Translation of "Yerler" in French

Yerler.

Ils mangent.

- Yiyorlar.
- Yerler.

Elles mangent.

Okyanuslar affetmeyen yerler

l'océan ne pardonne pas,

Tilkiler tavukları yerler.

Les renards mangent des poules.

Onlar çikolata yerler.

- Ils mangent du chocolat.
- Elles mangent du chocolat.

Kurbağalar böcek yerler.

- Les grenouilles mangent les insectes.
- Les grenouilles mangent des insectes.

Kurbağalar sinek yerler.

Les grenouilles mangent les mouches.

Ejderhalar ne yerler?

Que mangent les dragons ?

Zombiler beyinleri yerler.

- Les zombies mangent le cerveau.
- Les zombies se nourrissent de cerveaux.
- Les zombies dévorent les cerveaux.

Ya da yaşanacak yerler.

ou encore un habitat.

Onlar çok pirinç yerler.

Ils mangent beaucoup de riz.

Asyalılar çok pirinç yerler.

Les asiatiques consomment beaucoup de riz.

Bazı hayvanlar yavrularını yerler.

Certains animaux mangent leurs petits.

- Onlar sağlıklı yemekler yerler.
- Sağlıklı yemek yerler.
- Sağlıklı yemek yiyorlar.

Ils mangent de la nourriture saine.

Kahverengi noktalar, hastalığın olduğu yerler.

Les tâches marrons, c'est là qu'il y a une maladie.

Japonlar çok balık yerler mi?

Les Japonais mangent-ils beaucoup de poisson ?

Bu sabah yerler buzla kaplıydı.

Le sol état couvert de givre, ce matin.

Gökyüzünden bütün yerler aynı mesafededirler.

Tous les points sur terre sont aussi loin des cieux.

Burada her şeyi ekmekle yerler.

Ici, tout se mange avec du pain.

Yunanlar da çok balık yerler.

Les Grecs aussi mangent souvent du poisson.

Onlar cuma günleri balık yerler.

Ils mangent du poisson les vendredis.

Birileri, bir yerler -- mesela Kuzey Kore --

Quelqu'un, quelque part -- en Corée du Nord --

Japonlar günde üç kez yemek yerler.

Les Japonais prennent trois repas par jour.

Boş yerler en iyi yankıları üretir.

Les endroits vides produisent les mêmes échos.

Yunanlar da sık sık balık yerler.

- Les Grecs aussi mangent souvent du poisson.
- Les grecs mangent souvent du poisson aussi.

Onlar haftada bir kez et yerler.

Ils mangent de la viande une fois par semaine.

- İtalyanlar makarna yer.
- İtalyanlar makarna yerler.

Les italiens mangent des pâtes.

Kaplanlar gibi bazı hayvanlar et yerler.

Certains animaux, comme le tigre, mangent de la viande.

Bunlar börtü böceğin veya yılanların seveceği yerler.

C'est le genre d'endroit dont raffolent les bestioles et les serpents.

Birçok aile TV izlerken akşam yemeği yerler.

Beaucoup de familles dînent en regardant la télévision.

Buna benzer yerler korunabilirse... ...artmaya devam da edebilir.

Si ces endroits peuvent être protégés, cela continuera peut-être.

İnsanlar Fransa'da sekiz otuz civarında akşam yemeği yerler.

On soupe vers huit heures et demie en France.

Dışarıda bırakılan ve geride kalan kişiler ve yerler var.

qui sont abandonnés et oubliés.

Tom ve Mary her gün birlikte öğle yemeği yerler.

Tom et Mary déjeunent ensemble tous les jours.

Kadınlar bir erkekle yemek yerken daha hafif yemekler yerler.

Les femmes mangent des repas plus légers lorsqu'elles mangent avec un type.

Kayanın üzerinde el ya da ayak için tutunacak yerler yoktu.

- Il n'y avait, sur le rocher, pas de prises pour les mains ou pour les pieds.
- Il n'y avait, sur le rocher, prise ni pour les mains ni pour les pieds.

- Bazı insanlar elleriyle suşi yer.
- Bazı insanlar suşiyi elleriyle yerler.

Certaines personnes mangent les sushis avec les doigts.

Daha çok misyon odaklı ve eğitimcileri daha çok destekleyen yerler olmalı.

elles sont plus concentrées sur les missions, et aident plus les enseignants.

Bazı kuşlar tohumları ve meyveleri, diğerleri ise böcekleri veya solucanları yerler.

Certains oiseaux mangent des graines et des fruits, d'autres s'alimentent d'insectes ou de vers.

- Japonya'da bir sürü güzel mekân var.
- Japonya'da çok sayıda güzel yerler vardır.

Il y a beaucoup de beaux endroits au Japon.

Karanlık ve rutubetli yerler börtü böcek bulmak için her zaman iyidir. Biz de oraya gidiyoruz.

On trouve toujours des bestioles dans les endroits sombres et humides. C'est là qu'on va.

İnsanların açlık çektiği yerler varken, Japonya'da birçok yiyeceğin atıldığı bir sürü meskenlerin ve restoranların olması yüz kızartıcı bir gerçektir.

Il est honteux qu'en même temps qu'il existe des endroits où des personnes souffrent de la faim, à l'intérieur du Japon il y ait des maisons et des restaurants où beaucoup de nourriture est gaspillée.