Translation of "Contaste" in Italian

¿Contaste las toallas?

- Hai contato gli asciugamani?
- Ha contato gli asciugamani?
- Avete contato gli asciugamani?

¿Qué le contaste a Tom?

- Cos'hai detto a Tom?
- Cos'avete detto a Tom?
- Cos'ha detto a Tom?

¿Por qué contaste esa broma?

- Perché hai raccontato questa barzelletta?
- Perché ha raccontato questa barzelletta?
- Perché avete raccontato questa barzelletta?

¿Por qué no nos contaste esto antes?

- Perché non ci hai detto di questo prima?
- Perché non ci ha detto di questo prima?
- Perché non ci avete detto di questo prima?

¿Por qué se lo contaste a ellos?

- Perché l'hai detto a loro?
- Perché l'ha detto a loro?
- Perché lo avete detto a loro?

Le contaste a Mary la historia completa.

- Hai raccontato a Mary tutta la storia.
- Tu hai raccontato a Mary tutta la storia.
- Ha raccontato a Mary tutta la storia.
- Lei ha raccontato a Mary tutta la storia.
- Avete raccontato a Mary tutta la storia.
- Voi avete raccontato a Mary tutta la storia.

¿Le contaste a Tom por qué quieres ir a Boston?

- Hai detto a Tom perché vuoi andare a Boston?
- Ha detto a Tom perché vuole andare a Boston?
- Avete detto a Tom perché volete andare a Boston?

- ¿Por qué no me dijiste que no entendías francés?
- ¿Por qué no me contaste que no entendías francés?
- ¿Por qué no me dijiste que no comprendías el francés?
- ¿Por qué no me contaste que no comprendías el francés?

- Perché non mi hai detto che non capivi il francese?
- Perché non mi ha detto che non capiva il francese?
- Perché non mi avete detto che non capivate il francese?