Examples of using "Mareşal" in a sentence and their german translations:
Marschall Suchet
Marschall Ney
Marschall Soult
3. Marschall Berthier
2. Marschall Lannes
1. Marschall Davout
Großteil der taktischen Abwicklung der Schlacht .
Die Marschälle Lannes und Masséna gingen über improvisierte Brücken,
die nicht so schrecklich wie die Hauptarmee bei ihrem Rückzug von Polotsk gelitten hatte.
Bisher haben wir Marschall Pérignon getroffen…
Marschall Murat zu ignorieren , die dem Feind die Flucht ermöglicht hätten.
Er wurde auch der "große alte Mann" der französischen Armee, der zum Oberbefehlshaber
einem erbitterten Rivalen seit einem Streit in Ägypten, aber sie legten ihre Differenzen beiseite.
Seine Truppen mussten vom Marschall Lannes 'Korps gerettet werden.
Rat zu erhalten - sehr zu Marschall Berthiers Ärger.
Als der Kaiser nach Frankreich zurückkehrte, vertraute er Marschall Soult
unter fachkundiger Anleitung von Oberstleutnant Rémy Porte, dem ehemaligen Chefhistoriker der französischen Armee, eingestuft.
Aber Lannes setzte mit Unterstützung der zukünftigen Marschälle Oudinot und Grouchy seine Truppen
„Der Marschall ist heute Morgen an den Wunden gestorben, die er auf dem Ehrenfeld erhalten hat.
dem Marschall, der Napoleons Avantgarde in vier seiner größten Feldzüge führte.
Ohne Anzeichen von Unterstützung durch das Erste Korps von Marschall Bernadotte standen
Als Davout mit Marschall Murat in Streit geriet, den er als inkompetent ansah,
Der Marschall selbst wurde verletzt, als sein sterbendes Pferd über ihn rollte,
unter fachkundiger Anleitung von Oberstleutnant Rémy Porte, dem ehemaligen Chefhistoriker der
Marshal Suchet verhielt sich als Gouverneur von Aragon ganz anders.
Während sich 25.000 in Magdeburg belagerte Preußen Marschall Ney ergaben.
Lannes übernahm das Kommando über das dritte Korps von Marschall Moncey und führte eine spanische
Lannes 'alter Rivale Marschall Bessières wurde unter sein vorübergehendes Kommando gestellt.
"Marschall Suchet, Sie sind sehr gewachsen, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben!" der Kaiser
der vorübergehende Befehlshaber der Armee - Marschall Berthier - Davout beinahe verlassen, um abgeschnitten zu werden.
Der Moment hob die Kluft im Charisma zwischen einem Marschall wie Ney,
1813 weiter, obwohl seine Beziehungen zum Kaiser und insbesondere zu Marschall Berthier zunehmend
Im Jahr 1811, als die Armee von Marschall Masséna außerhalb von Lissabon ins Stocken geriet, befahl Napoleon Soult
In Frankreich reicht der Titel des Marschalls oder Maréchal mindestens bis ins 13. Jahrhundert zurück.
zögerlich und durcheinander und führte fast dazu, dass das Korps von Marschall Davout eingekreist wurde.
Der Tod von Marschall Lannes war ein schwerer Schlag für Napoleon und die Armee.
während mehrere Marschälle von seiner überlegenen und unverblümten Art irritiert waren.
Davout und Lefebvre die einzigen Marschälle, die darauf warteten, ihn im Tuilerienpalast zu begrüßen.
Auf Empfehlung von Marschall Lannes gab Napoleon ihm das Kommando über das Dritte Korps
Napoleon machte 1815 mehrere zweifelhafte Ernennungen: Eine bestand darin, Soult als seinen neuen
An der Ostfront deutscher Feldmarschall von Hindenburg startet eine Winteroffensive,
An der linken Flanke führte Marshall Macdonald das zehnte Corps zusammen mit einem preussischen Kontigent.
Im Mai trug ein verwirrender Befehl an Marschall Ney zu seiner späten Ankunft in
"Ich werde Ihnen zeigen, dass ich, bevor ich Marschall war, ein Grenadier war und es immer noch bin!"
und nur durch die schnelle Intervention von Marschall Ney, Eugène und Poniatowski gerettet.
1810 schloss er sich Marschall Masséna für die Invasion Portugals an, lehnte es jedoch zutiefst ab
Marschall Ney gehörte zu den inspirierendsten Schlachtfeldkommandanten der Geschichte: ein geborener
der ihn - in seinen Augen - vor dem Kaiser dumm aussehen ließ. Soult ignorierte die Herausforderung.
Aber der 'Eiserne Marschall', wie er jetzt genannt wurde, rettete seine Männer für das, was er wusste, was vor ihm lag.
1804 proklamierte Napoleon ein neues Reich und Ney wurde zum Marschall ernannt.
Soult lernte viel von Lefebvre (einem zukünftigen Marschallkollegen), der zuerst als sein
anzugreifen, die an Feigheitsvorwürfe grenzte, und an diesem Abend kamen die beiden Marschälle fast zu Schlägen.
Die Invasion Russlands im Jahr 1812 war für Marschall Berthier und seine Mitarbeiter ein unvergleichlicher Test.
Schlimmer noch, 1805 wurde er effektiv herabgestuft und erhielt das Kommando über eine Division im
Später im Jahr 1809 ersetzte Soult Marschall Jourdan als Chef-Militärberater von König Joseph
Wie Marschall Ney widersetzte er sich zunächst Napoleons Rückkehr aus dem Exil, sah jedoch, in welche Richtung der Wind
darunter Napoleons Stabschef, Marschall Berthier - und vielleicht sogar der Kaiser selbst.