Translation of "Devlet" in Dutch

Bir devlet dairesine,

een overheidsgebouw,

Basbayağı devlet örgütü.

Ze zijn heel gouvernementeel.

Ben bir devlet işçisiyim.

Ik ben een ambtenaar.

Devlet başkanı köleliği kaldırdı.

De president heeft slavernij afgeschaft.

Bu bir devlet okulu.

Dit is een openbare school.

Favori devlet sanatçın kim?

- Wie is jouw favoriete countryartiest.
- Wie is uw favoriete countryartiest?
- Wie is jullie favoriete countryartiest?

Favori devlet şarkıcın kim?

- Wie is jouw favoriete countryzanger?
- Wie is uw favoriete countryzanger?
- Wie is jullie favoriete countryzanger?

Devlet memurları bütün fabrikaları denetlediler.

Regeringsleden inspecteerden alle fabrieken.

Lincoln büyük bir devlet adamıydı.

Lincoln was een groot staatsman.

Devlet ilaç politikalarında reform yapacak.

De staat gaat zijn drugsbeleid hervormen.

Pazar ve devlet arasında kendimizi ezilmiş hissettiğimiz zaman

Waar we geprangd zitten tussen markt en staat,

2006'dan beri Karadağ tekrar bağımsız bir devlet.

Montenegro is sinds 2006 weer een onafhankelijke staat.

Ben devlet okulunda çalışırken bir sınıfta 10-15 öğrencim vardı.

Toen ik op een openbare school werkte, had ik tien-vijftien leerlingen in de klas.

Brezilya devlet başkanının bir kadın olduğunu okudum. Adı ise Dilma.

Ik las dat de president van Brazilië een vrouw is. Ze heet Dilma.

Devlet görevini yapmadığı için, vatandaşların güvenliğini sağlayacak bir dernek kurduk.

Omdat de overheid zijn plicht niet doet, hebben wij een vereniging opgericht die zorg moet dragen voor de veiligheid van de burgers.

devlet, aracılığıyla da dahil olmak üzere, İsrail'e karşı savaştı terör eylemleri.

staat, vocht tegen Israël, ook via daden van terrorisme.

Beyaz Rusya Devlet Başkanı Alexander Lukaşenko, Alexei Dudarev'i doğum günü için kutladı.

De Wit-Russische president Aleksandr Loekasjenko heeft Aleksej Doedarev gefeliciteerd met zijn jubileum.

Amerika Birleşik Devletleri ve Çin gibi farklı dilleri olan iki güçlü devlet ilköğretim okullarında Esperanto deneysel öğretimi üzerinde anlaşmaya varsalardı ne olurdu?

Wat zou er gebeuren als twee grootmachten met verschillende talen - zoals de Verenigde Staten en China - zouden overeenkomen bij wijze van proef Esperanto te onderwijzen in de basisscholen?