Translation of "Yıllardır" in Dutch

Yıllardır birbirimizi tanımaktayız.

We kennen elkaar al jaren.

Yıllardır burada yaşıyorum.

Ik heb hier jaren gewoond.

Onu yıllardır tanıyoruz.

We kennen haar al jaren.

Onu yıllardır biliyorum.

Ik ken hem al jaren.

Yıllardır resim yapmadım.

Ik heb al jaren niet getekend.

Tom yıllardır Boston'da yaşıyor.

Tom woont al jaren in Boston.

Biz yıllardır onu tanırız.

We kennen haar al jaren.

Biz yıllardır birbirimizi tanırız.

We kennen elkaar al jaren.

Biz onu yıllardır tanırız.

We kennen haar al jaren.

Ben bunu yıllardır yapıyorum.

Ik doe dit al jaren.

- Tom'u yıllardır tanıyormuşum gibi geliyor.
- Tom'u yıllardır tanıyormuşum gibi hissediyorum.

Het is alsof ik Tom al jaren ken.

Yıllardır yapmayı bildiğimiz şeyler içindi.

zoals het vereenvoudigen van 2 pilletjes naar 1.

Güneş yıllardır ülkemizin üzerinde parlıyor.

De zon schijnt al eeuwen over ons land.

Bu vazo yıllardır rafta duruyor.

Deze vaas staat al jaren op de plank.

Bay Soarez yıllardır benim yakın arkadaşımdır.

Meneer Soarez is al jaren een goede vriend van mij.

Sırt ağrısı ile yıllardır sorun yaşıyor.

Ze heeft al jaren problemen met rugpijn.

George Bernard Shaw yıllardır Macarca okudu.

George Bernard Shaw heeft jarenlang Hongaars gestudeerd.

Tom'un ailesi yıllardır süt hayvancılığı ile uğraşıyor.

- De familie van Tom is al jaren betrokken bij de melkveehouderij.
- Toms familie is al jaren betrokken bij de melkveehouderij.

Bizim, yıllardır bir genel seçme hakkımız var.

Wij hebben al jaren een algemeen kiesrecht.

Dev bir federal bütçe açığı, yıllardır Amerikan ekonomisinin başına bela oldu.

Een reusachtig tekort op de federale begroting vergiftigt de Amerikaanse economie al vele jaren.