Translation of "Comuníquenoslo" in Japanese

Si por casualidad deseara reservar otra habitación, comuníquenoslo con la mayor brevedad.

もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。