Translation of "Sugeriste" in Japanese

Desafortunadamente, el hotel que tú sugeriste estaba completamente reservado.

残念なことに、あなたがご希望のホテルは満室でした。