Translation of "Engáñame" in Japanese

Engáñame una vez y te perdonaré; engáñame por segunda vez y eres un traidor.

私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。