Translation of "Eskisi" in English

Eskisi gibi değilim.

I'm not like I used to be.

Eskisi kadar ağlamıyorsun.

You don't cry as much as you used to.

Eskisi kadar yüzmüyorum.

I don't swim as often as I used to.

- Eskisi kadar zengin değilim.
- Eskisi gibi zengin değilim.

I'm not as rich as I was.

- Eskisi gibi utangaç değil.
- Tom eskisi kadar utangaç değil.

- Tom isn't as shy as he used to be.
- Tom is not as shy as he used to be.

- Eskisi gibi sık piyano çalmıyorum.
- Eskisi kadar piyano çalmıyorum.

I don't play the piano as often as I used to.

San Fransisco'nun en eskisi,

the oldest in San Francisco,

Miyazaki eskisi gibi değil.

Miyazaki is not what it used to be.

O eskisi gibi değil.

She is not what she used to be.

O tekrar eskisi gibi.

She is her old self again.

Eskisi kadar genç değilim.

I'm not as young as I used to be.

Hollywood eskisi gibi değil.

Hollywood isn't what it used to be.

Eskisi kadar çok çalışmaz.

- He does not work so hard as he used to.
- He doesn't study as hard as he used to.

Eskisi kadar varlıklı değil.

He is not as well off as he used to be.

Eskisi kadar tenis oynamıyorum.

I don't play tennis as well as I used to.

Eskisi kadar ünlü değilim.

I'm not as famous as I used to be.

Eskisi kadar fakir değilim.

I'm not as poor as I used to be.

Tom eskisi gibi değil.

Tom isn't the man that he used to be.

Ben eskisi kadar güçlüyüm.

I'm as strong as before.

Eskisi kadar genç değilsin.

You're not as young as you used to be.

Eskisi kadar çok yüzmüyorum.

I don't swim as much as I used to.

Eskisi kadar güçlü değilim.

I'm not as strong as I used to be.

O eskisi gibi değildi.

That wasn't the way it was.

Dünya eskisi gibi değil.

The world is not what it used to be.

Eskisi kadar çok ertelemem.

I don't procrastinate as much as I used to.

İşler eskisi gibi değil.

Things are not what they used to be.

Bu eskisi gibi değil.

- It's not like it used to be.
- It isn't like it used to be.

Eskisi kadar çok içmiyorum.

I don't drink as much as I used to.

Beni eskisi gibi öpme.

Don't kiss me like before.

Eskisi kadar ağır değilim.

I'm not as heavy as I used to be.

Eskisi kadar iyi yürüyemiyorum.

I can't walk as well as I used to.

Eskisi kadar iyi göremiyorum.

I can't see as well as I used to.

Eskisi kadar çabuk sinirlenmiyorum.

I don't get angry as quickly as I used to.

Burası hâlâ eskisi gibi.

This place still looks the same as it did a long time ago.

Tom eskisi gibi yüzemiyor.

Tom can't swim like he used to.

Ben eskisi gibi değilim.

- I am not the person I used to be.
- I'm not the person I used to be.

Noel eskisi gibi değil.

Christmas isn't like it used to be.

Hafızam eskisi gibi değil.

My memory isn't what it used to be.

Eskisi kadar denize açılmıyorum.

I don't go sailing as often as I used to.

Aynı eskisi gibi görünüyor.

He looks the same as before.

- Tom beni eskisi kadar güldürmüyor.
- Tom eskisi kadar komiğime gitmiyor.

Tom doesn't make me laugh like he used to.

O artık eskisi gibi değil.

She is no longer what she used to be.

Ben, eskisi kadar genç değilim.

I'm not as young as I was.

O, eskisi kadar çok çalışmıyor.

He doesn't work as hard as he used to.

Biz eskisi kadar genç değiliz.

We're not as young as we used to be.

Eskisi kadar çok et yemem.

I don't eat as much meat as I used to.

Eskisi gibi genç olmadığını unutma.

Keep in mind that you're not as young as you used to be.

O, eskisi gibi güçlü değil.

He is not strong as before.

O, eskisi gibi utangaç değil.

She's not as shy as she used to be.

Hiçbir şey eskisi gibi değil.

- Nothing is as it used to be.
- Nothing is like it used to be.

Eskisi kadar çok tenis oynamam.

I do not play tennis as much as I used to.

Bu eskisi kadar mükemmel değil.

It's not as great as it used to be.

İlişkimiz eskisi kadar mükemmel değil.

Our relationship is not as great as it used to be.

Ben eskisi kadar muhafazakar değilim.

I'm not as conservative as I used to be.

Tom eskisi kadar varlıklı değil.

- Tom isn't as well off as he used to be.
- Tom is not as well off as he used to be.

Tom eskisi kadar samimi değil.

Tom isn't as friendly as he used to be.

Tom eskisi kadar enerjik değil.

Tom isn't as energetic as he used to be.

O eskisi kadar şişman değil.

He is not as fat as he was.

O eskisi gibi değil, biliyorsun.

It ain't like before, you know.

Romanlar eskisi kadar çok okunmuyor.

Novels aren't being read as much as they used to be.

Tom eskisi kadar güçlü değil.

Tom isn't as strong as he used to be.

Fransızcam eskisi kadar iyi değil.

My French isn't as good as it used to be.

İşitmem eskisi kadar iyi değil.

- My hearing isn't as good as it used to be.
- My hearing is not as good as it used to be.

O eskisi kadar aktif değil.

He's not as active as he used to be.

Ben eskisi kadar zengin değilim.

I'm not as rich as I used to be.

Eskisi kadar çok kitap okumuyorum.

I don't read as many books as I used to.

Tom'u eskisi kadar çok sevmiyorum.

I don't like Tom as much as I used to.

Her şey tam eskisi gibi.

Everything's just like it used to be.

Tom eskisi kadar aktif değil.

Tom isn't as active as he used to be.

Eskisi kadar politika ile ilgilenmiyorum.

I'm not as interested in politics as I used to be.

Onlar eskisi gibi film yapmıyorlar.

They don't make movies like they used to.

Ben eskisi kadar iyi gezinmiyorum

I don't get around as well as I used to.

Ben eskisi kadar sinirli değilim.

I'm not as nervous as I used to be.

Ben eskisi kadar sıska değilim.

I'm not as skinny as I used to be.

Ben eskisi kadar çevik değilim.

I'm not as agile as I used to be.

Ben eskisi kadar çılgın değilim.

I'm not as wild as I used to be.

Ben eskisi kadar çok yapamıyorum.

I can't do as much as I used to.

O eskisi kadar hızlı değil.

It is not as fast as it used to be.

Ben eskisi kadar hızlı değilim.

I'm not as fast as I used to be.

Ben eskisi kadar şişman değilim.

I'm not as fat as I used to be.

Ben eskisi kadar çok uyumuyorum.

I don't sleep as much as I used to.

Ben eskisi kadar sık sinirlenmiyorum.

I don't get angry as often as I used to.

Tom eskisi kadar güçlü değildir.

Tom isn't as strong as before.

Tom eskisi kadar sağlıklı değil.

- Tom isn't as healthy as he used to be.
- Tom is not as healthy as he used to be.

Tom eskisi kadar çok çalışmıyor.

Tom doesn't work as much as he used to.

Ben eskisi kadar sağlıklı değilim.

I'm not as healthy as I used to be.

Tom eskisi gibi Mary'yi sevmiyor.

Tom doesn't love Mary like he used to.

Tom'un eskisi gibi gücü yok.

Tom certainly doesn't have the power he used to.

Tom'u eskisi kadar sık görmüyoruz.

We don't see Tom as often as we used to.

Onu eskisi kadar sık ​​yapmıyorum.

I don't do that as often as I used to.

Eskisi kadar becerikli olmadığını görüyorum.

I see you haven't lost your touch.

Onu eskisi kadar çok yapmıyorum.

I don't do that as much as I used to.