

- Midori aß die meisten Orangen.
- Midori hat die meisten Orangen gegessen.

Masanın üzerinde bir portakal var

Auf dem Tisch liegt eine Orange.

Ben bir portakal ağacı dikiyorum.

- Ich pflanze einen Apfelsinenbaum.
- Ich pflanze einen Orangenbaum.

Tom kaç tane portakal yedi?

Wie viele Orangen hat Tom gegessen?

Biraz portakal suyu ister misiniz?

Möchtest du Orangensaft?

Florida'da birçok portakal bahçeleri vardır.

In Florida gibt es viele Apfelsinenhaine.

Portakal suyu ne kadar eder?

Wie viel kostet der Orangensaft?

Portakal suyu fiyatı ne kadardır?

Wie viel kostet der Orangensaft?

Japonya Kaliforniya'dan portakal ithal eder.

Japan führt Orangen aus Kalifornien ein.

Bana bir düzine portakal ver.

Geben Sie mir ein Dutzend Apfelsinen.

Tom biraz portakal suyu içti.

Tom trank Apfelsinensaft.

Sizin için bir portakal soyacağım.

- Ich schäle dir eine Orange.
- Ich schäle eine Orange für dich.
- Ich schäl dir eine Orange.

İki bardak portakal suyu, lütfen.

- Zwei Gläser Orangensaft, bitte.
- Zwei Glas Orangensaft, bitte.

O da bir portakal değildir.

- Das dort ist auch keine Apfelsine.
- Das ist auch keine Orange.

Portakal muz kadar ucuz değildir.

Orangen sind nicht so günstig wie Bananen.

Tom portakal sever, değil mi?

Tom mag Orangen, nicht wahr?

Bu bir portakal ağacı değil.

- Das ist kein Orangenbaum.
- Das ist kein Apfelsinenbaum.

Yine Fatih Portakal 9 köyden kovuluyordu

Fatih Portakal wurde ebenfalls aus 9 Dörfern entlassen

Ağaç üzerinde bol miktarda portakal vardır.

Der Baum trägt eine Menge Apfelsinen.

Portakal ağzımda garip bir tat bıraktı.

Die Orange hinterließ einen seltsamen Geschmack in meinem Mund.

Annem iki şişe portakal suyu aldı.

Meine Mutter hat zwei Flaschen Orangensaft gekauft.

O bir şişeden portakal suyu içti.

Er trank aus einer Flasche Apfelsinensaft.

Elma, portakal, yumurta gibi şeyler satıyorlar.

Sie verkaufen Äpfel, Orangen, Eier und so weiter.

Biraz daha portakal suyu ister misiniz?

- Möchtest du noch etwas Apfelsinensaft?
- Möchten Sie noch etwas Apfelsinensaft?
- Möchtet ihr noch etwas Apfelsinensaft?
- Möchtest du noch etwas Orangensaft?

Tom bir bardak portakal suyu içti.

Tom trank ein Glas Orangensaft.

Portakal ve elma gibi meyveleri severim.

Ich mag Obst, wie zum Beispiel Apfelsinen und Äpfel.

Bir portakal ve bir elmam var.

Ich habe eine Orange und einen Apfel.

Tom bu portakal suyunu kendisi sıktı.

Tom hat diesen Orangensaft selbst gepresst.

"Evet, portakal suyu lütfen," diyor Mark.

"Ja, Orangensaft bitte", sagt Mike.

Mary Tom'dan bir portakal soymasını istedi.

Maria bat Tom, eine Apfelsine zu pellen.

Bir bardak portakal suyu ister misin?

Möchtest du ein Glas Orangensaft?

Bu portakal suyunu sen mi içtin?

Hast du diesen Orangensaft getrunken?

Biraz kahvaltılık gevrek ve portakal suyu alacağım.

Ich nehme ein Müsli und einen Orangensaft.

Portakal suyu, Amerika'nın en popüler meyve suyudur.

- Orangensaft ist der beliebteste in Amerika.
- Apfelsinensaft ist der beliebteste in Amerika.
- Saft von Orangen ist der beliebteste in Amerika.
- Saft von Apfelsinen ist der beliebteste in Amerika.

Tom kendine bir bardak portakal suyu koyuyor.

Tom gießt sich ein Glas Orangensaft ein.

Tom portakal rengi bir cezaevi tulumu giyiyor.

Tom trug orangefarbene Gefängniskleidung.

Tom üç bardağı portakal suyu ile doldurdu.

Tom füllte die drei Gläser mit Apfelsinensaft.

Tom neredeyse onun portakal suyunu dışarı tükürdü.

Tom hätte fast seinen Apfelsinensaft ausgespien.

Ve Fatih Portakal hala bizim karşımızda yayın yapıyorsa

und Fatih Portakal sendet immer noch vor uns

Şu ana kadar ilk kez bir portakal sıktım.

- Es ist das erste Mal, dass ich eine Orange auspresse.
- Ich presse zum ersten Mal eine Apfelsine aus.

Tom her gün %100 saf portakal suyu içer.

Tom trinkt jeden Tag zu hundert Prozent reinen Apfelsinensaft.

- Portakalların yüksek vitamin içeriği vardır.
- Portakal vitamin deposudur.

- Orangen haben einen hohen Vitamingehalt.
- Apfelsinen haben einen hohen Vitamingehalt.

- Elmalar, portakalllar, ve benzerlerini getirdi.
- Elma, portakal falan getirdi.

- Sie brachte Äpfel, Orangen und mehr dergleichen mit.
- Sie hat Äpfel, Orangen und mehr dergleichen mitgebracht.

O bana bir parça pastaya karşılık bir portakal verdi.

Er gab mir im Tausch gegen ein Stück Kuchen eine Apfelsine.

Onlar ona votka katılmış bir bardak portakal suyu verdiler.

Ihm wurde ein Glas Orangensaft mit einem Schuss Wodka gegeben.

Bu meyve portakal şeklindedir ve ananas gibi tat verir.

Diese Frucht hat die Form einer Orange und den Geschmack einer Ananas.

Pek çok meyve ihraç ederler, mesela portakal, greyfurt ve limon.

Es wird viel Obst exportiert, zum Beispiel Apfelsinen, Grapefruits und Zitronen.

Tom boş bardağını uzattı, Mary de onu portakal suyuyla doldurdu.

Tom hielt sein leeres Glas vor sich hin, und Maria füllte es mit Apfelsinensaft.

Tom bir bardak portakal suyu ve bir fincan kahve sipariş etti.

Tom bestellte sich ein Glas Apfelsinensaft und eine Tasse Kaffee.

Fatih Portakal iyi adam olsa ne olur? kötü adam olsa ne olur?

Was passiert, wenn Fatih Portakal ein guter Mann ist? Was wäre, wenn er ein Bösewicht wäre?

Tom gece portakal suyu ve kahve ve sabahleyin şarap ve bira içmektedir.

Tom trinkt Orangensaft und Kaffee am Abend und Wein oder Bier am Morgen.

Bir elma ve bir portakal aldım. Ben elmayı yedim ve portakalıTom'a verdim.

Ich kaufte einen Apfel und eine Apfelsine. Ich aß den Apfel und gab die Apfelsine Tom.

Benim kahvaltım genellikle sütlü kahve, bir parça ekmek ve reçel, küçük bir muz, bir dilim portakal ve birkaç kurutulmuş erikten oluşur.

Mein Frühstück besteht gewöhnlich aus Kaffee mit Milch, einer Scheibe Brot mit Marmeladenaufstrich, einer kleinen Banane, einem Stück von einer Orange und einigen getrockneten Pflaumen.