Translation of "Algılar" in English

Fakat kulaklarındaki özel kemikler kumdaki en ufak titreşimleri algılar.

But special bones in her ears register minute vibrations in the sand.

Ya hepimiz fıçılardaki beyinlersek ve bütün duyusal algılar yanılsamaysa?

What if we all are brains in vats and every sensory perception is illusionary?