Translation of "Saatlere" in Finnish

Geç saatlere kadar yatmadı.

Hän valvoi myöhään.

Sen geç saatlere kadar kalmalıydın.

- Sinä varmaankin valvoit myöhään.
- Sinun on täytynyt valvoa myöhään.

Geç saatlere kadar ayakta kalmamalısın.

- Sinun ei pitäisi valvoa niin myöhään.
- Teidän ei pitäisi valvoa niin myöhään.

Tom geç saatlere kadar kaldı.

Tom valvoi myöhään.

Gece geç saatlere kadar yatmadım.

Valvoin myöhään.

Gece geç saatlere kadar yatmaz.

- Hän pysyttelee valveilla myöhään yöhön.
- Hän valvoo aina yömyöhään.

Gece geç saatlere kadar görünmedi.

Hän ei ilmestynyt ennen kuin myöhään yöllä.

Onlar geç saatlere kadar çalıştırıyorlar.

He ovat myöhässä.

O, geç saatlere kadar yatmamaya alışkındır.

Hän on tottunut valvomaan myöhään yöhön.

Babam gece geç saatlere kadar içerdi.

Isäni tapasi juoda myöhään yöhön.

Geç saatlere kadar uyumadığım için uyuyakaldım.

- Nukuin pommiin kun valvoin myöhään
- Nukuin pommiin, koska valvoin myöhään.

Gece geç saatlere kadar uyanık kalmamalıydım.

Minun ei olisi pitänyt valvoa koko yötä.

Mary dün gece geç saatlere kadar yatmadı.

Mary valvoi eilen yömyöhään.

Annem dün gece geç saatlere kadar ayaktaydı.

Eilisiltana äiti valvoi myöhään.

Tom öğleden sonra geç saatlere kadar uyanmadı.

- Tom heräsi vasta myöhään iltapäivällä.
- Tom ei herännyt kuin vasta myöhään iltapäivästä.

Bugün neden geç saatlere kadar çalışmak zorundayız?

Miksi meidän täytyy tehdä töitä myöhään tänään?

Tom dün ne kadar geç saatlere kadar çalıştı?

Kuinka myöhään Tom teki töitä eilen?

Çok geç saatlere kadar seni ayakta tutan nedir?

Mikä pitää sinut jalkeilla näin myöhään?

Tom gece geç saatlere kadar odasında müzik dinledi.

Tom kuunteli musiikkia huoneessaan myöhään yöhön.

Gece geç saatlere kadar yatmamak cildin için çok kötüdür.

- Myöhään valvominen tekee huonoa iholle.
- Myöhään valvominen on ihosi pahin vihollinen.

Yapay ışıktan faydalanan köpek balıkları, gece geç saatlere kadar avlanabiliyor.

Käyttämällä keinovaloa hyväkseen - hait voivat metsästää täällä pitkälle yöhön.

Benim hakkımda bilmen gereken bir şey gece geç saatlere kadar uyumamamdır.

- Yksi asia, joka sinun pitää tietää minusta, on se että valvon myöhään yöhön.
- Sinun varmaan pitäisi minusta tietää, että tapaan valvoa myöhään yöhön.

Tom her gün sabah erken saatlerden gece geç saatlere kadar çalışıyor.

- Tommi työskentelee aikaisesta aamusta myöhäiseen iltaan joka päivä.
- Tommi työskentelee aamuvarhaisesta iltamyöhään joka päivä.
- Tommi työskentelee aikaisesta aamusta myöhäiseen yöhön joka päivä.
- Tommi työskentelee aamuvarhaisesta yömyöhään joka päivä.

Okulumuzdaki birçok öğrenci gibi, Tom geç saatlere kadar gece eğitimine kalır.

Kuten monet koulumme oppilaat, Tomkin valvoo myöhään yöhön opiskellen.

Tom'a pazartesi günü geç saatlere kadar çalışmak zorunda olduğunu ne zaman söylemeyi planlıyordun?

Milloin ajattelit kertoa Tomille, että hänen täytyy olla myöhään töissä maanantaina?

- Banka ne kadar geç saatlere kadar açık?
- Banka saat kaça kadar açık?
- Banka ne zamana kadar açık?
- Banka kaça kadar açık?

- Kuinka myöhään pankki on auki?
- Miten myöhään pankki on auki?
- Kuinka myöhään se pankki on auki?
- Miten myöhään se pankki on auki?