Translation of "Yıpranmış" in English

Benim ayakkabılar yıpranmış.

My shoes are worn out.

O yıpranmış görünüyor.

It seems to have worn out.

Onun paltosu yıpranmış.

His overcoat is worn out.

Tom açıkça yıpranmış.

Tom is clearly worn out.

Onun elbiseleri yıpranmış.

His clothes are worn out.

Lastikleriniz tamamen yıpranmış.

Your tires are completely worn out.

Yıpranmış olduklarını söylediler.

- They said they were worn out.
- They said that they were worn out.

- Ayakkabılar yıpranmış.
- Ayakkabılar eskimiş.

The shoes are worn out.

Tom tamamen yıpranmış görünüyor.

Tom was completely worn out.

- Pantolonum mahvolmuş.
- Tumanım yıpranmış.

My pants are ruined.

Biraz eski  ve yıpranmış görünüyor.

It does look a bit old and decrepit.

Onun ceketinin manşetleri kötü yıpranmış.

The cuffs of his suit jacket are badly frayed.

Halı yıpranmış ve değiştirilmesi gerekiyordu.

The carpet was worn out and had to be replaced.

Tom bana yıpranmış olduğunu söyledi.

- Tom told me he was worn out.
- Tom told me that he was worn out.

Onu yıpranmış eski ve yorgun buldum.

I found him worn out, old, and tired.

Ben bu yıpranmış halıdan kurtulmak zorunda kalacağım

I will have to get rid of this worn-out carpet.

Tom ayakkabı almalı. Onun eski ayakkabıları tamamen yıpranmış.

Tom must buy a pair of shoes. His old ones are all worn out.

Yaklaştıkça belli oldu ki, yıpranmış Osmanlı askerleri Sigismundu durduramayacak.

Getting ever closer, it seemed that the tired Ottoman troops could not stop Sigismund.

Mademki oda için yeni mobilya aldık, neden bu eski, yıpranmış mobilyayı atmıyoruz?

Now that we've bought new furniture for the room, why not throw away this old, worn-out furniture?

Bu ceket yıpranmış ve kötü görünüyor. Yeni bir tane alma zamanın değil mi?

This coat is worn and looks bad. Isn't it time you got a new one?