Translation of "Ése" in Chinese

Ése es mi diccionario.

那是我的字典。

Ése es mi abrigo.

那是我的大衣。

Ése es mi gato.

那是我的猫。

¡Ése es el tejón!

这是狗獾！

Ése es mi problema.

这是我的问题。

- ¿A que ése es mi CD?
- Ése es mi CD, ¿verdad?

那不是我的光碟吗？

¿Cuál prefieres: éste o ése?

你更喜欢哪个，这个还是那个？

Este escritorio es mejor que ése.

這張書桌比那張好。

Este libro es tan interesante como ése.

這本書跟那本書一樣有趣。

- ¿Quién es?
- ¿Quién es ése?
- ¿Quién es ésa?

那是谁？

- Él no tiene hijos.
- Ése no tiene hijos.

- 他没有孩子.
- 他沒有孩子。

- Ése es su coche.
- Ese es su coche.

那輛是他的車子。

Éste no es mi coche, ése es mi coche.

這不是我的車，那是我的車。

- Ése es mi gato.
- Éste es mi gato.
- Este es mi gato.

那是我的猫。

- Ése es mi gato.
- Este es mi gato.
- Ésta es mi gata.

那是我的猫。

- Eso es mío.
- Eso me pertenece.
- Ésa es mía.
- Ése es mío.

那是我的。

Es difícil saber si ése es el sonido de niños riéndose o gritando.

很难判断是孩子的笑声还是哭声。

- Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.
- Ése es el ordenador que usó para escribir el artículo.

那就是那台他用来写文章的电脑。

- Ha de haberte sorprendido encontrar a tu maestro en tal lugar.
- Debe de haberte sorprendido encontrarte con tu maestro en un lugar como ése.

在那种地方碰到你的老师，你应该很惊讶吧。

- Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.
- Ése es el ordenador que usó para escribir el artículo.
- Éste es el ordenador en el que escribe sus artículos.

那就是那台他用来写文章的电脑。