Translation of "Başlıca" in English

O başlıca şikayetimdi.

That was my major complaint.

Başlıca neden nedir?

What's the main reason?

- Karıncayiyenin başlıca gıdası termitlerdir.
- Yerdomuzunun başlıca gıdası termitlerdir.

The aardvark's principal food is termites.

Ülkemizin başlıca ürünü pirinçtir.

The chief crop of our country is rice.

Hinduizm Hindistan'daki başlıca dindir.

Hinduism is the main religion in India.

Tom'un başlıca başarıları nedir?

What are Tom's main achievements?

Başlıca yetiştirilen hayvan koyundur.

The principal livestock is sheep.

1990'ın başlıca olayları nelerdi?

What were the chief events of 1990?

Pirinç bu alanda başlıca üründür.

Rice is the chief crop in this area.

Aşağıdakiler, 1993 yılının başlıca olaylarıdır.

The followings are the chief events of 1993.

Gelişiminde başlıca engel olduğunu fark ettim.

is that patterns of neuroplasticity are highly variable from person to person.

Fosil yakıtlar küresel ısınmanın başlıca nedenleridir.

Fossil fuels are the main causes of global warming.

Çözülmesi gereken başlıca üç sorunumuz var.

We've got three major problems that need to be solved.

Bugün kalp bakımı filozofların başlıca konusu değil,

Today, the care of the heart has become less the province of philosophers,

Örgüt, yaban hayatı korumasında başlıca rol oynar.

The organization plays a principal role in wildlife conservation.

Alüminyum'un başlıca doğal izotopu alüminyum-27'dir.

The principal natural isotope of aluminium is aluminium-27.

Menopoz, yumurtalıkların başlıca fonksiyonlarının kalıcı olarak durmasıdır.

The menopause is the permanent cessation of the ovaries' principal functions.

Golf sahaları su kirliliğinin başlıca sebeplerinden biridir.

Golf courses are a major cause of water pollution.

Japonya'nın başlıca adaları Hokkaido, Shikoku, Honshu ve Kyushu'dur.

The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.

ABD'nin Çin'e ihraç ettiği başlıca ürün soya fasülyesiydi.

The top U.S. export to China was soybeans.

- Ülkemizin başlıca ürünü pirinçtir.
- Memleketimizin başta gelen mahsulü pirinçtir.

The chief crop of our country is rice.

- Tütün, akciğer hastalıklarının en önemli sebebidir.
- Göğüs hastalıklarının başlıca nedeni tütündür.

Tobacco is the leading cause of lung disease.

- Kazanın başlıca nedeni öngörülemeyen havaydı.
- Genellikle öngörülemeyen hava tarafından kazaya sebep olundu.

The accident was caused chiefly by the unpredictable weather.

Otistik insanların yalnızca yaklaşık yüzde 15'i işgücündedir, başlıca nedeni insanların onlar hakkındaki büyük peşin hükümleridir.

Only about 15 per cent of people with autism are in the workforce, mainly because people are so judgemental about them.

- Gösteri Stokçular Amerika'da koltuk psikolojinin başlıca nedenlerinden biridir.
- "İstifçiler" programı, Amerikalılardaki hariçten gazel okuma huyunun ana sebeplerinden biridir.

- The show Hoarders is one of the primary causes of armchair psychology in America.
- The show Hoarders is one of the primary causes of armchair psychology in the United States.