Translation of "Recomienda" in Russian

¿Qué me recomienda?

Что вы мне посоветуете?

¿Qué remedio recomienda usted?

Какое лекарство вы посоветуете?

¿Qué método anticonceptivo recomienda?

Какой метод контрацепции вы порекомендуете?

Se recomienda servirlo frío.

Рекомендуется подавать его холодным.

¿Qué clase de vino recomienda usted?

Какое вино посоветуете?

- ¿Qué me recomienda?
- ¿Qué me recomiendas?

Что вы мне посоветуете?

- ¿Qué remedio recomienda usted?
- ¿Qué medicina recomiendan?

Какое лекарство вы посоветуете?

Él le recomienda a su mujer que obedezca.

Он рекомендует своей жене слушаться.

Se recomienda que las personas infectadas permanezcan aisladas.

Рекомендуется, чтобы инфицированные люди оставались изолированными.

[Esta charla contiene lenguaje obsceno. Se recomienda discreción del espectador]

[Видео содержит ненормативную лексику. Не рекомендуется к просмотру детям]

Se recomienda que los trabajos sean guardados en la carpeta "Mis documentos".

Рекомендуется, чтобы работы были сохранены в папке "Мои документы".

Mi diccionario de español recomienda no usar la palabra "desgraciado" en Ecuador.

Мой словарь испанского рекомендует не употреблять слово "desgraciado" в Эквадоре.

Pero incluso con un 60% de alcohol, el CDC recomienda usar jabón si puedes.

Но даже с 60% алкоголя CDC рекомендует использовать мыло, если это возможно.

El CDC [Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, en inglés] recomienda desinfectantes de manos con al menos un 60% de alcohol.

CDC рекомендует дезинфицирующие средства для рук с содержанием спирта не менее 60%.