Translation of "Canciones" in Russian

- Él cantó algunas viejas canciones.
- Cantó algunas viejas canciones.
- Cantó algunas canciones viejas.

Он спел несколько старых песен.

¿Lenin compuso canciones?

Ленин сочинял песни?

Tom escribe canciones.

Том пишет песни.

- Me sé multitud de canciones.
- Conozco un montón de canciones.

Я знаю много песен.

Escribimos y grabamos canciones.

Мы писали и записывали песни.

Cantamos canciones en coro.

- Мы распевали песни хором.
- Мы хором пели песни.

Tom antes escribía canciones.

Том раньше писал песни.

Escribimos nuestras propias canciones.

Мы пишем собственные песни.

Quiero oír canciones nuevas.

Я хочу послушать новые песни.

Tom solía escribir canciones.

Том раньше писал песни.

Tú me cantas canciones.

Ты поёшь мне песни.

Cantó algunas canciones viejas.

- Он спел несколько старых песен.
- Она спела несколько старых песен.

Conozco muchas canciones francesas.

Я знаю много французских песен.

- Queremos aprender algunas canciones españolas.
- Queremos aprender algunas canciones en español.

Мы хотим научиться испанским песням.

- No me sé muchas canciones francesas.
- No conozco muchas canciones francesas.

Я знаю не так много французских песен.

Le gusta cantar canciones populares.

Ему нравится исполнять популярные песни.

Me encantan las canciones navideñas.

Я люблю рождественские песни.

¿Cuántas canciones ha escrito Tom?

Сколько песен написал Том?

¿Tú traduces letras de canciones?

Ты переводишь тексты песен?

No me gustan sus canciones.

- Мне не нравятся его песни.
- Мне не нравятся её песни.
- Мне не нравятся Ваши песни.

A menudo escucho canciones tristes.

Я часто слушаю грустную музыку.

¿Traduce usted letras de canciones?

Вы переводите тексты песен?

Queremos que cantes algunas canciones.

Мы хотим, чтобы ты спела несколько песен.

Quiero aprender algunas canciones francesas.

Я хочу выучить несколько французских песен.

Mi afición es escribir canciones.

Моё увлечение — написание песен.

Ella se sabía muchas canciones también.

Она тоже знала много песен.

Él quiere aprender algunas canciones inglesas.

Он хочет выучить несколько английских песен.

Tom ha escrito cientos de canciones.

Том написал сотни песен.

¿Nos cantas unas canciones en inglés?

Ты споёшь нам несколько английских песен?

Me gusta escribir canciones en francés.

Мне нравится писать песни на французском.

Conozco un par de canciones francesas.

Я знаю несколько французских песен.

Tomás dice que sabe escribir canciones.

Том говорит, что может писать песни.

No le gusta cantar canciones tristes.

Ей не нравится петь грустную песню.

No se hacen canciones como antes.

Таких песен, как раньше, уже нет.

¡Vamos a cantar unas canciones bielorrusas!

Давайте споём несколько белорусских песен!

- Me he descargado unas cuantas canciones para ti.
- Me he bajado unas cuantas canciones para ti.

Я скачал для тебя несколько песен.

A ella le gusta cantar canciones viejas.

Она любит петь старые песни.

Mamá siempre llora cuando escucha canciones tristes.

Мама всегда плачет, когда слушает грустные песни.

Las canciones viejas eran mucho, mucho mejores.

Старые песни были намного, намного лучше.

¿Podrías cantar canciones en inglés para nosotras?

Ты бы мог попеть песни на английском для нас?

Cantamos canciones en la hoguera de campamento.

Мы пели песни вокруг костра.

Todas sus canciones se convirtieron en éxitos.

- Все ее песни стали хитами.
- Все её песни имели огромный успех.
- Все её песни стали хитами.

Cada noche, un ruiseñor nos cantaba canciones.

Пел нам каждый вечер песни соловей.

¿Les gusta oír música o cantar canciones?

Вам нравится слушать музыку или петь песни?

He escrito un par de canciones navideñas.

Я написал пару рождественских песен.

Los villancicos son las canciones tradicionales navideñas.

Вильянсико — традиционные рождественские песни.

¿Qué tipo de canciones son populares estos días?

Какие песни нынче популярны?

Cada noche el ruiseñor nos cantaba sus canciones.

Пел нам каждый вечер песни соловей.

Sus canciones son muy famosas, pero no él.

Его песни известны, но не он сам.

- Ken ha memorizado un gran número de canciones japonesas.
- Ken ha aprendido de memoria un gran número de canciones japonesas.

Кен выучил наизусть множество японских песен.

- Me encantan las canciones navideñas.
- Me encantan los villancicos.

Я люблю рождественские песни.

Me han pedido que cante un par de canciones.

Меня попросили спеть пару песен.

Muchas canciones religiosas en judeoespañol son traducciones del hebreo.

- Много религиозных песен в сефардском языке переведено с иврита.
- Многие религиозные песни на сефардском переведены с иврита.

Ken se ha aprendido de memoria muchas canciones japonesas.

Кэн выучил много японских песен наизусть.

A Tom no le gustan las canciones con letras groseras.

Тому не нравятся песни с непристойными словами.

Una de mis canciones favoritas estaba sonando en la radio.

По радио передавали одну из моих любимых песен.

Tom hizo una lista de las canciones que no le gustan.

Том составил список песен, которые ему не нравятся.

Ken ha aprendido de memoria un gran número de canciones japonesas.

Кен выучил наизусть множество японских песен.

Es una de esas canciones que te puedes pasar escuchando horas enteras.

Это одна из тех песен, которые можно слушать целыми часами.

El aire quieto de la mañana lleva sus canciones lejos del dosel arbóreo.

Всё еще утренний воздух разносит их песни далеко по лесу.

¿Tatoeba no está destinado para intercambiar canciones? ¿Cómo voy a seguir viviendo ahora?

Татоэба не предназначена для обмена песнями?! И как теперь жить?

Mary usualmente tararea canciones en voz baja mientras ella trabaja en la cocina.

Мэри часто напевает себе под нос, когда работает на кухне.

Famosas canciones de muerte, con los famosos últimos stands, todo ese tipo de cosas.

известными песнями смерти, знаменитыми последними трибунами и тому подобным.

Roger Miller empezó a escribir canciones porque le encantaba la música que oía en la radio.

Роджер Миллер начал писать песни, потому что ему нравилась музыка, которую он слышал по радио.