Translation of "Dientes" in Polish

- Cepíllese los dientes.
- Cepíllense los dientes.
- Cepíllate los dientes.

Umyj zęby.

- Cepíllese los dientes.
- Cepíllense los dientes.

Umyj zęby.

- Lávate bien los dientes.
- Cepíllate los dientes bien.

Umyj dobrze zęby.

¡Lávate los dientes!

Umyj zęby!

- Ella tiene los dientes blancos.
- Tiene los dientes blancos.

- Ma białe zęby.
- Ona ma białe zęby.

¿Las tortugas tienen dientes?

Czy żółwie mają zęby?

Tiene los dientes blancos.

- On ma białe zęby.
- Ma białe zęby.

Me duelen los dientes.

Bolą mnie zęby.

Él tenía pocos dientes.

On ma mało zębów.

Ella tiene dientes blancos.

- Ma białe zęby.
- Ona ma białe zęby.

- Mis dientes son sensibles al frío.
- Tengo dientes sensibles al frío.

Mam zęby wrażliwe na zimno.

Tengo que cepillarme los dientes.

Muszę umyć zęby.

Blanquear los dientes cuesta caro.

Wybielanie zębów jest drogie.

Las tortugas no tienen dientes.

Żółwie nie mają zębów.

¿Ya te limpiaste los dientes?

Czy umyłeś już zęby?

Mis dientes son sensibles al frío.

Mam zęby wrażliwe na zimno.

¿Dónde está la pasta de dientes?

Gdzie jest pasta do zębów?

Cepíllate los dientes todos los días.

Codziennie myj zęby.

Tomaré una impresión de tus dientes.

Zrobię wycisk pana zębów.

Los dientes del león son afilados.

Zęby lwa są ostre.

Cepillaos los dientes después de comer.

Myj zęby po jedzeniu.

Me revisó los dientes el dentista.

Byłem u dentysty na kontroli zębów.

La armadura más ridícula, puntas o dientes.

najdziwniejszy pancerz, kolce lub zęby.

¡Miren, tiene marcas de dientes! ¿Ven eso?

Spójrzcie, ślady zębów! Widzicie?

Son los dientes postizos de mi abuela.

To sztuczna szczęka mojej babci.

- Me lavo los dientes; me peino.
- Me lavé los dientes y ahora me estoy peinando el pelo.

Myję swoje zęby; czeszę swoje włosy.

Dicen que la Coca-Cola disuelve los dientes.

Mówią, że coca-cola rozpuszcza zęby.

Se rompió la mandíbula y perdió algunos dientes.

Złamał szczękę i stracił kilka zębów.

Pero aun así, el cepillo de dientes está ahí.

ale wciąż to szczoteczka do zębów.

Hace poco cambié de marca de pasta de dientes.

Zmieniłem ostatnio markę pasty do zębów.

Voy a mostrarles un breve fragmento de cepillado de dientes,

Pokażę wam krótki fragment mycia zębów,

Y a veces usan su dedo para cepillarse los dientes.

a czasami używających palców do mycia zębów.

En el medio, ya se usa un cepillo de dientes,

przechodząc do środka, zaczniecie używać szczotki do zębów,

Pienso en ti cada vez que me cepillo mis dientes.

Myślę o tobie za każdym razem, kiedy myję zęby.

Anoche me fui a la cama sin cepillarme los dientes.

- Wczoraj poszedłem spać bez umycia zębów.
- Wczoraj wieczorem poszedłem spać nie myjąc zębów.

Muy bueno no compartir un cepillo de dientes con la abuela.

Całkiem miło jest nie dzielić szczoteczki ze swoją babcią.

Es un primate, pero tiene dientes similares a los de un roedor.

Należy do naczelnych, ale ma zęby jak gryzoń.

Me duelen los dientes. Tengo que fijar una cita con mi dentista.

Boli mnie ząb. Muszę umówić się z moim dentystą.

Los pedicelarios son apéndices largos como dedos con tres dientes pequeños en cada punta.

Pedicellariae to długie, podobne do palca wypustki z trzema ząbkami na końcu.

- ¿Dónde está la pasta de dientes?
- ¿Dónde está el dentífrico?
- ¿Dónde está la pasta dentífrica?

Gdzie jest pasta do zębów?

Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.

Arystoteles utrzymywał, że kobiety mają mniej zębów niż mężczyźni. Choć był żonaty dwukrotnie, nigdy nie wpadł na to, by zweryfikować swoje stwierdzenie przez oględziny ust swoich żon.