Translation of "'büyük" in German

Tom benim büyük-büyük-büyük-büyükbabamdı.

- Tom war mein Urururgroßvater.
- Tom war mein Altgroßvater.

Ne kadar büyük çok büyük?

Wie groß ist zu groß?

Büyük güç, büyük sorumluluk getirir.

Große Macht birgt große Verantwortung.

- O çok büyük.
- Çok büyük.

- Das ist zu groß.
- Er ist zu groß.
- Sie ist zu groß.

- Eviniz büyük.
- Senin evin büyük.

- Ihr Haus ist groß.
- Euer Haus ist groß.
- Dein Haus ist groß.

- Senin evin büyük.
- Evin büyük.

Dein Haus ist groß.

Göl büyük.

Der See ist groß.

Kitap büyük.

Das Buch ist groß.

Eviniz büyük.

- Ihr Haus ist groß.
- Euer Haus ist groß.

Büyük tehlikedesin.

Du befindest dich in großer Gefahr.

Onlar büyük.

Sie sind großartig.

Göçük büyük.

Die Beule ist riesig.

Büyük oynuyorsun.

Du spielst mit einem sehr hohen Einsatz.

Büyük yapacağız.

Wir werden das gut machen.

Bu büyük.

Das ist groß.

Büyük büyük annem "feminist" kelimesini bilmiyordu

Meine Urgroßmutter kannte das Wort "Feministin" nicht,

- O çok büyük.
- Bu çok büyük.

Das ist zu groß.

- Başın büyük belada.
- Sen büyük beladasın.

Du steckst in großen Schwierigkeiten.

- Bu köpek büyük.
- O köpek büyük.

Dieser Hund ist groß.

- Bu elmalar büyük.
- Şu elmalar büyük.

Diese Äpfel sind groß.

Büyük-büyük-büyük torununun doğumuna kadar ilk kim yaşıyor olacak?

Wer wird der Erste sein, der bis zur Geburt seines Urururenkels lebt?

Büyük annem ve büyük babam için kaygılanıyoruz.

- Wir machen uns Sorgen um Oma und Opa.
- Wir machen uns um Oma und Opa Sorgen.

- Köpeğin çok büyük.
- Senin köpeğin çok büyük.

Dein Hund ist sehr groß.

İşte büyük an!

Der Moment der Wahrheit!

Büyük bir gemiye

Diese kosten jeweils mehrere hundert Millionen Dollar!

Onlar çok büyük.

Sie sind sehr groß.

Yeterince büyük mü?

Ist es groß genug?

Haber büyük önemdedir.

Die Nachricht ist von großer Bedeutung.

Büyük köpekten korkmuşlar.

Sie hatten Angst vor dem großen Hund.

Büyük seferin lideriydi.

Er war der Führer der großen Expedition.

Risk çok büyük.

Es steht viel auf dem Spiel.

O oldukça büyük.

Es ist ziemlich groß.

Bu ekmek büyük.

Dieses Brot ist groß.

O büyük tehlikede.

Er befindet sich in großer Gefahr.

Başı büyük dertte.

- Er steckt in großen Schwierigkeiten.
- Er steckt arg in der Klemme.
- Er ist schwer in Bedrängnis.

Kaşığım çok büyük!

Mein Löffel ist zu groß!

Ne kadar büyük?

Wie groß ist es?

Başım büyük belada.

Ich stecke in großen Schwierigkeiten.

Dünya çok büyük.

Die Welt ist sehr groß.

Büyük sır nedir?

Was ist das große Geheimnis?

Tom büyük tehlikede.

Tom schwebt in großer Gefahr.

Büyük şey değil.

Es ist keine große Sache.

O büyük hatamdı.

Das war mein großer Fehler.

Evin büyük mü?

Hast du ein großes Haus?

Senin evin büyük.

Dein Haus ist groß.

O çok büyük.

Es ist sehr groß.

Şu çok büyük.

- Das ist enorm.
- Das ist sehr groß.

Hangi hayvan büyük?

Welches Tier ist groß?

Büyük, değil mi?

Groß, nicht wahr?

Büyük ellerim var.

Ich habe große Hände.

ABD çok büyük.

Die USA sind sehr groß.

O elma büyük.

Dieser Apfel ist groß.

Bugün büyük gün.

Heute ist der große Tag.

Bu büyük olanı.

Das ist der große.

Okyanus gerçekten büyük.

Der Ozean ist wahrlich groß.

Büyük ilerleme yapıldı.

Es wurden bedeutende Fortschritte erzielt.

Bu elmalar büyük.

- Die Äpfel dort sind groß.
- Diese Äpfel sind groß.

Benim evim büyük.

Mein Haus ist groß.

Bu daha büyük.

Dieser ist größer.

Onlar büyük mü?

Sind sie groß?

Büyük soru nedendir.

Die große Frage ist „Warum?“

Tom büyük kazandı.

Tom wurde größer.

Tom büyük mü?

Ist Tom groß?

Tom gerçekten büyük.

Tom ist wirklich groß.

Tom en büyük.

Tom ist der Größte.

Şu elmalar büyük.

- Die Äpfel dort sind groß.
- Diese Äpfel sind groß.

Bu gerçekten büyük.

Das hier ist ganz schön groß.

Büyük acı içindeydim.

- Ich hatte große Schmerzen.
- Ich hatte starke Schmerzen.

Riskler çok büyük.

Die Risiken sind zu groß.

Büyük çiçek mavi.

Die große Blume ist blau.

Bu arabalar büyük.

Diese Autos sind groß.

Bu köpekler büyük.

Diese Hunde sind groß.

Bu çok büyük.

Das ist zu groß.

Şu evler büyük.

- Die Häuser sind groß.
- Diese Häuser sind groß.

O ev büyük.

Das Haus ist groß.

Cüceler büyük demircidir.

Die Zwerge sind gute Schmiede.

Çukur yeterince büyük.

Das Loch ist groß genug.

Büyük kızlar ağlamaz.

Große Mädchen weinen nicht.

Kız, oğlandan büyük.

Sie ist älter als er.

Dairem çok büyük.

Meine Wohnung ist zu groß.