Translation of "Irán" in Russian

- Estuve en Irán.
- Estaba en Irán.

Я был в Иране.

- No irán, ¿verdad?
- Ellas no irán, ¿verdad?
- Ellos no irán, ¿verdad?

- Они же не пойдут?
- Они же не поедут?

Fui a Irán.

Я поехал в Иран.

¿Irán juntos de putas?

Они вместе пойдут к падшим женщинам?

Ellos irán al hospital.

Они пойдут в больницу.

Irán no es Iraq.

Иран не Ирак.

Ellos irán allá conmigo.

- Они пойдут туда со мной.
- Они поедут туда со мной.

YouTube está bloqueado en Irán.

Ютуб заблокирован в Иране.

Tom y Mary irán conmigo.

- Том и Мэри поедут со мной.
- Том и Мэри пойдут со мной.

Irán todos a la cárcel.

Вы все сядете в тюрьму.

Irán en coche a Londres.

Они поедут на машине в Лондон.

Sabes que irán a buscarte.

Ты же знаешь, что они пойдут проверить тебя.

¿Irán construye bombas nucleares o no?

Иран производит атомные бомбы или нет?

¿Cómo es el clima en Irán?

Какая в Иране погода?

- Tom no sabe la diferencia entre Irak e Irán.
- Tom no distingue entre Irak e Irán.

- Том не знает разницы между Ираком и Ираном.
- Том не знает, чем Ирак отличается от Ирана.
- Том не знает, какая разница между Ираком и Ираном.

¿Cuánto me irán a durar 100 dólares?

На сколько мне хватит сотни долларов?

Algunas personas se irán y causarán problemas.

Некоторые люди уйдут и создадут проблемы.

Irán planea mandar un mono al espacio.

Иран планирует запустить обезьяну в космос.

Dinero y luego las cosas irán bien,

деньги, а потом все будет правильно,

Muchos de mis amigos irán allá esta noche.

Многие из моих друзей идут туда этим вечером.

Irán le declaró la guerra a Estados Unidos.

Иран объявил войну Соединённым Штатам.

Tom no sabe la diferencia entre Irak e Irán.

- Том не знает разницы между Ираком и Ираном.
- Том не знает, чем Ирак отличается от Ирана.
- Том не знает, какая разница между Ираком и Ираном.

Desde entonces se rompieron las relaciones diplomáticas entre Canadá e Irán.

Отныне дипломатические отношения между Канадой и Ираном разорваны.

Juan trabaja como traductor en la embajada de Brasil en Irán.

Хуан работает переводчиком в посольстве Бразилии в Иране.

En los meses siguientes a la elección presidencial del 2009 en Irán,

В первые месяцы после президентских выборов в 2009 году в Иране

La capacidad nuclear de Irán y Corea del Norte preocupa al resto del mundo.

Ядерный потенциал Ирана и Северной Кореи беспокоит остальной мир.

Irán bloqueó las redes privadas virtuales, que proporcionan a los usuarios acceso completo a Internet.

Иран заблокировал частные виртуальные сети, которые предоставляют пользователям полный доступ в Интернет.

Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX.

Афганистан и Иран в ХХ веке несколько раз меняли свои государственные гимны.

Aunque hoy en día Irán es conocido por ser un bastión shiíta, la mayoría de los persas eran musulmanes sunna hasta el siglo XV.

Хотя Иран в настоящее время известен как цитадель шиизма, большинство персидских мусульман относилось к суннитам вплоть до XV века.

- Si no eres firme con los niños, se te irán de las manos.
- Si no eres firme con los niños, se te subirán a la chepa.

Если ты не будешь строг с детьми, они отобьются от рук.