Translation of "Faturayı" in German

Tom faturayı ödedi.

Tom bezahlte die Rechnung.

Ben faturayı halledeceğim.

- Ich übernehme die Rechnung.
- Ich kümmere mich um die Rechnung.

Biri faturayı ödemeli.

- Jemand muss die Rechnung bezahlen.
- Jemand hat die Rechnung zu bezahlen.

Faturayı faksla gönderiyorum.

Ich sende die Rechnung per Fax.

Faturayı ödemek zorundayım.

Ich muss die Rechnung bezahlen.

Lütfen faturayı unutma.

Bitte vergiss nicht den Beleg.

Faturayı bana gönder.

- Schicken Sie mir die Rechnung.
- Schick mir die Rechnung.
- Schickt mir die Rechnung.

Ben faturayı ödedim.

- Ich bezahlte die Rechnung.
- Ich habe die Rechnung bezahlt.

Faturayı kim ödeyecek?

Wer wird die Rechnung bezahlen?

Faturayı evime gönderin!

Schicken Sie mir die Rechnung nach Hause!

Biz faturayı paylaşıyoruz.

Wir teilen uns die Rechnung.

Faturayı zaten ödedim.

Ich habe die Rechnung bereits beglichen.

Faturayı ödedin mi?

- Hast du die Rechnung schon bezahlt?
- Habt ihr die Rechnung schon bezahlt?
- Haben Sie die Rechnung schon bezahlt?

Kim faturayı ödemeyi durdurdu?

Wer hat letzten Endes die Rechnung bezahlt?

Mary henüz faturayı ödemedi.

Maria hat die Rechnung noch nicht bezahlt.

Size faturayı hemen getireceğim.

Ich bringe Ihnen sofort die Rechnung.

Garsondan faturayı istedin mi?

Hast du den Kellner um die Rechnung gebeten?

Tom faturayı ödeyeceğini söyledi.

Tom hat gesagt, er zahlt die Rechnung.

Tom faturayı ödemeyi reddetti.

Tom weigerte sich, die Rechnung zu bezahlen.

Tom faturayı henüz ödemedi.

Tom hat die Rechnung noch nicht bezahlt.

Bu faturayı benim hesabıma yazın.

Die Rechnung geht auf mich.

Faturayı ödemediği için suyu kestiler.

Sie haben ihm das Wasser abgedreht, weil er die Rechnung nicht bezahlt hat.

Tom ve Mary faturayı böldü.

Tom und Mary teilten sich die Rechnung.

Faturayı ödeyen kişi ben değildim.

Ich habe die Rechnung jedenfalls nicht bezahlt.

Tom yine de faturayı ödemek zorunda.

Tom muss die Rechnung noch bezahlen.

O, doğal olarak faturayı ona ödetti.

Sie ließ ihn wie selbstverständlich die Rechnung bezahlen.

Tom faturayı ödedi ve restorandan ayrıldı.

Tom zahlte und verließ das Restaurant.

Ben onun faturayı hemen ödemesini istedim.

Ich forderte ihn auf, die Rechnung unverzüglich zu bezahlen.

Tom'un faturayı ödemek için yeterli parası yoktu.

- Tom hatte nicht genug Geld, um die Rechnung zu begleichen.
- Tom hatte nicht genug Geld, um die Rechnung zu bezahlen.

O, cüzdanını unuttu, o yüzden faturayı ödeyemez.

Sie hat ihren Geldbeutel vergessen und kann die Rechnung daher nicht bezahlen.

O akşam yemeği için faturayı ödememde ısrar etti.

Sie bestand darauf, dass ich die Rechnung für das Abendessen bezahlte.

Faturayı zamanında ödemediğim için bana kızgın olduğunu düşündüm.

Ich dachte, sie wäre wütend auf mich, weil ich die Rechnung nicht rechtzeitig bezahlte.

Tom Mary'nin ona verdiği yirmi dolarlık faturayı gömlek cebine koydu.

Tom steckte den 20-Dollar-Schein, den Maria ihm gegeben hatte, in seine Hemdtasche.

Tom o faturayı ödemek için yeterli parası olup olmadığını merak etti.

Tom überlegte, ob er genug Geld hätte, um die Rechnung zu bezahlen.