Translation of "Pidió" in Italian

Pidió el dinero.

- Ha chiesto i soldi.
- Chiese i soldi.
- Ha chiesto il denaro.
- Chiese il denaro.

Pidió una cerveza.

- Lui ha chiesto una birra.
- Lui ha ordinato una birra.

Tom pidió ayuda.

- Tom ha invocato aiuto.
- Tom invocò aiuto.

¿Quién pidió pizza?

- Chi ha ordinato la pizza?
- Chi ordinò la pizza?

- El anciano me pidió dinero.
- El anciano me pidió limosnas.

- Il vecchio mi pregò per i soldi.
- Il vecchio mi pregò per dei soldi.

Ella me pidió ayuda.

Lei ha chiesto il mio aiuto.

Él me pidió perdón.

- Ha chiesto il mio perdono.
- Lui ha chiesto il mio perdono.
- Chiese il mio perdono.
- Lui chiese il mio perdono.

Me pidió que bailara.

- Mi ha chiesto di ballare.
- Lui mi ha chiesto di ballare.
- Mi ha chiesto danzare.
- Lui mi ha chiesto di danzare.
- Mi chiese di ballare.
- Lui mi chiese di ballare.
- Mi chiese di danzare.
- Lui mi chiese di danzare.

Él me pidió ayuda.

- Mi ha chiesto aiuto.
- Lui mi ha chiesto aiuto.
- Mi chiese aiuto.
- Lui mi chiese aiuto.

Tomás pidió una pizza.

- Tom ha ordinato della pizza.
- Tom ordinò della pizza.

Ella me pidió dinero.

Lei mi ha chiesto dei soldi.

Nos pidió dejarla sola.

- Ci ha chiesto di lasciarla da sola.
- Lei ci ha chiesto di lasciarla da sola.
- Ci chiese di lasciarla da sola.
- Lei ci chiese di lasciarla da sola.

Él me pidió consejo.

- Ha chiesto il mio consiglio.
- Lui ha chiesto il mio consiglio.
- Chiese il mio consiglio.
- Lui chiese il mio consiglio.

Nadie se lo pidió.

- Nessuno gliel'ha chiesto.
- Nessuno glielo chiese.

Tom le pidió disculpas.

- Tom si è scusato con lei.
- Tom si scusò con lei.

Tom ni pidió disculpa.

- Tom non si è neanche scusato.
- Tom non si è nemmeno scusato.
- Tom non si è neppure scusato.
- Tom non si scusò neanche.
- Tom non si scusò nemmeno.
- Tom non si scusò neppure.

Tom me pidió dinero.

Tom mi ha chiesto dei soldi.

Él pidió una mamada.

Lui ha chiesto un pompino.

Tom pidió más café.

- Tom ha chiesto più caffè.
- Tom ha chiesto altro caffè.
- Tom chiese più caffè.
- Tom chiese altro caffè.

Tom pidió un descuento.

- Tom ha chiesto uno sconto.
- Tom chiese uno sconto.

Tom pidió una explicación.

- Tom ha preteso una spiegazione.
- Tom pretese una spiegazione.
- Tom ha esatto una spiegazione.
- Tom esigette una spiegazione.
- Tom esigé una spiegazione.

Él pidió algo de dinero.

- Ha chiesto un po' di soldi.
- Lui ha chiesto un po' di soldi.
- Chiese un po' di soldi.
- Lui chiese un po' di soldi.

Me pidió que le ayudase.

Lui mi chiese di aiutarlo.

Tom pidió algo de dinero.

- Tom ha chiesto un po' di soldi.
- Tom ha chiesto un po' di denaro.
- Tom chiese un po' di soldi.
- Tom chiese un po' di denaro.

Jim me pidió un taxi.

- Jim mi ha chiamato un taxi.
- Jim mi chiamò un taxi.

- Él me pidió que hablara más despacio.
- Él me pidió que hablase más despacio.

- Mi ha chiesto di parlare più lentamente.
- Lui mi ha chiesto di parlare più lentamente.
- Mi chiese di parlare più lentamente.
- Lui mi chiese di parlare più lentamente.

Ella pidió una taza de té.

Lei ordinò una tazza di tè.

Él pidió una jarra de cerveza.

- Ha chiesto un bicchiere di birra.
- Chiese un bicchiere di birra.

Me pidió que leyera 5 poemas.

- Mi ha chiesto di leggere 5 poesie.
- Lui mi ha chiesto di leggere 5 poesie.
- Mi chiese di leggere 5 poesie.
- Lui mi chiese di leggere 5 poesie.

Él nos pidió que lo ayudáramos.

- Ci ha chiesto di aiutarlo.
- Lui ci ha chiesto di aiutarlo.
- Ci chiese di aiutarlo.
- Lui ci chiese di aiutarlo.

Él pidió una taza de té.

Ha ordinato una tazza di tè.

Yo hice lo que usted pidió.

- Ho fatto quello che hai chiesto.
- Ho fatto quello che ha chiesto.
- Ho fatto quello che avete chiesto.

El admirador le pidió su autógrafo.

- Il fan ha chiesto il suo autografo.
- Il fan chiese il suo autografo.

Tom le pidió perdón a María.

Tom ha chiesto perdono a Mary.

Tom nos pidió bajar la música.

- Tom ci ha chiesto di abbassare la musica.
- Tom ci chiese di abbassare la musica.

Él me pidió que le perdonara.

- Mi ha chiesto di perdonarlo.
- Mi chiese di perdonarlo.

Me pidió que le pasara la sal.

- Mi ha chiesto di passargli il sale.
- Mi chiese di passargli il sale.

Mi hermano menor pidió algo de dinero.

- Il mio fratellino mi ha chiesto un po' di soldi.
- Il mio fratellino mi ha chiesto un po' di denaro.
- Il mio fratellino mi chiese un po' di soldi.
- Il mio fratellino mi chiese un po' di denaro.

Él le pidió consejo a su profesor.

- Ha chiesto dei consigli al suo insegnante.
- Ha chiesto dei consigli alla sua insegnante.
- Ha chiesto dei consigli al suo professore.
- Ha chiesto dei consigli alla sua professoressa.
- Chiese dei consigli al suo professore.
- Chiese dei consigli alla sua professoressa.
- Chiese dei consigli al suo insegnante.
- Chiese dei consigli alla sua insegnante.
- Lui chiese dei consigli alla sua insegnante.
- Lui chiese dei consigli al suo insegnante.
- Lui chiese dei consigli alla sua professoressa.
- Lui chiese dei consigli al suo professore.
- Lui ha chiesto dei consigli al suo professore.
- Lui ha chiesto dei consigli alla sua professoressa.
- Lui ha chiesto dei consigli alla sua insegnante.
- Lui ha chiesto dei consigli al suo insegnante.

Ella le pidió consejo a su profesor.

- Ha chiesto dei consigli al suo insegnante.
- Lei ha chiesto dei consigli al suo insegnante.
- Ha chiesto dei consigli alla sua insegnante.
- Lei ha chiesto dei consigli alla sua insegnante.
- Ha chiesto dei consigli al suo professore.
- Lei ha chiesto dei consigli al suo professore.
- Ha chiesto dei consigli alla sua professoressa.
- Lei ha chiesto dei consigli alla sua professoressa.
- Chiese dei consigli al suo professore.
- Lei chiese dei consigli al suo professore.
- Chiese dei consigli alla sua professoressa.
- Lei chiese dei consigli alla sua professoressa.
- Chiese dei consigli al suo insegnante.
- Lei chiese dei consigli al suo insegnante.
- Chiese dei consigli alla sua insegnante.
- Lei chiese dei consigli alla sua insegnante.

Finalmente, admitió su culpa y pidió perdón.

Finalmente lui si prese le sue colpe e chiese perdono.

Ella me pidió que abriera la ventana.

- Mi ha chiesto di aprire la finestra.
- Mi chiese di aprire la finestra.

Tom me pidió que abra la puerta.

- Tom mi ha chiesto di aprire la porta.
- Tom mi chiese di aprire la porta.

Tom me pidió que hablara más lento.

- Tom mi ha chiesto di parlare più lentamente.
- Tom mi chiese di parlare più lentamente.

Ella le pidió que abriera la ventana.

- Gli ha chiesto di aprire la finestra.
- Lei gli ha chiesto di aprire la finestra.

Él le pidió ayuda a sus amigos.

Ha chiesto aiuto ai suoi amici.

Tom me pidió mi número de teléfono.

- Tom mi ha chiesto il mio numero di telefono.
- Tom mi chiese il mio numero di telefono.

El recluso pidió un pedazo de torta.

Il prigioniero chiese una fetta di dolce.

Tom pidió permiso para usar la fotocopiadora.

- Tom ha chiesto il permesso di usare la fotocopiatrice.
- Tom chiese il permesso di usare la fotocopiatrice.

Sólo un invitado pidió un almuerzo vegetariano.

Solo un invitato chiese un pranzo vegetariano.

Tom no le pidió ayuda a Mary.

- Tom non ha chiesto l'aiuto di Mary.
- Tom non chiese l'aiuto di Mary.

Tom le pidió un menú al mesero.

- Tom ha chiesto al cameriere un menù.
- Tom chiese al cameriere un menù.

Tom le pidió un préstamo a Mary.

- Tom ha chiesto un prestito a Mary.
- Tom chiese un prestito a Mary.

Tom le pidió a Mary que parase.

- Tom ha chiesto a Mary di fermarsi.
- Tom chiese a Mary di fermarsi.

- Él me pidió que lo despertara a las seis.
- Me pidió que le despertara a las seis.

Mi ha chiesto di svegliarlo alle sei.

- Tom le pidió a Mary venir a Boston.
- Tom le pidió a Mary que viniera a Boston.
- Tom le pidió a Mary que se llegara hasta Boston.

- Tom ha chiesto a Mary di venire a Boston.
- Tom chiese a Mary venire a Boston.

Mi padre me pidió que abriera la ventana.

- Mio padre mi ha chiesto di aprire la finestra.
- Mio padre mi chiese di aprire la finestra.

He hecho todo lo que me pidió Tom.

- Ho fatto tutto quello che Tom mi ha chiesto di fare.
- Io ho fatto tutto quello che Tom mi ha chiesto di fare.

Tom pidió a Mary que ayudara a John.

- Tom ha chiesto a Mary di aiutare John.
- Tom chiese a Mary di aiutare John.

Ella le pidió que se casara con ella.

- Gli ha chiesto di sposarla.
- Lei gli ha chiesto di sposarla.
- Gli chiese di sposarla.
- Lei gli chiese di sposarla.

Tom le pidió algo de dinero a Mary.

- Tom ha chiesto un po' di soldi a Mary.
- Tom chiese un po' di soldi a Mary.
- Tom ha chiesto un po' di denaro a Mary.
- Tom chiese un po' di denaro a Mary.

Tom le pidió su número telefónico a Mary.

- Tom ha chiesto a Mary il suo numero di telefono.
- Tom chiese a Mary il suo numero di telefono.

Tom pidió una mesa cerca de la ventana.

- Tom ha chiesto un tavolo vicino alla finestra.
- Tom chiese un tavolo vicino alla finestra.

Mi madre me pidió que pusiera la mesa.

Mia mamma mi ha chiesto di apparecchiare la tavola.

- Alguien se lo preguntó.
- Alguien se lo pidió.

- Qualcuno ha chiesto a lui.
- Qualcuno chiese a lui.

Ella me pidió que la ayudara con el trabajo.

Mi chiese di aiutarla con il lavoro.

Tom le pidió a Mary que dejara de fumar.

- Tom ha chiesto a Mary di smettere di fumare.
- Tom chiese a Mary di smettere di fumare.

Tom le pidió a María que abra la puerta.

- Tom ha chiesto a Mary di aprire la porta.
- Tom chiese a Mary di aprire la porta.

Tom le pidió a Mary que no hiciera ruido.

- Tom ha chiesto a Mary di stare tranquilla.
- Tom chiese a Mary di stare tranquilla.

Tom le pidió a Mary que cogiera el teléfono.

Tom chiese a Mary di rispondere al telefono.

Mary le pidió a Tom que cargara su maleta.

Mary ha chiesto a Tom di portare la sua valigia.

Se tomó una taza de té y después pidió otra.

Ha bevuto una tazza di tè e poi ne ha chiesta un'altra.

Ella le pidió a Bob que la enseñase a esquiar.

Ha chiesto a Bob di insegnarle come sciare.

Ella le pidió que se quedara, pero él no quería.

- Gli ha chiesto di rimanere, ma lui non voleva.
- Gli ha chiesto di restare, ma lui non voleva.
- Gli chiese di rimanere, ma lui non voleva.
- Gli chiese di restare, ma lui non voleva.

Tom le pidió a María que se casara con él.

- Tom chiese a Mary di sposarlo.
- Tom ha chiesto a Mary di sposarlo.

Tom le pidió a Mary que no le dejara solo.

- Tom ha chiesto a Mary di non lasciarlo da solo.
- Tom chiese a Mary di non lasciarlo da solo.

- Él me pidió que le escriba una carta de amor en árabe.
- Él me pidió que le escribiera una carta de amor en árabe.

- Mi ha chiesto di scrivergli una lettera d'amore in arabo.
- Lui mi ha chiesto di scrivergli una lettera d'amore in arabo.
- Mi chiese di scrivergli una lettera d'amore in arabo.
- Lui mi chiese di scrivergli una lettera d'amore in arabo.

Cuando conocí a Mark, me pidió que le enseñara a bailar.

Quando incontrai Mark, mi chiese di ingegnargli a ballare.

Una amiga mía me pidió que le enviara una tarjeta postal.

- Una mia amica mi ha chiesto di mandarle una cartolina.
- Una mia amica mi chiese di mandarle una cartolina.

Tom le pidió a María que le diera algo de dinero.

- Tom ha chiesto a Mary di dargli un po' di soldi.
- Tom ha chiesto a Mary di dargli un po' di denaro.
- Tom chiese a Mary di dargli un po' di soldi.
- Tom chiese a Mary di dargli un po' di denaro.

Le pidió que se casara con él, pero ella no aceptó.

Le chiese di sposarlo, ma lei non accettò.

Tom le pidió a María que comprara un regalo para Juan.

Tom chiese a Mary di compare a John un regalo.

Él pidió prestado dinero al banco para comprar una casa nueva.

Egli ha chiesto un prestito alla banca per acquistare una nuova casa.

Tom pidió a Mary que le ayudase a encontrar a John.

- Tom ha chiesto a Mary di aiutarlo a trovare John.
- Tom chiese a Mary di aiutarlo a trovare John.

Ella le pidió que se casaran porque él no le pedía.

Lei gli chiese di sposarla perché lui non l'avrebbe chiesto.

Tom le pidió a Mary que le hiciera algo de comer.

- Tom ha chiesto a Mary di preparargli qualcosa da fare.
- Tom chiese a Mary di preparargli qualcosa da fare.

Un hombre extraño se acercó a mí y me pidió dinero.

Un tipo strano mi si avvicinò e mi chiese dei soldi.

Ella me pidió que cuidara de su niño durante su ausencia.

Lei mi ha chiesto di badare al suo bambino in sua assenza.

En su lecho de muerte, él me pidió que continuara escribiéndote.

Sul letto di morte mi ha chiesto di continuare a scriverti.

Tom le pidió a Mary que llevara a John al aeropuerto.

- Tom ha chiesto a Mary di portare John all'aeroporto.
- Tom chiese a Mary di portare John all'aeroporto.

Por ejemplo, si uno pidió una hipoteca, se le cobró una tarifa.

Ad esempio, se si contrae un mutuo, ci si paga una tassa.

Pero había subestimado a Lefebvre, quien pidió un papel de primera línea ...

Ma aveva sottovalutato Lefebvre, che invocava un ruolo in prima linea ...