Translation of "Foto" in Polish

- ¿Puedo sacarte una foto?
- ¿Puedo tomarle una foto?

Czy mogę zrobić ci zdjęcie?

- ¿Puedo sacarte una foto?
- ¿Puedo tomarte una foto?

Czy mogę zrobić ci zdjęcie?

¿Me enseñas la foto?

Czy pokażesz mi zdjęcie?

¿Puedo hacer una foto?

Mogę zrobić zdjęcie?

Me gusta su foto.

Podoba mi się jej zdjęcie.

¡Qué foto más bonita!

Ależ piękne zdjęcie!

Por favor muéstreme su foto.

Proszę pokazać mi swoje zdjęcie.

¿Me permite sacarle una foto?

Mogę zrobić ci zdjęcie?

Deberían haber visto la foto.

Powinieneś był zobaczyć ten obraz.

¿Conocés al muchacho de la foto?

- Znasz chłopca z tej fotografii?
- Znasz tego chłopaka ze zdjęcia?

La policía me mostró tu foto.

Policja pokazała mi twoje zdjęcie.

Esta foto fue tomada en Nara.

To zdjęcie zrobiono w Narze.

Sacá una foto con tu celular.

Zrób zdjęcie swoim telefonem.

¡Qué bien estás en esta foto!

Na tej fotografii wyglądasz świetnie!

Una foto de aquel viaje tan especial.

Zobrazuj idealną wyprawę

Pero no todo funciona como una foto.

Ale nie wszystko widać na zdjeciu.

Yo tenía quince años en esta foto.

Na tym zdjęciu miałem piętnaście lat.

Ésta es una foto de mi hermana.

To jest zdjęcie mojej siostry.

¿Quién es la chica de la foto?

Kim jest dziewczyna na zdjęciu?

Ella refrescó su memoria al ver la foto.

Kiedy spojrzała na to zdjęcie, przypomniała sobie.

- ¿Me muestras la foto?
- ¿Me muestras la fotografía?

Czy pokażesz mi zdjęcie?

Vamos a pedir que nos hagan una foto.

Zróbmy sobie zdjęcie.

Pero una semana tras funeral, ella miró su foto

Tydzień po pogrzebie spojrzała na jego zdjęcie

Porque tenemos en el móvil una foto de ellos desnudos.

bo akurat mamy w telefonie ich nagie zdjęcie.

Acabo de publicar una foto genial de vombátidos en Flickr.

Właśnie wrzuciłem wspaniałe zdjęcie wombata na flickra.

- ¿Qué ves en la foto?
- ¿Qué ves en la imagen?

Co widzisz na zdjęciu?

Pero esta es una foto de Torn hoy con su familia.

To aktualne zdjęcie Torn z rodziną.

Tom le preguntó a Mary quién le había dado la foto.

Tom spytał Mary, kto dał jej zdjęcie.

De hecho esta es una foto mía jugando con mis primeros juguetes,

Na tym zdjęciu bawię się moim pierwszym zestawem zabawek,

- Vendí una foto por 20000 yenes.
- Vendí ese dibujo por 20.000 yenes.

Sprzedałem ten obraz za 20 tys. jenów.

Cuando miro esa foto me acuerdo de los felices días de antaño.

Kiedy patrzę na to zdjęcie, przypominają mi się szczęśliwe czasy.

Pero no a nivel "mi foto con Lady Gaga en una fiesta underground".

Nie tak, jak zamieszczenie na Facebooku selfie z imprezy z Lady Gagą.

- Él me mostró su fotografía en secreto.
- Él me mostró su foto a escondidas.

W sekrecie pokazał mi jej zdjęcie.

- Todos los que salen en la foto están sonriendo.
- Todos sonríen en la fotografía.

Wszyscy na zdjęciu się uśmiechają.

Cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.

Kiedy zaczynasz przypominać swoje zdjęcie w paszporcie, powinieneś jechać na urlop.