Translation of "Disparo" in Italian

Alto o disparo.

- Fermati o sparerò.
- Si fermi o sparerò.
- Fermatevi o sparerò.

¿Alguien recibió un disparo?

Hanno sparato a qualcuno?

Tom recibió un disparo.

- Hanno sparato a Tom.
- Spararono a Tom.

De repente oímos un disparo.

- Improvvisamente abbiamo sentito uno sparo.
- Improvvisamente sentimmo uno sparo.
- All'improvviso sentimmo uno sparo.
- All'improvviso abbiamo sentito uno sparo.

¿A qué hora oíste el disparo?

- A che ora ha sentito lo sparo?
- A che ora hai sentito lo sparo?
- A che ora avete sentito lo sparo?

Oudinot recibió un disparo de su silla.

Oudinot fu colpito di sella.

"¿Quién anda ahí? ¡pare o disparo!", gritó el centinela.

"Chi va là? Fermi o sparo!", urlò la sentinella.

Mataran de un disparo a su hija de 12 años, Abir,

ha ucciso la sua bambina di 10 anni

Los guardas tuvieron suerte. Esta vez el sonido de un disparo lo logró ahuyentar.

I ranger hanno avuto fortuna, perché il rumore dello sparo è bastato a metterlo in fuga.

- Le dio un disparo en la rodilla.
- Le pegó un tiro en la rodilla.

Gli ha sparato al ginocchio.

La división en persona, a pesar de haber recibido un disparo en el muslo dos semanas antes.

la divisione di persona, nonostante fosse stato colpito alla coscia due settimane prima.

Soult lideró una serie de atrevidas incursiones en las líneas austriacas, hasta que recibió un disparo en la rodilla

Soult condusse una serie di audaci incursioni sulle linee austriache, finché non fu colpito al ginocchio

Pesar de recibir un disparo en la mandíbula, una herida que, para su inmenso alivio, no arruinó su apariencia.

nonostante fosse stato colpito alla mascella - una ferita che, con suo immenso sollievo, non gli rovinò l'aspetto.