Translation of "Kaldırılan" in German

Bu, omuzlarımdan kaldırılan bir ağırlık gibi.

- Es ist, als wenn sich ein Gewicht von meinen Schultern löst.
- Es ist, als ob sich ein Gewicht von meinen Schultern löst.

Hastaneye kaldırılan kişi tüm müdahalelere rağmen kurtarılamadı.

Die ins Krankenhaus eingelieferte Person konnte trotz aller chirurgischen Eingriffe nicht gerettet werden.