Translation of "ılık" in English

Su ılık.

The water is lukewarm.

Bu kış ılık.

This winter is warm.

Kahve sadece ılık.

The coffee is only lukewarm.

Hava hâlâ ılık.

It's still warm.

Elim ılık suda.

My hand is in warm water.

Evin içi ılık.

The house is warm.

Bugün hava ılık.

- It's hot today.
- It's warm today.

Dışarısı ılık görünüyor.

It seems warm outside.

- Su sıcak.
- Su ılık.

- The water is lukewarm.
- The water is warm.
- The water's warm.

Hava ılık ve yumuşaktı.

The weather was balmy.

- O ılık.
- O ılıktır.

It's warm.

- Hava ılık oldu.
- Hava ılıdı.

The weather became warm.

Çorbamı ılık severim, sıcak değil.

I like my soup to be warm, not hot.

Bu ılık havanın tadını çıkarıyorum.

I'm enjoying this warm weather.

Yaşadığınız yer ne kadar ılık?

How warm is it where you live?

- Bu kış alışılmadık şekilde ılık geçti.
- Bu kış hiç olmadığı kadar ılık geçti.

- Winter was unusually mild.
- That winter was unusually mild.
- Winter was exceptionally mild.

İnsanların %90'ı ılık tonlu olanı seçti.

90% of people picked the warm-colored one.

Çoğu kişinin daha ılık tonlu olanı seçeceğini düşünüyordum,

with the assumption that most would pick the warm-colored one,

O, ona biraz ılık süt getirinceye kadar beklemek zorunda.

He has to wait until I bring him some warm milk.

Uyumaya gitmeden önce ılık süt içmek iyi uyumana yardımcı olur.

Drinking warm milk before going to sleep helps you sleep well.

Tom, gözlüğünün camlarını ılık, sabunlu suyla yıkayıp onları bir bezle kuruttu.

Tom washed the lenses of his glasses with warm, soapy water and dried them on a cloth.

- Geçen yıl ılımlı bir kış geçirdik.
- Bu yıl ılık bir kış geçirdik.

We had a mild winter last year.

İngiltere'nin iklimi, Japonya'nınki kadar ılık değil ancak yaz aylarında çok daha serindir.

The climate of England isn't as mild as Japan, but in the summer, it's much cooler.

- Bu ılık hava şubat için anormaldir.
- Böyle sıcak bir hava şubatta anormal.

This warm weather is abnormal for February.

"Yakında soğuk olacak." dedi anne yarasa. "Daha ılık bir yer olan güneye uçacağız ve bütün kış orada kalacağız. Göçün anlamı budur. Diğer yarasalarla buluşacağımız bir mağaraya yolculuk edeceğiz. Bu bizim için harika bir zaman."

"Soon it will get colder," said Mother Bat. "We will fly south where it is warmer and stay there all winter. This is what it means to migrate. We will travel to a cave where we will meet other bats. This is a wonderful time for us."