Translation of "Intentaría" in Japanese

Si yo fracasara, lo intentaría de nuevo.

万一失敗しても、もう一度がんばります。

El niño, muy pronto, intentaría encontrar esto.

幼児はすぐに　 見つけ出そうとするでしょう