Translation of "Inanmıyorum" in Finnish

İnanmıyorum!

- Minä en usko!
- En usko!

- İnanmıyorum işte.
- Sadece buna inanmıyorum.

En vain usko sitä.

Buna inanmıyorum.

- Minä en usko sitä.
- En usko sitä.
- Sitä minä en usko.
- Sitä en usko.
- En sitä usko.
- Minä en sitä usko.

Uzaylılara inanmıyorum.

En usko avaruusolioihin.

Tom'a inanmıyorum.

En usko Tomia.

Buna inanmıyorum!

- En usko sitä!
- Minä en usko sitä!

Tanrıya inanmıyorum.

En usko Jumalaan.

Tanıştırıldığımıza inanmıyorum.

- En usko, että meitä on esitelty.
- En usko, että meitä on esitelty toisillemme.

Ben inanmıyorum.

En vain osta sitä.

Allahın'ın varlığına inanmıyorum.

En usko Jumalan olemassaoloon.

Onu söylediğine inanmıyorum.

En usko että sanoit sen juuri.

Resmen tanıştırıldığımıza inanmıyorum.

- En usko, että meitä on esitelty muodollisesti.
- En usko, että meitä on esitelty toisillemme muodollisesti.

Ben bunların hiçbirine inanmıyorum.

- En usko tähän ollenkaan.
- En usko tähän vähääkään.

Atlantis'in var olduğuna inanmıyorum.

- En usko, että Atlantis on ollut ikinä olemassa.
- En usko, että Atlantista on ollut koskaan olemassa.

- Buna inanmıyorum.
- Buna inanmam.

- Minä en usko tuota.
- En usko tuota.
- Tuota minä en usko.
- Tuota en usko.
- En tuota usko.
- Minä en tuota usko.

Tanrı'nın var olduğuna inanmıyorum.

- En usko Jumalan olemassaoloon.
- En usko, että Jumala on olemassa.

Onun testini geçeceğine inanmıyorum.

En usko, että hän pääsee kokeesta läpi.

Allah'ın var olduğuna inanmıyorum.

En usko, että Jumala on olemassa.

Böyle şeylerin var olduğuna inanmıyorum.

En usko, että sellaisia asioita on olemassa.

Ben, hayaletlerin var olduklarına inanmıyorum.

- En usko kummituksiin.
- En usko, että kummituksia on olemassa.

Onun bir avukat olduğuna inanmıyorum.

En usko hänen olevan lakimies.

Tom'un söylediği her şeye inanmıyorum.

En usko kaikkea, mitä Tom sanoo.

Pencereleri temizlemenin gerekli olduğuna inanmıyorum.

Minusta ikkunoita ei tarvitse pestä.

Ondan hoşlanıyorum fakat aynı zamanda ona gerçekten inanmıyorum.

Pidän hänestä, mutta samaan aikaan en oikeastaan luota häneen.

Dürüst konuşmak gerekirse bunun bir eser hırsızlığı olduğuna inanmıyorum.

Rehellisesti sanottuna en usko, että on kyse plagioinnista.

Ben astrolojiye inanmıyorum ama bu benim burcumu okumamam anlamına gelmez.

En usko astrologiaan, mutta se ei tarkoita sitä, ettenkö lukisi horoskooppiani.

O, onun hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor fakat ona inanmıyorum.

Hän väittää, ettei tiedä tästä henkilöstä mitään, mutta en usko häntä.