Translation of "Inteligentes" in Russian

Somos inteligentes.

Мы умны.

- Ambos son muy inteligentes.
- Ambas son muy inteligentes.

- Они оба очень умны.
- Они оба очень умные.
- Они обе очень умные.
- Они обе очень умны.

- Los simios son inteligentes.
- Los monos son inteligentes.

- Обезьяны умны.
- Обезьяны умные.

Los simios son inteligentes.

Обезьяны умны.

Los gatos son inteligentes.

- Кошки умны.
- Кошки умные.
- Коты умные.

Los monos son inteligentes.

Обезьяны умны.

Ambos son muy inteligentes.

- Они оба очень умны.
- Они оба очень умные.

Los delfines son muy inteligentes.

Дельфины очень умные.

Tom tomó muchas decisiones inteligentes.

Том принял много разумных решений.

Los ciervos son bastante inteligentes.

Олени довольно умны.

Él pudo inventar coartadas inteligentes.

Он мог придумать умное алиби.

Los pandas son muy inteligentes.

- Панды очень умны.
- Панды очень умные.

- ¡Eres tan inteligente!
- ¡Son tan inteligentes!

Ты такой умный!

Las urracas son animales muy inteligentes.

Сороки очень умные животные.

Leer libros os hará más inteligentes.

Чтение книг сделает Вас умнее.

Los loros son aves muy inteligentes.

Попугаи очень умные птицы.

- Son muy listos.
- Son muy inteligentes.

Вы очень умные.

Tom y Mary son personas inteligentes.

Том и Мэри — умные люди.

Tus amigos no son muy inteligentes.

Твои друзья не очень-то умны.

Los delfines son animales muy inteligentes.

- Дельфины — очень умные животные.
- Дельфины - очень умные животные.

- Hasta las personas inteligentes son distraídas a veces.
- Incluso las personas inteligentes son a veces distraídas.

Даже умные люди иногда бывают рассеянными.

Por eso se tomaron niños igualmente inteligentes

рассматривая одинаково умных детей

¡Deje que los niños inteligentes se molesten!

Пусть умные дети беспокоятся!

Somos más inteligentes de lo que creen.

Мы умнее, чем они думают.

También las personas muy inteligentes pueden equivocarse.

Даже очень умные люди могут ошибаться.

Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación.

Умный шопинг требует тщательного планирования.

Me gustan las mujeres bellas e inteligentes.

Мне нравятся красивые и умные женщины.

He visto delfines más inteligentes que tú.

- Я видел дельфинов поумнее тебя.
- Я видал дельфинов поумнее тебя.

Como Pat Flynn de ingresos pasivos inteligentes.

как Пэт Флинн от умного пассивного дохода.

No, la mayoría preferiríamos vernos inteligentes y útiles

Нет, мы хотим выглядеть умными

Usamos teléfonos inteligentes y asistentes digitales y Roombas.

Мы используем смартфоны, электронные помощники, роботы-пылесосы.

Perfecta para la generación de los teléfonos inteligentes:

Именно то, что нужно для поколения смартфонов, —

En la construcción de algoritmos inteligentes en Netflix.

по отношению к построению умных алгоритмов в Netflix.

Son lo bastante inteligentes para saber cuándo cruzar.

Они достаточно умны, чтобы перейти дорогу.

Y hay cientos de impulsos inteligentes como este.

И существуют сотни таких умных шажков.

- Sé que eres inteligente.
- Sé que sois inteligentes.

Я знаю, что ты умный.

Hasta las personas inteligentes son distraídas a veces.

Даже умные люди иногда бывают рассеянными.

- Los perros son listos.
- Los perros son inteligentes.

Собаки сообразительны.

Las mujeres son más inteligentes que los hombres.

Женщины умнее мужчин.

Es una se las personas más inteligentes que conozco.

Он один из самых умных людей, которых я знаю.

¿Somos los ricos más inteligentes que hace 30 años?

Неужели богачи стали умнее, чем были 30 лет назад?

Que ahora vemos porque son captados por teléfonos inteligentes

стали получать огласку благодаря съёмке на смартфоны

Los niños son más inteligentes de lo que piensan.

Дети умнее, чем вы думаете.

- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.
- Son muy inteligentes.

- Ты очень умный.
- Вы очень умный.
- Вы очень умная.
- Ты очень умная.
- Вы очень умные.

Incluso los estudiantes más inteligentes pueden cometer errores estúpidos.

Даже самые умные студенты могут допускать глупые ошибки.

Los niños son más inteligentes de lo que uno piensa.

Дети умнее, чем мы думаем.

Más sobre SEO que yo, o quienes son más inteligentes.

больше о SEO, чем меня или умнее.

Los cerdos son más inteligentes que los perros y los gatos.

Свиньи умнее собак и кошек.

Las orcas están entre las criaturas más inteligentes y sociales del océano.

Косатки – одни из самых умных и общительных существ в океане.

- Leer libros le hará más inteligente.
- Leer libros os hará más inteligentes.

- Чтение книг сделает тебя умнее.
- Чтение книг сделает Вас умнее.

- Eres inteligente.
- Sos inteligente.
- Son inteligentes.
- Sos listo.
- Eres listo.
- Son listos.

- Ты умный.
- Ты умная.
- Вы умный.
- Вы умная.
- Вы умные.

- Los niños son más listos de lo que piensas.
- Los niños son más inteligentes de lo que piensan.
- Los niños son más inteligentes de lo que uno piensa.

- Дети умнее, чем вы думаете.
- Дети умнее, чем ты думаешь.

- He visto delfines más listos que tú.
- He visto delfines más inteligentes que tú.

Я видал дельфинов поумнее тебя.

Es una pena que en este mundo los estúpidos son muchos más que los inteligentes.

Как жаль, что в мире дураков больше, чем развитых людей.

- Eres inteligente.
- Sos inteligente.
- Son inteligentes.
- Sos listo.
- Eres listo.
- Son listos.
- Sos lista.
- Eres lista.

- Ты умный.
- Ты умная.
- Ты умён.
- Ты умна.
- Вы умны.

- Eres muy listo.
- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.
- Sos muy listo.
- Son muy listos.
- Son muy inteligentes.

- Ты очень умный.
- Ты очень умная.
- Вы очень умные.

Las oraciones nos dan el contexto de las palabras. Las oraciones tienen personalidad. Pueden ser divertidas, inteligentes, ridículas, perspicaces, conmovedoras, hirientes.

С помощью предложений слова приобретают контекст. Предложения персонифицированы. Они могут быть смешными, умными, глупыми, проницательными, трогательными, вредными.

Dr. Patterson: "¡En absoluto! Koko nos ha enseñado que los gorilas son lo suficientemente inteligentes como para aprender el lenguaje de signos".

Доктор Паттерсон: "Вовсе нет! Пример Коко показывает, что гориллы достаточно разумны, чтобы выучить язык жестов."

- Sos bastante inteligente.
- Eres bastante inteligente.
- Son bastante inteligentes.
- Sos bastante listo.
- Eres bastante listo.
- Son bastante listos.
- Eres bastante lista.
- Sos bastante lista.

Ты довольно умён.

- Eres muy listo.
- Eres muy inteligente.
- Sos muy inteligente.
- Sos muy listo.
- Son muy listos.
- Son muy inteligentes.
- Sos muy lista.
- Eres muy lista.

- Ты очень умный.
- Вы очень умный.
- Вы очень умная.
- Ты очень умная.
- Вы очень умные.
- Ты очень умён.
- Ты очень умна.
- Вы очень умны.

Para poder instalar aplicaciones en los televisores inteligentes de LG, usted debe permitirle a la empresa recoger información sobre el uso que usted le da al dispositivo, como qué programas ve y por cuanto tiempo o el tipo de aplicaciones que usa y con qué frecuencia lo hace. Esto es completamente inaceptable.

Чтобы устанавливать приложения для Smart TV телевизоров LG, Вы должны предоставить компании доступ к информации об использовании устройства, например, какие программы Вы смотрите, сколько времени, какие приложения используете и как часто. Это совершенно неприемлемо.