Translation of "Mehmet" in Arabic

Mehmet Akif Ersoy diyor ki:

يقول محمد عاكف أرصوي:

Mehmet Akif Ersoy'un İstiklal Marşı şairimizin

أذكر قولًا لمحمد عاكف أرصوي

Ve Mehmet Ali Birand teklif götürmüştü çünkü

وقدم محمد علي Birand عرضا لأن

''Ahmet! Mehmet ! Süleyman! Ayşe!'' Bir isim telaffuz edeceksin

"أحمد! محمد! سليمان! عائشة!" ستتلفظ باسم ما

Fakat bir anda Mehmet Ali Birand ile yollarının kesişmesi

ولكن فجأة عبور المسارات مع محمد علي بيراند