Translation of "Gorda" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Gorda" in a sentence and their japanese translations:

- Estoy gordo.
- Soy gorda.

- 私は太っている。
- 俺はデブだ。

- ¿Estoy gordo?
- ¿Estoy gorda?

俺、太ってるかな?

- Estoy tan gordo.
- Soy muy gordo.
- Soy muy gorda.
- Estoy muy gorda.

僕はすごく太ってる。

- Estoy tan gordo.
- Estoy tan gorda.

僕はすごく太ってる。

La gorda mujer sostenía un mono.

- デブっている彼女は、猿を抱きかかえていた。
- その太った女性は猿を抱きかかえていた。

Esa chica gorda consume demasiados alimentos azucarados.

その太った女の子は砂糖の多い甘い物を食べ過ぎています。

La gente gorda en general suda mucho.

肥えた人は概してよく汗をかく。

Ella es corpulenta, por no decir gorda.

彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。

Parece estar poniéndose cada vez más gorda.

彼女はますます太っていくようだ。

- ¿Piensas que estoy gordo?
- ¿Piensas que estoy gorda?

私って太ってると思う?

- ¿Piensas que estoy gordo?
- ¿Pensáis que estoy gordo?
- ¿Pensáis que estoy gorda?
- ¿Crees que estoy gordo?
- ¿Piensas que estoy gorda?

- 私って太ってると思う?
- 私は太っていると思いますか?
- 私、太ってる?

Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.

叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。

Alguien a quien miraban y consideraban demasiada morena, demasiada gorda,

人の目からすると 肌が褐色すぎ 太りすぎで

La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.

太った女性が歌うまでオペラは終わらない。

Ella no come tarta para no ponerse todavía más gorda.

もうこれ以上太らないように、彼女はケーキを食べない。

Entre nos, la bruja gorda y fea está a dieta.

ここだけの話だけれど、あの太った見苦しい魔女は減量中なのだ。

- No cantes victoria aún.
- No termina hasta que la gorda canta.

まだまだ勝負は分からない。

Que quede entre tú y yo, esa bruja gorda y fea está a dieta.

ここだけの話だけど、あの太った見苦しい魔女はダイエット中なの。

Equipándolo con espléndidos uniformes nuevos; y se hizo de la vista gorda ante el contrabando,

素晴らしい新しいユニフォームを装備しました。そして密輸に目をつぶった。

- El petróleo corrió a través de un tubería gorda.
- El petróleo circuló a través del oleoducto.

石油が太いパイプの中を流れた。

Tengo miedo de la discordia que surja con mi marido, así que estoy haciendo la vista gorda a su amante.

夫との間に波風が立つのが恐くて、愛人の存在は知らない振りをしています。

No puedo evitar reírme al ver a esa bruja gorda comportándose como si ella fuese la más linda del mundo.

あの太った魔女は世界で一番綺麗であるかの如く振る舞っているのを見ると笑わなくてはいられない。

- Jane es gorda, grosera y fuma mucho. Pero Ken piensa que ella es adorable y encantadora. Es por eso que dicen que el amor es ciego.
- Jane es gorda, grosera y fuma demasiado. Pero Ken piensa que ella es adorable y encantadora. Es por eso que dicen que el amor es ciego.

ジェーンは太ってるし、態度も悪いし、煙草もぷかぷか吸うし。でも、ケンは彼女のことを可愛くてチャーミングだと思ってるんだな。『あばたもえくぼ』っていうけど、まさにそれだな。