Translation of "Colombia" in Russian

Soy de Colombia.

Я из Колумбии.

En Colombia hablan español.

В Колумбии говорят по-испански.

Yo soy de Colombia.

Я из Колумбии.

Yo vengo de Colombia.

Я приехал из Колумбии.

Yo vivo en Colombia.

Я живу в Колумбии.

- La gente de Colombia habla español.
- En Colombia se habla español.

В Колумбии разговаривают на испанском.

En Colombia se habla español.

В Колумбии разговаривают на испанском.

Alejandra es de Colombia. Es colombiana.

Александра из Колумбии. Она колумбийка.

La gente de Colombia habla español.

Колумбийцы говорят на испанском.

En Colombia prevalecen las costumbres católicas.

В Колумбии преобладают католические обычаи.

Colombia es un país muy bonito.

Колумбия — очень красивая страна.

Hoy juega Colombia contra Paraguay a las nueve y media de la noche, hora de Colombia.

Сегодня Колумбия играет с Парагваем в девять тридцать вечера по колумбийскому времени.

La capital de Colombia se llama Bogotá.

Столица Колумбии называется Богота.

Los intercambios estudiantiles entre Japón y Colombia son realmente escasos.

Обмен студентами между Японией и Колумбией весьма невелик.

En las fuerzas militares de Colombia, las "lagartijas", lo que ustedes llaman "push-ups" en inglés, ni siquiera tiene nombre. Un comandante simplemente te ordena "¡A tierra! ¡Veintidós!" y uno ya sabe que tiene que hacer veintidós lagartijas.

В вооружённых силах Колумбии для отжиманий, которые вы по-английски называете "push-ups", даже нет отдельного названия. Командир просто говорит "На землю! Двадцать два!" — и уже понятно, что надо делать.