Translation of "Marido" in Polish

0.014 sec.

Examples of using "Marido" in a sentence and their polish translations:

- Él será un buen marido.
- Será un buen marido.

On będzie dobrym mężem.

- Él será un buen marido.
- Será un buen marido.
- Él va a ser un buen marido.

- On będzie dobrym mężem.
- Będzie dobrym mężem.

Él es mi marido.

Jest moim mężem.

¿Dónde está mi marido?

Gdzie jest mój mąż?

- El dolape es mi marido.
- El tipo calvo es mi marido.

Łysy to mój mąż.

Ella odiaba a su marido.

Ona nienawidziła swojego męża.

¿Cómo se llama tu marido?

Jak ma na imię twój mąż?

Su difunto marido era violinista.

- Jej zmarły mąż był skrzypkiem.
- Jej ostatni mąż był skrzypkiem.

¿Cómo murió tu primer marido?

Jak zmarł twój pierwszy mąż?

Ella se burló de su marido.

Wyśmiała jego męża.

Ella tiene marido y dos hijas.

Ona ma męża i dwie córki.

Ella se divorció de su marido.

Rozwiodła się z mężem.

Su marido vive en Tokio ahora.

Jej mąż mieszka teraz w Tokio.

Mi marido es un buen hombre.

Mój mąż jest dobrym człowiekiem.

Mi marido es muy buen cocinero.

Mój mąż jest bardzo dobrym kucharzem.

- Mi marido siempre está leyendo en la cama.
- Mi marido lee siempre en la cama.

Mój mąż zawsze czyta w łóżku.

A ella no le gustaba su marido.

- Ona nie lubiła swojego męża.
- Nie lubiła swojego męża.

Ella conoce la psicología de su marido.

Ona rozumie psychikę swego męża.

Ella se mantuvo cerca de su marido.

Trzymała się blisko męża.

Ella siempre se burla de su marido.

Ona zawsze robi męża w balona.

Mi marido lee siempre en la cama.

Mój mąż zawsze czyta w łóżku.

El sacerdote los declaró marido y mujer.

Kapłan ogłosił ich mężem i żoną.

Me gustaría que conocieras a mi marido.

- Chciałbym, abyś poznał mojego męża.
- Chciałbym, abyś poznała mojego męża.
- Chciałabym, abyś poznał mojego męża.
- Chciałabym, abyś poznała mojego męża.

Tengo una hija, cuyo marido es francés.

- Mam córkę, której mężem jest Francuz.
- Mężem mojej córki jest Francuz.

A ella no le gusta su marido.

Nie lubiła swojego męża.

- Una viuda es una mujer cuyo marido ha muerto.
- Una mujer cuyo marido ha muerto, es una viuda.

Kobieta, której mąż nie żyje, to wdowa.

No pudo superar la muerte de su marido.

Nie mogła się pozbierać po śmierci męża.

Ella visitó a su marido en la cárcel.

Odwiedziła męża w więzieniu.

Mi marido siempre está leyendo en la cama.

Mój mąż zawsze czyta w łóżku.

Su nuevo marido resultó ser una mala persona.

Jej nowy mąż okazał się złym człowiekiem.

- Tomás es mi marido.
- Tomás es mi esposo.

Tom jest moim mężem.

Su marido ha estado en prisión por tres años.

Jej mąż odsiaduje wyrok trzech lat więzienia.

- Somos una pareja de casados.
- Somos marido y mujer.

Jesteśmy małżeństwem.

Su marido y su hija no tuvieron la misma suerte.

Jej mąż i córeczka nie mieli tyle szczęścia.

- ¿Está su marido en casa?
- ¿Está tu esposo en casa?

Twój mąż jest w domu?

Él es el marido de mi hermana. Es mi cuñado.

To mąż mojej siostry. Jest moim szwagrem.

A una mujer, cuyo marido está muerto, se le llama viuda.

Kobieta, której zmarł mąż, to wdowa.

- Su marido vive en Tokio ahora.
- Su esposo vive ahora en Tokio.

Jej mąż mieszka teraz w Tokio.

- Ella está casada y tiene dos niñas.
- Ella tiene marido y dos hijas.

Ona ma męża i dwie córki.

Una mujer a la que se le ha muerto el marido es una viuda.

Kobieta, której umarł mąż jest wdową.

Mi marido puso mala cara cuando le dije que quería que dividiésemos las tareas del hogar porque estaba más atareada en el trabajo.

Kiedy powiedziałam, że jestem zajęta i chciałabym się podzielić pracami domowymi, mąż zrobił skwaszoną minę.