Translation of "¿sonó" in Turkish

Sonó.

O çaldı.

- La alarma sonó.
- El despertador sonó.

Alarm çaldı.

Sonó el teléfono.

Telefon çaldı.

Un disparo sonó.

Bir silah atışı çınladı.

La alarma sonó.

Alarm çaldı.

La sirena sonó.

Siren çaldı.

La campana sonó.

Zil çaldı.

El teléfono sonó repetidamente.

Telefon defalarca çaldı.

El teléfono sonó repentinamente.

Aniden telefon çaldı.

- Estaba comiendo cuando sonó el teléfono.
- Estaba almorzando cuando sonó el teléfono.

Telefon çaldığında, öğle yemeğimi yiyordum.

Sonó la alarma de incendios.

Yangın alarmı çaldı.

Mientras almorzaba, sonó el teléfono.

Öğle yemeği yerken, telefon çaldı.

Sonó el móvil de Tom.

Tom'un cep telefonu çaldı.

Tom se sonó la nariz.

Tom burnunu sümkürdü.

- Sonó el teléfono cuando me estaba duchando.
- El teléfono sonó mientras me duchaba.

Duş alırken telefon çaldı.

- Sonó el teléfono pero nadie lo cogió.
- Sonó el teléfono pero nadie respondió.

Telefon çaldı ama kimse cevap vermedi.

- Mientras me bañaba, sonó el teléfono.
- Cuando me estaba bañando sonó el teléfono.

Banyo yapıyorken, telefon çaldı.

- Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
- Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.

Telefon çaldığında banyo yapıyordum.

Sonó el timbre de la puerta.

- Kapı çaldı.
- Kapı zili çaldı.

El teléfono sonó y Tom contestó.

Telefon çaldı ve Tom onu yanıtladı.

El teléfono sonó, pero nadie contestó.

Telefon çaldı, ama kimse onu yanıtlamadı.

El teléfono sonó cuando estaba almorzando.

Ben öğle yemeği yerken telefon çaldı.

Me desperté cuando sonó el teléfono.

Telefon çalınca uyandım.

Esta mañana no sonó mi despertador.

Bu sabah alarmım çalmadı.

Sonó el teléfono pero nadie respondió.

Telefon çaldı ama kimse cevap vermedi.

Estaba viendo TV cuando sonó el teléfono.

Telefon çaldığında, ben televizyon izliyordum.

Tu teléfono celular sonó hace un minuto.

Bir dakika önce cep telefonun çaldı.

El teléfono sonó apenas llegué a casa.

Telefon çaldığında eve girmek üzereydim.

De repente, la alarma de incendios sonó.

Birdenbire yangın alarmı çalmaya başladı.

Su interpretación en el piano sonó fantástico.

Onun piyano çalışı şahane görünüyordu.

Mi reloj despertador no sonó esta mañana.

- Bu sabah alarmlı saatim çalmadı.
- Bu sabah çalar saatim çalmadı.

Cuando me estaba bañando sonó el teléfono.

Banyo yapıyorken, telefon çaldı.

Sonó la alarma y todos salieron corriendo.

Alarm çaldı ve herkes dışarı fırladı.

Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.

Telefon çaldığında banyo yapıyordum.

Iba a salir cuando sonó el teléfono.

Telefon çaldığında, ben dışarı gidiyordum.

Tom se despertó cuando sonó el teléfono.

Telefon çaldığında Tom uyandı.

Tom sonó un poco raro esta tarde.

Tom bu öğleden sonra biraz tuhaf görünüyordu.

- Estaba yo por salir cuando sonó el teléfono.
- Estaba a punto de salir cuando sonó el teléfono.

Telefon çaldığında gitmek üzereydim.

- Se me pegaron las sábanas porque mi alarma no sonó.
- Me quedé dormido porque mi alarma no sonó.

Alarmım çalmadığı için uyuyakalmışım.

Mi teléfono sonó antes de ver este comentario

Ben bu yorumu görmeden önce telefonum çaldı

El profesor sonó como si fuera mi padre.

Öğretmen babam gibi görünüyordu.

En cuanto llegué a casa sonó el teléfono.

Eve varır varmaz, telefon çaldı.

Estábamos apunto de salir cuando sonó el teléfono.

Telefon çaldığında, hepimiz evden ayrılmak üzereydik.

Cuando sonó el teléfono, yo estaba viendo televisión.

Telefon çaldığında, ben televizyon izliyordum.

Estaba comiendo el almuerzo cuando el teléfono sonó.

Telefon çaldığında öğle yemeği yiyordum.

Estaba viendo la televisión cuando sonó el teléfono.

Telefon çaldığında, ben televizyon izliyordum.

Él llegó después de que sonó la campana.

O, zil çaldıktan sonra geldi.

Cuando sonó el teléfono, él corrió a contestarlo.

Telefon çaldığında cevap vermek için ona koştu.

La alarma sonó a las cinco y media.

Alarm 5:30 da çalmaya başladı.

- Mi papá estaba por salir cuando sonó el teléfono.
- Mi padre estaba a punto de irse cuando sonó el teléfono.

Telefon çaldığında babam ayrılmak üzereydi.

Estaba a punto de salir cuando sonó el teléfono.

O, telefon çaldığında dışarı çıkmak üzereydi.

El profesor terminó la clase cuando sonó la campana.

Zil çaldığında öğretmen dersi sonlandırdı.

Tom estaba comiendo el postre cuando sonó el teléfono.

Tom telefon çaldığında tatlısını yiyordu.

El teléfono móvil de Tom sonó y él respondió.

Tom'un cep telefonu çaldı ve o, onu yanıtladı.

Vino cinco minutos después de que el timbre sonó.

Zil çaldıktan beş dakika sonra geldi.

Yo estaba en el baño, cuando el teléfono sonó.

Telefon çaldığında banyodaydım.

- Cuando sonó el teléfono estaba a punto de salir.
- Estaba a punto de salir de la casa cuando sonó el teléfono.

Telefon çaldığında evi terk etmek üzereydim.

- Me disponía a irme a la cama cuando sonó el teléfono.
- Me iba a ir a la cama cuando sonó el teléfono.

Telefon çaldığında yatmaya gitmek üzereydim.

Justo al terminar el profesor la clase, el timbre sonó.

Öğretmen dersi bitirdikten hemen sonra zil çaldı.

Ayer el despertador no sonó y Kurt no se despertó.

Dün çalar saat çalmadı ve Kurt uyanmadı.

Cuando sonó el despertador, Mary ya estaba bostezando y desperazándose.

Onun çalar saati çaldığında, Mary zaten esniyordu ve geriniyordu.

- El teléfono sonó varias veces.
- El teléfono ha sonado varias veces.

Telefon birçok kez çaldı.

- Han llamado a la puerta.
- Sonó el timbre de la puerta.

Kapı çaldı.

Tom estaba a punto de tomar un baño cuando sonó el timbre.

Kapı zili çaldığında Tom bir banyo yapmak üzereydi.

Estaba a punto de irme a la cama cuando sonó el teléfono.

Telefon çaldığında yatmaya gitmek üzereydim.

Tan pronto como sonó la campana, el profesor entró en el salón de clases.

Zil çalar çalmaz öğretmen sınıfa girdi.