Translation of "Batı" in Finnish

Fransa Batı Avrupa'dadır.

Ranska on Länsi-Euroopassa.

Ben Batı Kıyısındanım.

Olen länsirannikolta.

Peki batı ne tarafta?

Missä suunnassa on länsi?

Evim caddenin batı tarafında.

Taloni on kadun länsipuolella.

Tayfun batı yönünde hareket etti.

Taifuuni liikkui länteenpäin.

Yani bu bir  doğu-batı hattı.

Se tarkoittaa, että - tämä on itä-länsi-linja.

Amerika'nın batı kıyısından aşağıya 5.000 kilometrelik göç yolundalar.

5 000 kilometrin muuttolennolla pitkin Amerikan länsirannikkoa.

Alkol tüketimi Doğu Avrupa'da, Batı Avrupa'dan daha yüksektir.

- Alkoholin kulutus on korkeampi Itä-Euroopassa kuin Länsi-Euroopassa.
- Itä-Euroopassa kulutetaan enemmän alkoholia kuin Länsi-Euroopassa.

Batı Cephesinde, ilk Noel bazı sektörlerde kısa bir ateşkesle,

Länsirintamalla, että ensimmäinen joulu merkitään joillakin aloilla lyhyt tulitauko,

Batı Sınırında Fransızlar Almanlara karşı ilk büyük saldırıyı başlatır

Länsirintamalla ranskalaiset aloittavat ensimmäisen suurhyökkäyksensä saksalaisten linjoille,

Batı Cephesinde Müttefikler, şimdiye kadar savaşın en büyük saldırısı, tasarlanmış

Länsirintamalla, liittoutuneet mount niiden Suurin loukkaavaa sodan toistaiseksi suunnitellut

Batı Cephesinde, Fransız, İngiliz ve Belçikalı birlikler Almanların tam karşısında,

Länsirintamalla ranskalaiset, britit ja belgialaiset ovat kaivautuneina vastakkain saksalaisten kanssa;

Ama bunun sizi yıldırmasın. Vahşi doğa şaşırtıcıdır. Artık hangi yönün batı olduğunu biliyoruz,

Mutta ei anneta sen haitata. Erämää voi olla hankala. Nyt tiedämme, missä päin länsi on.

Tokyo'da yaşayan yabancı iş adamları çoğunlukla ithal batı ürünlerinin yüksek fiyatlarından şikâyet etmektedir.

Tokiossa asuvat ulkomaiset liikemiehet valittavat usein maahan tuodun länsimaisen ruoan kalleudesta.

Humboldt akıntısı Güney Amerika'nın batı kıyısı boyunca kuzeye doğru akan soğuk bir okyanus akıntısıdır.

Perunvirta on kylmä merivirta, joka kulkee Etelä-Amerikan länsirannikkoa myöten pohjoiseen.

Tenis tarihinde taraflardan birinin diğerine en ezici üstünlük kurduğu Grand Slam finali, Batı Almanyalı Steffi Graf'ın Sovyet Nataşa Zvereva'yı iki seti de 6-0 kazanarak çok rahat yendiği 1988 Fransa Açık Finali'ydi. Maçın tamamı yalnızca 34 dakika sürmüştü.

Yksipuolisin Grand Slam -loppuottelu koskaan käytiin vuoden 1988 Ranskan avoimissa, kun Länsi-Saksan Steffi Graf jyräsi Neuvostoliiton Nataša Zverevan 6-0, 6-0. Ottelu kesti vaivaiset 34 minuuttia.