Translation of "Lápiz" in Portuguese

- ¿Tiene un lápiz?
- ¿Tienes un lápiz?

Você tem um lápis?

- ¿Me prestás un lápiz?
- ¿Me prestas un lápiz?

Você me empresta um lápis?

- ¿Tenés un lápiz rojo?
- ¿Tienes un lápiz rojo?

Você tem um lápis vermelho?

Afila tu lápiz.

Aponte o seu lápis.

Escríbelo a lápiz.

Escreva-o a lápis.

Necesito un lápiz.

- Eu preciso de um lápis.
- Eu necessito de um lápis.

¿Tienes un lápiz?

Tens um lápis?

Necesito este lápiz.

Eu preciso deste lápis.

Ése es mi lápiz.

Esse é o meu lápis.

¿Me prestás un lápiz?

Você me empresta um lápis?

¿Dónde está mi lápiz?

Onde está o meu lápis?

Esto es un lápiz.

Isto é um lápis.

¿Es tuyo este lápiz?

Este lápis é seu?

Mi lápiz es rojo.

Meu lápis é vermelho.

Este lápiz es blanco.

Este lápis é branco.

Este es mi lápiz.

Este é o meu lápis.

¿Alguien tiene un lápiz?

Alguém tem um lápis?

¿Podría usar tu lápiz?

Posso usar seu lápis?

El lápiz es negro.

O lápis é preto.

¿Todos tienen un lápiz?

Todos têm lápis?

¿Tenés un lápiz rojo?

Você tem um lápis vermelho?

¿Puedo usar tu lápiz?

Posso usar teu lápis?

Este lápiz es mío.

Este lápis me pertence.

¿Cuánto mide este lápiz?

Qual o tamanho deste lápis?

¿Puedo usar este lápiz?

Posso usar este lápis?

- Se te ha caído el lápiz.
- Se te cayó el lápiz.

Você derrubou o seu lápis.

Recoge el lápiz del suelo.

Pegue o lápis do chão.

Este es mi lápiz rojo.

Este é o meu lápis vermelho.

Escribe tu nombre con lápiz.

Escreva seu nome a lápis.

¿Puede usted conseguirme otro lápiz?

Você pode me arranjar outro lápis?

¿De quién es este lápiz?

De quem é este lápis?

¿Me podrías prestar tu lápiz?

Você poderia me emprestar seu lápis?

Escribí con lápiz, por favor.

Escreva a lápis, por favor.

- Escribe tu nombre con lápiz, por favor.
- Escriba su nombre con lápiz, por favor.

Escreva o seu nome a lápis, por favor.

- Tengo un amigo cuyo apodo es "Lápiz".
- Tengo un amigo cuyo sobrenombre es "lápiz".

Tenho um amigo cujo apelido é "lápis".

- Baja tu lápiz.
- Bajen sus lápices.

Abaixe o seu lápis.

¿Tienes un boli o un lápiz?

Você tem uma caneta ou um lápis?

¿De qué color es tu lápiz?

De que cor é o seu lápis?

Le afané el lápiz a Tom.

- Eu afanei o lápis do Tom.
- Eu surrupiei o lápis do Tom.
- Eu furtei o lápis do Tom.
- Eu roubei o lápis do Tom.

Este lápiz es mejor que aquel.

Este lápis é melhor que aquele.

La punta del lápiz está rota.

A ponta do lápis está quebrada.

Escribe tu nombre con lápiz, por favor.

- Escreva o seu nome a lápis, por favor.
- Por favor, escreva seu nome à lápis.
- Por favor, escreva seu nome de lápis.

Ella no tenía ni un solo lápiz.

Ela não tinha um só lápis sequer.

Tom le sacó punta a un lápiz.

Tom apontou um lápis.

Tiene la costumbre de chupar el lápiz.

Tem o costume de chupar o lápis.

El lápiz se cayó de mi mano.

O lápis caiu da minha mão.

Agarró el lápiz y empezó a escribir.

- Ele pegou o lápis e começou a escrever.
- Ela pegou o lápis e começou a escrever.

Escriba su nombre con lápiz, por favor.

- Escreva o seu nome a lápis, por favor.
- Por favor utilize um lápis para escrever o seu nome.

Le dio un lápiz a cada quien.

Ele deu um lápis a cada um.

¿Dónde están el libro y el lápiz?

Onde estão o livro e o lápis?

Trazó una línea recta con su lápiz.

Traçou uma linha reta com o seu lápis.

¿Esto es un bolígrafo o un lápiz?

Isto é uma caneta ou um lápis?

Tengo un amigo cuyo sobrenombre es "lápiz".

Tenho um amigo apelidado de "Lápis".

Él dio un lápiz a cada uno.

Ele deu um lápis para cada um.

Extensiones de cabello, maquillaje y lápiz labial.

aplique de cabelo, maquiagem e batom.

Escribe tus deberes con pluma, no con lápiz.

Escreva o seu dever de casa de caneta, não a lápis.

- Puedes usar este lápiz.
- Puedes usar este boli.

Você pode usar esta caneta.

Él ha dibujado una línea con su lápiz.

Ele desenhou uma linha com seu lápis.

No escribas eso con lápiz; usá una birome.

Não escreva isso a lápis; use uma caneta.

Tiene el mal hábito de morder el lápiz.

Ele tem o péssimo hábito de morder seu lápis.

- Puedes usar este bolígrafo.
- Puedes usar este lápiz.

Você pode usar essa caneta.

Mi lápiz cayó del borde de mi mesa.

Meu lápis caiu da borda da minha mesa.

El lápiz se dobla y no se rompe.

O lápis entorta e não quebra.

Esto que tengo en la mano es un lápiz.

Isto que tenho na mão é um lápis.

Su amiga había dibujado en lápiz un pequeño paisaje.

Sua amiga havia desenhado a lápis uma pequena paisagem.

Por favor, dame un lápiz y algunas hojas de papel.

Por favor, dê-me um lápis e algumas folhas de papel.

Dame lápiz y papel para escribir mi número de teléfono.

Dê-me lápis e papel para eu escrever o meu número de telefone.

Para editar una frase, haga clic en el icono de lápiz.

Para editar uma frase, clique no ícone em forma de lápis.

El lápiz rodó y cayó por el borde de la mesa.

O lápis rolou e caiu da beira da minha mesa.

Sí, deberías ponerte lápiz labial rojo para el día de San Valentín.

Sim, você deveria usar batom vermelho para o dia dos namorados.

Creo que es hora de que le saque punta a mi lápiz.

Eu acho que é hora de eu apontar meu lápis.

La muchacha nerviosa tiene la costumbre de masticar el extremo de su lápiz.

A menina nervosa tem o costume de mastigar a ponta de seu lápis.

El libro está sobre la mesa y el lápiz está apoyado en la ventana.

- O livro está em cima da mesa e o lápis está sobre a janela.
- O livro está na mesa e o lápis está na janela.

- Quiero un bolígrafo azul, uno rojo y uno negro.
- Quiero una birome azul, una roja y una negra.
- Quiero un lápiz azul, uno rojo y uno negro.

Quero uma caneta azul, uma vermelha e uma preta.

- Mi esposa dice que mi camisa está sucia de rouge, pero las manchas son de chocolate.
- Mi esposa dice que mi camisa está sucia de lápiz de labios, pero las manchas son de chocolate.

Minha esposa diz que minha camisa está suja de batom, mas as manchas são de chocolate.