Translation of "Yatmaya" in Finnish

Yatmaya gidiyorum.

Mä meen nukkumaan.

Yatmaya git.

Mene sänkyyn.

Şimdi yatmaya gitmelisin.

- Sinun täytyy mennä nyt nukkumaan.
- Teidän täytyy mennä nyt nukkumaan.
- Sinun täytyy panna nyt maate.

Yatmaya gitmek zorundayım.

Minun täytyy mennä nukkumaan.

Yatmaya gitmenizin zamanıdır.

Sinun on aika mennä vuoteeseen.

Hepsi yatmaya gitti.

He kaikki menivät nukkumaan.

Ben yatmaya hazırım.

Olen valmis nukkumaan.

Tom yatmaya gitti.

Tom meni nukkumaan.

Doğruca yatmaya gittik.

Menimme suoraan nukkumaan.

Saat kaçta yatmaya gidersin?

- Monelta sinä menet nukkumaan?
- Monelta sä meet nukkumaan?

Eğer yorgunsan yatmaya git.

- Jos olet väsynyt, mene vuoteeseen.
- Jos sinua väsyttää, mene nukkumaan.

Çocuk çoraplarıyla yatmaya gitti.

Poika meni sänkyyn sukat jalassaan.

Saat birde yatmaya gittim.

Menin nukkumaan yhdeltä.

Tam yatmaya gitmek üzereydim.

Olin juuri menossa nukkumaan.

Tom erken yatmaya gitti.

Tom meni aikaisin nukkumaan.

Ben erken yatmaya gittim.

- Menin aikaisin nukkumaan.
- Kävin aikaisin maate.
- Menin sänkyyn aikaisin.
- Kävin varhain nukkumaan.

Sanırım yatmaya gitmemin zamanıdır.

Mä luulen, että alkaa olla mun aika mennä nukkumaan.

Tom zaten yatmaya gitti.

- Tom on jo mennyt nukkumaan.
- Tom on jo käynyt maaten.
- Tom on jo nukkumassa.

Şimdi yatmaya gitsen iyi olur.

Sinun on parasta mennä nyt nukkumaan.

Yemek yedikten sonra yatmaya gittim.

Menin sänkyyn syömisen jälkeen.

Ödevimi yaptıktan sonra yatmaya gittim.

Läksyt tehtyäni menin vuoteeseen.

Telefon çaldığında yatmaya gitmek üzereydim.

Olin juuri menossa nukkumaan kun puhelin soi.

- Yatmaya gitmek zorundayım.
- Uyumam lazım.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun on mentävä nukkumaan.
- Minun pitää mennä nukkumaan.

- Yorgunum. Yatmaya gidiyorum.
- Yoruldum. Yatacağım.

- Väsyttää, menen sänkyyn.
- Minua väsyttää. Menen sänkyyn.

Yatmaya gitmelisin. Neredeyse gece yarısı.

Sinun pitäisi mennä sänkyyn. On melkein keskiyö.

Tom gece yarısı yatmaya gitti.

Tom meni nukkumaan puolilta öin.

Tom kesinlikle erken yatmaya gider.

- Tom varmasti menee aikaisin vuoteeseen.
- Tom varmaan menee aikaisin nukkumaan.

Işığı kapattı ve yatmaya gitti.

Hän sammutti valon ja meni sänkyyn.

Yorgun olduğu için erkenden yatmaya gitti.

Hän meni sänkyyn aikaisin, koska hän oli väsynyt.

Zaten geç olduğu için yatmaya gittim.

Oli jo myöhä, joten menin nukkumaan.

Yorgun olduğum için, erkenden yatmaya gittim.

Koska olin väsynyt, menin aikaisin sänkyyn.

Öğrenciler fakültelere yan gelip yatmaya gitmemeli.

Opiskelijat eivät saa mennä opettajainhuoneeseen.

Üst kata çık ve yatmaya git.

Mene yläkertaan ja käy nukkumaan.

Çok yorgundum bu yüzden erkenden yatmaya gittim.

Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

- Uyumam lazım.
- Ben yatmaya gitmeliyim.
- Yatmak zorundayım.

- Minun täytyy mennä nukkumaan.
- Minun täytyy mennä sänkyyn.

Ben duş aldım ve sonra yatmaya gittim.

Kävin suihkussa, ja sitten menin nukkumaan.

Gerçekten yorgun olduğum için erken yatmaya gittim.

Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

Neredeyse çocukları yatmaya göndermenin zamanı geldi de geçti.

On aika että lähetät lapset vuoteeseen.

Ben gerçekten yorgundum bu yüzden erken yatmaya gittim.

Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

Bir otelde oda kiraladım ve doğruca yatmaya gittim.

Kirjauduin sisään hotelliin ja menin heti nukkumaan.

Tom her zaman gece yarısından önce yatmaya gitmez.

Tomi ei aina mene nukkumaan ennen puoltayötä.

Nadiren, kırk yılda bir, on birden önce yatmaya gider.

Hän harvoin, jos koskaan, menee vuoteeseen ennen yhtätoista.

Bütün erkekler bir çocuktur ve bir aile. Aynı hikaye onları yatmaya gönderir ve onları sabah uyandırır.

Jok'ikinen on lapsi, samasta suvusta. Sama satu tuuduttaa heidät uneen ja herättää heidät aamutuimaan.