Translation of "Madera" in Italian

¡Toco madera!

- Tocca ferro!
- Toccate ferro!
- Tocchi ferro!

La madera flota.

Il legno galleggia.

La madera arde.

Il legno brucia.

- Las termitas voluntariamente comen madera.
- Las comejenes voluntariamente comen madera.

Alle termiti piace mangiare il legno.

Estamos cortando la madera.

- Stiamo tagliando la legna.
- Noi stiamo tagliando la legna.

Las termitas comen madera.

Le termiti mangiano il legno.

La madera es inflamable.

Il legno è infiammabile.

- Es un peine de madera.
- Este es un peine de madera.

Questo è un pettine di legno.

- Ella construyó una casa de madera.
- Construyó una casa de madera.

- Ha costruito una casa di legno.
- Lei ha costruito una casa di legno.

- El juguete está hecho de madera.
- Este juguete es de madera.

- Quel giocattolo è fatto di legno.
- Quel giocattolo è di legno.

- La madera seca arde bien.
- La madera seca se quema bien.

La legna secca brucia bene.

Estamos hechos de madera torcida,

Siamo fatti di legno curvo,

La caja es de madera.

La scatola è di legno.

Tengo un peine de madera.

- Ho un pettine di legno.
- Io ho un pettine di legno.

La madera se quema fácilmente.

Il legno brucia facilmente.

Mi escritorio es de madera.

- La mia scrivania è di legno.
- La mia scrivania è fatta di legno.

Esta mesa es de madera.

Questo tavolo è di legno.

La madera seca arde bien.

La legna secca brucia bene.

Hice un escritorio de madera.

- Ho fabbricato una scrivania di legno.
- Io ho fabbricato una scrivania di legno.
- Fabbricai una scrivania di legno.
- Io fabbricai una scrivania di legno.

Ellos construían casas de madera.

- Costruivano delle case in legno.
- Loro costruivano delle case in legno.

Construí una casa de madera.

- Ho costruito una casa in legno.
- Io ho costruito una casa in legno.

Construyó una casa de madera.

- Ha costruito una casa di legno.
- Lui ha costruito una casa di legno.

Esta silla es de madera.

- Questa sedia è fatta di legno.
- Questa sedia è di legno.

Es un peine de madera.

Questo è un pettine di legno.

Este cajón es de madera.

- Quella scatola è fatta di legno.
- Quella scatola è di legno.

Este juguete es de madera.

Quel giocattolo è di legno.

Es un burro de madera.

- È un cavalletto.
- È un cavalletto per segare la legna.

El puente está hecho de madera.

- Il ponte è costruito in legno.
- Il ponte è fatto di legno.

El escritorio está hecho de madera.

- La scrivania è di legno.
- La scrivania è fatta di legno.

Las sillas están hechas de madera.

Le sedie sono fatte di legno.

La madera flota en el agua.

Il legno galleggia sull'acqua.

Esta es una casa de madera.

Questa è una casa di legno.

La silla está hecha de madera.

- La sedia è di legno.
- La sedia è fatta di legno.

Esta es una mesa de madera.

Questo è un tavolo di legno.

La silla de madera es cara.

- La sedia di legno è costosa.
- La sedia in legno è costosa.

Vos construiste una casa de madera.

- Hai costruito una casa di legno.
- Tu hai costruito una casa di legno.

Tom construyó una casa de madera.

Tom ha costruito una casa in legno.

María construyó una casa de madera.

Marie ha costruito una casa in legno.

Ellas construyeron una casa de madera.

- Hanno costruito una casa in legno.
- Loro hanno costruito una casa in legno.

Un piso de madera es hermoso.

Un pavimento di legno è bello.

Este puente está hecho de madera.

Questo ponte è di legno.

El juguete está hecho de madera.

- Quel giocattolo è fatto di legno.
- Quel giocattolo è di legno.

Esta mesa está hecha de madera.

Questo tavolo è di legno.

¿Cuánto cuesta la silla de madera?

- Quanto costa la sedia di legno?
- Quanto costa la seggiola in legno?

Vivo en una casa de madera.

Vivo in una casa di legno.

Este es un peine de madera.

Questo è un pettine di legno.

- ¿Sabes prender fuego usando solo palos de madera?
- ¿Sabes encender fuego usando solo palos de madera?

- Sai come fare un fuoco usando solo bastoni di legno?
- Sa come fare un fuoco usando solo bastoni di legno?
- Sapete come fare un fuoco usando solo bastoni di legno?
- Sa come fare un fuoco utilizzando solo bastoni di legno?
- Sai come fare un fuoco utilizzando solo bastoni di legno?
- Sapete come fare un fuoco utilizzando solo bastoni di legno?

Y espero que esta escultura de madera,

La mia speranza è che questa scultura di legno,

Con pequeños compartimentos de madera en ella

con piccoli scompartimenti, sempre in legno,

El papel se fabrica de la madera.

La carta è fatta a partire dal legno.

Este invierno vamos a quemar mucha madera.

Questo inverno bruceremo molta legna.

Los edificios de madera se incendian fácilmente.

Gli edifici in legno prendono fuoco facilmente.

Vendemos platos de metal, papel, y madera.

- Vendiamo piatti di metallo, carta e legno.
- Noi vendiamo piatti di metallo, carta e legno.

Esa casa vieja está hecha de madera.

Questa casa vecchia è di legno.

Las casas de madera se incendian fácilmente.

Le case di legno prendono fuoco facilmente.

Y hay mucha madera seca, estaremos bien, calientes.

e ci sono un sacco di rami secchi. Ci scalderemo.

Tallado a mano en una madera poco común,

scolpito a mano in un legno raro,

El ermitaño vivía en una cabaña de madera.

- L'eremita viveva in una capanna di legno.
- L'eremita abitava in una capanna di legno.

¿Esto está hecho de madera o de metal?

- È fatto di legno o di metallo?
- È fatta di legno o di metallo?

La madera está llena de proteínas y nutrientes.

Il legno è pieno di proteine e nutrienti.

La madera flota, pero el hierro se hunde.

Il legno galleggia, però il ferro affonda.

Este taburete es hecho en cuero y madera.

Questo sgabello è fatto con cuoio e legno.

La caja estaba hecha de madera de sándalo.

La scatola era fatta di legno di sandalo.

El anciano llamó al muñeco de madera Pinocho.

Il vecchio chiamò Pinocchio la bambola di legno.

La casa de Cookie está hecha de madera.

La casa di Cookie è di legno.

En estas condiciones, es casi imposible encontrar madera seca.

In queste condizioni è impossibile trovare legna da ardere asciutta.

Mientras que los Howard, tienen este cajón de madera

Gli Howard hanno invece un cassetto di legno

Es el edificio de madera más antiguo que existe.

È l'edificio in legno più antico esistente.

Vendemos platos de metal, de papel y de madera.

- Vendiamo piatti di metallo, carta e legno.
- Noi vendiamo piatti di metallo, carta e legno.

Este es un tipo de madera difícil de serrar.

Questo tipo di legno è difficile da segare.

Tengo un peine de madera que compré en Brasil.

Ho un pettine di legno che ho comprato in Brasile.

Las orejas extragrandes escuchan las vibraciones en la madera hueca.

Le orecchie sproporzionate ascoltano le vibrazioni nel legno.

Todos los suelos de su casa están hechos de madera.

Tutti i pavimenti della sua casa sono fatti di legno.

La mayoría de los templos japoneses están hechos de madera.

La maggior parte dei templi giapponesi è fatta di legno.

Y toda esta madera está seca y hará un gran fuego.

Tutta questa legna è secca e si accenderà bene.

Perfecto para roer la madera. Ese dedo flexible cumple otra función.

Sono perfetti per rodere il legno. Quel dito flessibile ha un altro compito.

Teníamos una casita de madera, sobre la máxima marca de agua.

Avevamo questo piccolo bungalow di legno, letteralmente sotto il livello dell'acqua.

Una cama de madera es mejor que un ataúd de oro.

Un letto di legno è meglio di una bara d'oro.