Translation of "Aprendiendo" in Hungarian

- ¿Qué estáis aprendiendo?
- ¿Qué estás aprendiendo?

Mit tanulsz?

- Yo estoy aprendiendo euskera.
- Estoy aprendiendo euskera.

A baszk nyelvet tanulom.

¿Qué están aprendiendo?

Mit tanulnak?

Estoy aprendiendo checo.

Tanulok csehül.

Estoy aprendiendo chino.

Kínaiul tanulok.

Estoy aprendiendo mucho.

Sokat tanulok.

Estoy aprendiendo turco.

Törökül tanulok.

Estoy aprendiendo inglés.

Angolul tanulok.

¿Qué estás aprendiendo?

Mit tanulsz?

Estamos aprendiendo español.

Spanyolt tanulunk.

Estoy aprendiendo francés.

Franciául tanulok.

Estoy aprendiendo música.

Zenét tanulok.

Tom está aprendiendo.

Tamás tanul.

Siempre estamos aprendiendo.

Mindig tanulunk.

Estoy aprendiendo japonés.

Japánul tanulok.

Estoy aprendiendo arameo.

Arámiul tanulok.

- Tomás está aprendiendo a programar.
- Tomás está aprendiendo programación.

Tomi programozni tanul.

- Estoy aprendiendo quechua.
- Yo aprendo quechua.
- Yo estoy aprendiendo quechua.

- Kecsua nyelvet tanulok.
- Kecsuául tanulok.

Ahora estoy aprendiendo alemán.

Most németül tanulok.

Jorgen está aprendiendo griego.

Jürgen tanul görögül.

Estoy aprendiendo francés ahora.

Franciául tanulok most.

Yo estoy aprendiendo quechua.

Kecsuául tanulok.

Todos los días estamos aprendiendo,

Minden nap képezzük magunkat:

Pero estoy aprendiendo a vivir

De meg kell tanulnom élni

Ella está aprendiendo a manejar.

Ő vezetni tanul.

Estoy aprendiendo a hablar tagalo.

Most filippinót tanulok.

- Estamos aprendiendo español.
- Aprendemos español.

Spanyolt tanulunk.

Estoy aprendiendo sueco y alemán.

Svédül és németül tanulok.

Estoy aprendiendo dos lenguas extranjeras.

Két idegen nyelvet tanulok.

El niño está aprendiendo rápidamente.

A gyermek gyorsan tanul.

Ella está aprendiendo a nadar.

Úszni tanul.

¿Por qué estás aprendiendo alemán?

Miért tanulsz németül?

¿Por qué estoy aprendiendo islandés?

Miért tanuljak izlandiul?

- Yo estoy aprendiendo euskera.
- Estoy estudiando la lengua vasca.
- Estoy aprendiendo el vasco.

Baszkul tanulok.

En el idioma que estás aprendiendo

Ez persze az önök célnyelvében van,

Yo he estado aprendiendo a conducir.

Vezetni tanulok.

- Aprendo coreano.
- Yo estoy aprendiendo coreano.

Most koreaiul tanulok.

El idioma que estoy aprendiendo ahora no es el mismo idioma que él está aprendiendo.

A nyelv, amit most tanulok, nem ugyanaz a nyelv, amit ő tanul.

Cuando están aprendiendo e interactuando con nativos.

és mikor anyanyelvi beszélővel vagyunk kapcsolatban.

Porque estaba aprendiendo sobre muchos aspectos diferentes...

Sok mindenről tanultam:

aprendiendo todo cuanto podía sobre el cannabis,

igyekeztem mindent megtudni a kannabiszról,

- Nosotros estudiamos árabe.
- Nosotros estamos aprendiendo árabe.

Arabul tanulunk.

Puedes seguir aprendiendo el idioma por Internet.

Az interneten tovább tanulhatod a nyelvet.

Sienten que no están aprendiendo las habilidades adecuadas.

úgy érzik, hogy nem kapják meg a megfelelő képességeket.

- ¿Por cuánto tiempo has estado estudiando inglés?
- ¿Durante cuánto tiempo has estado aprendiendo inglés?
- ¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo inglés?

Mióta tanulsz angolul?

Así que no pudieron luchar, y no estaban aprendiendo.

Nem tudtak küzdeni, nem tanultak.

Que les preocupa no estar aprendiendo las habilidades que necesitan.

hogy attól tartanak, hogy nem kapják meg a szükséges készségeket.

Queremos a todos los jóvenes en la escuela, aprendiendo, capacitándose,

Azt akarjuk, hogy minden fiatal járjon iskolába, tanuljon, képezze magát.

- Estamos estudiando español.
- Estamos aprendiendo español.
- Aprendemos español.
- Estudiamos español.

- Spanyolul tanulunk.
- Spanyolt tanulunk.

Mi bisnieto habla portugués y ruso y está aprendiendo inglés.

A dédunokám beszél portugálul és oroszul, az angolt pedig most tanulja.

Dicho esto, estoy aprendiendo mucho de lo que significa ser mujer,

Folyamatosan tanulom, mit jelent nőnek lenni,