Translation of "Yapmazsa" in English

Keşke Tom onu yapmazsa.

- I wish Tom wouldn't do that.
- I wish that Tom wouldn't do that.

Ya Tom onu yapmazsa?

What if Tom doesn't do that?

Tom bunu yapmazsa kovulur.

Tom will be fired if he doesn't do that.

Tom onu yapmazsa kim yapacak?

If Tom doesn't do it, who will?

Tom onu yapmazsa ne olacak?

What if Tom doesn't make it?

Tom da yapmazsa bunu yapmayacağım.

I'm not going to do that unless Tom does it, too.

Mary onu yapmazsa Tom üzülmez.

Tom isn't going to be upset if Mary doesn't do that.

Mary bunu yapmazsa Tom kızmaz.

- Tom isn't going to be angry if Mary doesn't do that.
- Tom won't be angry if Mary doesn't do that.
- Tom won't be mad if Mary doesn't do that.

Tom onu yapmazsa ne olur?

- What would've happened if Tom hadn't done that?
- What would happen if Tom didn't do that?

Mary onu yapmazsa Tom öfkelecek.

Tom is going to be angry if Mary doesn't do that.

Tom onu yapmazsa kimin umurunda?

Who cares if Tom doesn't do that?

Tom bunu yapmazsa çok üzülür.

Tom will be very sorry if he doesn't do that.

Tom bunu yapmazsa çok şaşırırdım.

I'd be very surprised if Tom didn't do that.

Mary bunu yapmazsa Tom üzülmez.

Tom won't be upset if Mary doesn't do that.

Mary bunu yapmazsa Tom sinirlenir.

Tom will be angry if Mary doesn't do that.

Mary bunu yapmazsa Tom delirir.

Tom will be mad if Mary doesn't do that.

Tom bunu yapmazsa ne yapmalıyız?

What should we do if Tom doesn't do that?

Tom yapması gerekeni yapmazsa pişman olur.

If Tom doesn't do what he's supposed to do, he'll regret it.

John kendi tarzıyla yapmazsa, sinirlenme eğilimindedir.

John tends to get angry when he doesn't have his own way.

Eğer Tom bunu yapmazsa kim yapacak?

If Tom doesn't do that, who will?

İnsanlar bunu yapmazsa ne değişiklik olur?

What difference does it make if people don't do that?

Eğer Tom onu yapmazsa ilgilenir misin?

Would you care if Tom didn't do that?

Mary onu yapmazsa Tom çok kızar.

Tom is going to be mad if Mary doesn't do that.

Mary onu yapmazsa Tom altüst olacak.

Tom is going to be upset if Mary doesn't do that.

Onu yapmazsa Tom'un başı derde girer.

Tom will get in trouble if he doesn't do that.

Tom bunu yapmazsa, ben de yapmam.

- If Tom doesn't do that, I won't do that either.
- If Tom doesn't do that, I won't either.
- If Tom doesn't do that, neither will I.

Mary bunu yapmazsa Tom mutlu olmazdı.

Tom wouldn't be happy if Mary didn't do that.

Mary bunu yapmazsa Tom bunu sevmez.

Tom wouldn't like it if Mary didn't do that.

Tom yapması gerekeni yapmazsa lütfen bana bildir.

If Tom doesn't do what he's supposed to do, please let me know.

Tom yapmasını istediğimiz şeyi yapmazsa pişman olur.

If Tom doesn't do what we've asked him to do, he'll regret it.

Tom yapmasını istediğimiz şeyi yapmazsa ne olur.

What happens if Tom won't do what we ask him to do?

Beth, Chris'e eğer banyo yapmazsa onunla çıkmayacağını söyledi.

- Beth told Chris that if he didn't take a bath, she wouldn't go on a date with him.
- Beth told Chris that if he didn't take a bath, she wouldn't go out with him.

Eğer futbolcu Escobar'ın dediğini yapmazsa yine maç sonunda öldürülüyor

If the player does not do what Escobar says, he is killed at the end of the match.

Eğer Tom yapmazsa onu yapmak zorunda olacak kişi benim.

I'm the one who's going to have to do that if Tom doesn't.

Eğer Tom onu yapmazsa herhangi birinin umursayacağını düşünüyor musun?

- Do you think anyone would care if Tom didn't do that?
- Do you think that anyone would care if Tom didn't do that?
- Do you think that anybody would care if Tom didn't do that?
- Do you think anybody would care if Tom didn't do that?

Bilgelik, bilgeliğe sahip adam için hiçbir şey yapmazsa bir lanettir.

Wisdom is a curse when wisdom does nothing for the man who has it.

- Tom bunu yapmazsa kovulur.
- Tom bunu yapmaması durumunda işten atılır.

Tom will get fired if he doesn't do that.

John onunla yapmazsa Tom, Mary'nin yapmasına izin verilmeyebiceğini bildiğini söyledi.

- Tom said Mary knew she might not be allowed to do that unless John does it with her.
- Tom said that Mary knew she might not be allowed to do that unless John does it with her.
- Tom said that Mary knew that she might not be allowed to do that unless John does it with her.
- Tom said Mary knew that she might not be allowed to do that unless John does it with her.