Translation of "Beklentilerini" in English

Beklentilerini anlattı.

He talked about his expectations.

beklentilerini değişime uğratır.

starts to change your expectations.

Tom beklentilerini düşürmeli.

Tom needs to lower his expectations.

Onun beklentilerini karşılayamadım

- I could not come up to his expectations.
- I couldn't live up to his expectations.
- I couldn't meet his expectations.

Onun beklentilerini karşılayamadım.

I couldn't live up to his expectations.

Otel beklentilerini karşıladı mı?

Did that hotel meet your expectations?

Notlarım babamın beklentilerini karşılamadı.

My grades didn't come up to my father's expectations.

Tom Mary'nin beklentilerini yerine getiremedi.

Tom couldn't live up to Mary's expectations.

Hastalarıma bu beklentilerini değiştirmede yardıma yöneldim.

so that they could find their light at the end of the tunnel.

Birkaç şey, Tom'un beklentilerini bütünüyle karşılamadı.

A few things didn't quite meet Tom's expectations.

Veya beklentilerini değiştirip isteklerine uygun hâle getirir

Or you can change your expectations to match up with what you want,

Nedeni çabucak bulmalıyım, bu çöküntüden kurtulup Bay Tanizaki'nin beklentilerini karşılamalıyım.

I've got to find the cause quickly, get out of this slump and live up to Mr. Tanizaki's expectations.

- İnsanlara hayal kırıklığı yaşatmak istemedim.
- İnsanların beklentilerini boşa çıkarmak istemedim.

I didn't want to let people down.