Translation of "Başkanı" in English

AFA Başkanı.

who stated that in his presidential address.

- Tom komitenin başkanı değil.
- Tom heyet başkanı değil.
- Tom komite başkanı değil.

Tom isn't the chairman of the committee.

Komitenin başkanı seçildi.

He was elected chairman of the committee.

Belediye başkanı seçildi.

He was elected mayor.

Toplantının başkanı kim?

Who is the chairperson of the meeting?

Herkes başkanı dinliyor.

Everyone is listening to the chairperson.

Başkanı bildirmem gerekir.

I need to inform the president.

Başkanı bilgilendirmemiz gerekir.

We need to inform the president.

Şirketin başkanı kim?

Who's the company's president?

Başkanı tanıyor musun?

Do you know the president?

Başkanı dahil edin.

Include the chairman.

Tom sınıf başkanı seçildi.

Tom was elected class president.

Toplantının başkanı hasta oldu.

The chairman of the meeting became ill.

Devlet başkanı halkı selamladı.

The president saluted the public.

Belediye Başkanı telefonda bağırıyor.

The mayor is yelling on the phone.

O, belediye başkanı seçildi.

He was elected mayor.

Tekrar belediye başkanı seçildi.

He was elected mayor again.

Ben başkanı taklit ediyorum.

I am imitating the President.

Barack Obama ABD'nin başkanı.

Barack Obama is the President of the United States.

Tom benim bölüm'ün başkanı.

Tom is the head of my department.

Ben başkanı kendim göreceğim.

I'll see the president myself.

Belediye başkanı için koştum.

I ran for the mayor.

Devlet başkanı köleliği kaldırdı.

The president abolished slavery.

Birkaç Amerikan başkanı öldürüldü.

Several American presidents were murdered.

Belediye başkanı seçimi kazandı.

The mayor won the election.

Tom devlet başkanı seçildi.

Tom was elected president.

Tom yönetim kurulu başkanı.

Tom is the chairman of the board.

Belediye başkanı sen misin?

Are you the mayor?

O, komitenin başkanı seçildi.

She was elected chairman of the committee.

- Milan'ın belediye başkanı Letiza Moratti.
- Milano Belediye Başkanı Letizia Moratti'dir.

Milan's mayor is Letizia Moratti.

- Belediye başkanı genele hitap etti.
- Belediye başkanı halka hitap etti.

The mayor addressed the general public.

- O, nihayet IBM'in başkanı oldu.
- O, sonunda IBM'in başkanı oldu.

He finally became the president of IBM.

- Belediye başkanı bana taziyelerini verdi.
- Belediye başkanı bana taziyelerini sundu.

The mayor gave me his condolences.

Sınıf başkanı olmak çok önemliydi.

Now, class monitor was a big deal.

Sınıf başkanı olmayı çok istiyordum.

I very much wanted to be the class monitor.

Etiyopya'nın başkanı Sahle-Work Zewde'yi,

President Sahle-Work Zewde of Ethiopia,

Devlet başkanı bir karar verdi

President made a decision

Biz onu belediye başkanı seçtik.

We elected him to be mayor.

Mike toplantının başkanı gibi davrandı.

Mike acted as chairperson of the meeting.

Evet, şirket başkanı ile konuştum.

Yes, I spoke with the company president.

Onu bir kulübün başkanı yaptılar.

They made him the chairman of a club.

Onlar John'ı komite başkanı yaptı.

They made John chairman of the committee.

O, Bay Brown, komitenin başkanı.

- He is Mr Brown, chairman of the committee.
- He's Mr. Brown, the chairman of the committee.

Kimin USA'nın başkanı seçileceğini düşünüyorsun?

Who do you think will be elected president of the USA?

Onlar onu ABD Başkanı seçtiler.

They elected him President of the USA.

Bu devlet başkanı anılarını yazdı.

This president has written his memoirs.

Belediye Başkanı şimdi müsait değil.

- The mayor is not available now.
- The mayor isn't available now.

O, belediye başkanı ile tokalaştı.

He shook hands with the mayor.

O, belediye başkanı ile tanışıktır.

He is acquainted with the mayor.

Kulübün başkanı olmaya davet edildi.

He was invited to be the chairman of the club.

Belediye başkanı kent işlerini yönetir.

The mayor administers the affairs of the city.

Belediye başkanı bile dioksin soluyor.

Even the mayor breathes dioxin.

Güvenlik başkanı ile konuşmak istiyorum.

I'd like to talk to the head of security.

Devlet başkanı olarak göreve başladı.

He was inaugurated as President.

O, şehrin belediye başkanı seçildi.

He was elected mayor of the city.

Biz onu toplantının başkanı seçtik.

We have elected him chairman of the meeting.

Belediye başkanı isteğimizi kabul etti.

The mayor granted our request.

O, nihayet IBM'in başkanı oldu.

He finally became the president of IBM.

O, Boston belediye başkanı seçildi.

He was elected mayor of Boston.

Tom Jackson belediye başkanı seçildi.

- Tom Jackson has been elected mayor.
- Tom Jackson was elected mayor.

Şirketin başkanı bir sonuca vardı.

The company's president has come to a conclusion.

Onlar onu belediye başkanı seçtiler.

They got him elected Mayor.

Bu Prof. Oak, deneyin başkanı.

This is Professor Oak, the director of this experiment.

Devlet başkanı için çalışmak istiyorum.

I want to run for president.

Millet, Tom'u devlet başkanı seçti.

The people elected Tom president.

Genelkurmay başkanı savaşın kaybedildiğini bildirdi.

The army chief reported that the war was lost.

Binlerce kişi başkanı görmeye gitti.

Thousands of people went to see the President.

Donald Trump ABD başkanı seçildi.

Donald Trump has been elected president of the United States.

Boston'un belediye başkanı olmayı özleyeceğim.

I'm going to miss being the mayor of Boston.

Devlet başkanı liberal reformları duyurdu.

The president announced liberal reforms.

Belediye başkanı sen değil misin?

Aren't you the mayor?

Bir Birleşmiş Milletler Genel Kurulu Başkanı,

A President of the United Nations General Assembly,

Müfide İlhan ilk kadın belediye başkanı

Müfide İlhan is the first female mayor

Genelkurmay başkanı veya 'büyük jenéral' rolü

of the Grande Armée was officially confirmed.

Yeni genelkurmay başkanı olarak Soult'u seçmekti.

chief of staff, replacing Marshal Berthier.

Danilo Medina, Dominik Cumhuriyeti Başkanı Cumhuriyeti.)

Danilo Medina, President of the Dominican Republic.)

Çin Bankacılık Düzenleme Kurulu eski başkanı.)

of China’s Banking Regulatory Commision.)

Onun onların Başkanı olduğunu mu düşünüyorsunuz?

Do you think he’s their new President?

Şirketin Başkanı Devlet Bakanına rüşvet verdi.

The president of the company bribed the government minister.

Onun desteğiyle o, belediye başkanı seçilebilirdi.

With his support, she might have been elected mayor.

Fransa devlet başkanı, Okinava'yı ziyaret etti.

The President of France visited Okinawa.

Amerika Birleşik Devletleri'nin Başkanı şimdi Japonya'da .

The President of the United States is now in Japan.

Kendisini belediye başkanı olarak seçtirmeyi başardı.

She succeeded in getting herself elected as mayor.

O her zaman sınıfın başkanı olmuştur.

He has always been at the head of the class.

O, belediye başkanı olarak görev yaptı.

He served as mayor.

Bay Smith şimdi bu şirketin başkanı.

Mr. Smith is now president of this company.

Londra Belediye Başkanı körüklü otobüsleri sevmez.

The Mayor of London doesn't like bendy buses.

ABD'nin bir sonraki başkanı kim olacak?

Who will be the next president of the United States?

Bayan Smith şimdi bu şirketin başkanı.

Mr Smith is now president of this company.

Belediye başkanı geçit töreninin başında yürüdü.

The mayor walked at the head of the procession.

Belediye başkanı yakında istifa kararını açıklayacak.

The mayor will shortly announce his decision to resign.

Onu belediye başkanı olması için seçtiler.

They elected her to be the mayor.

Belediye başkanı şu anda müsait değil.

The mayor is unavailable at the moment.

Tom Jackson artık bu şirketin başkanı.

Tom Jackson is now the president of this company.