Translation of "Enamorado" in Turkish

0.008 sec.

Examples of using "Enamorado" in a sentence and their turkish translations:

¿Sueno enamorado?

Âşık gibi görünüyor muyum?

Estás enamorado.

Sen âşıksın.

Estaba enamorado.

Aşıktım.

Tom está enamorado.

Tom âşık.

Parecés estar enamorado.

- Sen âşık gibi görünüyorsun.
- Âşık gibi görünüyorsunuz.

¿Todavía estás enamorado?

Hâlâ aşık mısın?

¿Tom está enamorado?

Tom âşık mı?

- Me he enamorado de ti.
- Estoy enamorado de ustedes.

- Sana aşık oldum.
- Size aşık oldum.

- Él se había enamorado de ella.
- Ella se había enamorado de él.
- Se había enamorado de él.
- Se había enamorado de ella.

O, ona âşık olmuştu.

Tom parece estar enamorado.

Tom âşık gibi görünüyor.

Estaba enamorado de ella.

O ona aşık oldu.

¿Alguna vez estuviste enamorado?

Gerçekten hiç aşık oldun mu?

Creo que estoy enamorado.

Sanırım âşığım.

¿Estás enamorado de María?

Mary'ye aşık mısın?

Apuesto que estás enamorado.

Bahse girerim ki sen âşıksın.

¿Estás enamorado de mí?

Bana âşık mısın?

Sami está muy enamorado.

Sami çok aşık.

Estaba enamorado de ti.

Sana aşıktım.

- ¿Sigues enamorado de tu esposa?
- ¿Aún sigue enamorado de su mujer?

- Karına hâlâ âşık mısın?
- Karınıza hâlâ aşık mısınız?

- ¡Estoy tan enamorado!
- ¡Estoy tan enamorada!
- ¡Estoy muy enamorada!
- ¡Estoy muy enamorado!

Ben çok âşığım!

Ella nunca se ha enamorado.

O, asla âşık olmadı.

Tom cree que está enamorado.

Tom, âşık olduğunu düşünüyor.

Él está enamorado de ella.

O, ona âşıktır.

¿Alguna vez se ha enamorado?

O hiç âşık oldu mu?

Me he enamorado de ti.

Sana aşık oldum.

Puede que Tom esté enamorado.

Belki Tom âşık.

Estás enamorado de Tom, ¿no?

Sen Tom'a aşıksın, değil mi?

Tom estaba enamorado de Mary.

Tom, Mary'ye aşıktı.

No estoy enamorado de Mary.

Mary'ye aşık değilim.

Tom está enamorado de vos.

Tom sana aşık.

Estoy enamorado y estoy confuso.

Âşığım ve kafam karışık.

¿Te has enamorado de mí?

Sen bana aşık oldun mu?

Tom está enamorado de mí.

Tom bana aşık.

Estoy profundamente enamorado de ti.

Sana yürekten âşığım.

Realmente estoy enamorado de ti.

Ben gerçekten sana âşığım.

Todavía estoy enamorado de ti.

Sana hâlâ âşığım.

Tom está enamorado de Mary.

Tom, Mary'ye âşıktır.

Fadil está enamorado de otra.

Fadil başka birine aşık.

- Él confesó que se había enamorado de mí.
- Admitió haberse enamorado de mí.

Bana âşık olduğunu itiraf etti.

- Ese chico está enamorado de su profesora.
- Ese chico está enamorado de su profesor.

O çocuk öğretmenine aşık.

Ella se ha enamorado de mí.

Bana aşık oldu.

Tom obviamente está enamorado de María.

Tom'un Mary'ye aşık olduğu açıktır.

¿Aún sigue enamorado de su mujer?

Aun hâlâ karısına aşık mı?

Tom está enamorado de otra mujer.

- Tom, başka bir kadına âşık oldu.
- Tom başka bir kadına aşık.

¿Ha estado Tom alguna vez enamorado?

Tom hiç aşık oldu mu?

Tom estaba profundamente enamorado de Mary.

Tom Mary'ye derinden aşık oldu.

No, ella nunca se ha enamorado.

Hayır, o hiç aşık olmadı.

Parece estar enamorado de mi hermano.

O, erkek kardeşime âşık gibi görünüyor.

Él está enamorado de esa chica.

O, o kıza aşık.

Él está enamorado de otra mujer.

O başka bir kadına aşık.

Tom todavía está enamorado de Mary.

Tom hâlâ Mary'ye aşık.

Tom está secretamente enamorado de Mary.

Tom Mary'ye içten içe âşık.

Tom está locamente enamorado de Mary.

Tom, Mary'ye çılgınca âşıktır.

Tom está perdidamente enamorado de Mary.

Tom, Mary'ye derinden âşık.

Tom estaba locamente enamorado de María.

Tom, Mary'ye çılgıncasına âşıktı.

Tom está realmente enamorado de Mary.

Tom gerçekten Mary'ye âşık.

Sami está locamente enamorado de Leila.

Sami, Leyla'ya derinden aşık.

- No me digas que nunca te has enamorado.
- No me digas que nunca has estado enamorado.

Bana hiç aşık olmadığını söyleme.

Él está locamente enamorado de esa chica.

O kıza deli gibi âşık.

Sospecho que Tom está enamorado de Mary.

Tom'un Mary'ye âşık olduğundan kuşkulanıyorum.

¿Es verdad que estás enamorado de mí?

Bana aşık olduğun doğru mu?

¿Crees que Tom esté enamorado de ti?

Sence Tom sana aşık mı?

La verdad era que ya estaba enamorado.

Gerçek şu ki o zaten aşıktı.

Nunca me he enamorado de alguna chica.

Ben hiçbir kıza âşık olmadım.

Joe está perdidamente enamorado de esa chica.

Joe bu kıza çılgınca âşık.

Pensaba que Tom estaba enamorado de Mary.

Tom'un Mary'ye âşık olduğunu düşündüm.

Estoy enamorado de la esposa de Tom.

Tom'un karısına aşığım.

Tom estaba enamorado de Maria en secreto.

Tom, Mary'ye gizlice aşık oldu.

Estoy enamorado de la novia de Tom.

Ben Tom'un kız arkadaşına aşığım.

Peter se ha enamorado de esa chica.

Peter o kıza aşık olmuştu.

Tom dijo que estaba enamorado de María.

Tom Mary'ye aşık olduğunu söyledi.

Tom nunca estuvo realmente enamorado de Mary.

Tom Mary'ye gerçekten âşık değildi.

Ese hombre está enamorado de mi hermana.

O adam kız kardeşime âşık.

Entre nosotros ¿Estás enamorado de mi hermana?

Sadece ikimiz arasında; kız kardeşime aşık mısın?

¿Cómo puedo saber si estoy realmente enamorado?

Gerçekten âşıksam nasıl söyleyebilirim?

Estoy total y completamente enamorado de ti.

Tamamen ve tam anlamıyla sana âşığım.

Fadil estaba enamorado de su coche nuevo.

Fadıl yeni arabasına aşıktı.

«¿Está enamorado de ti?» «No lo sé.»

"O sana aşık mı?" "Bilmiyorum."

Sé que Tom está enamorado de Mary.

Tom'un Mary'yi sevdiğini biliyorum.

Ahora estaba enamorado del tema más que nunca.

artık bu konuya daha önce hiç olmadığım kadar aşıktım.

Es verdad que él está enamorado de ella.

Onun ona âşık olduğu doğrudur.

Para todos es obvio que él está enamorado.

Onun aşık olduğu herkese aşikar.

Estoy enamorado de ti y quiero casarme contigo.

- Sana âşığım ve seninle evlenmek istiyorum.
- Sana âşık oldum ve seninle evlenmek istiyorum.

- Estoy enamorado de ti.
- Estoy enamorada de ti.

Sana aşığım.

Todas las chicas parecen haberse enamorado de Tom.

Tüm kızlar Tom'a âşık olmuş gibi görünüyor.

- ¿Estás enamorada de Tom?
- ¿Estás enamorado de Tom?

Tom'a aşık mısın?

Él confesó que se había enamorado de mí.

Bana âşık olduğunu itiraf etti.

- Estoy enamorado de ella.
- Estoy enamorada de ella.

Ben ona âşığım.

No, hasta ahora ella nunca se ha enamorado.

Hayır, o şimdiye kadar aşık olmamıştı.

Tienes que saber que estoy enamorado de María.

Mary'ye aşık olduğumu bilmelisin.

Creo que estoy verdaderamente enamorado por primera vez.

- Ben gerçekten ilk kez âşık olduğumu düşünüyorum.
- Sanırım ilk defa gerçekten âşığım.

¿Cómo sabes que te has enamorado de alguien?

Birine âşık olduğunu nasıl anlarsın?

Estar enamorado no es lo mismo que querer. Puedes estar enamorado de una mujer y odiarla de todos modos.

Aşık olmak sevmekle aynı değildir. Bir bayana aşık olabilirsin ve hâlâ ondan nefret edebilirsin.

Está enamorado de ella pero intenta ocultar sus sentimientos.

O, ona aşık ama duygularını gizlemeye çalışıyor.