Translation of "Repleta" in German

La habitación estaba repleta de personas.

Das Zimmer war voller Leute.

Esta dieta está repleta de vitaminas.

- Diese Diät ist voll von Vitaminen.
- Diese Diät ist sehr vitaminhaltig.
- Diese Kost ist reich an Vitaminen.

En una sala repleta, tenía él solo un auditor.

In einem überfülltem Saal hatte er nur einen Zuhörer.

- Esta dieta está repleta de vitaminas.
- Esta dieta es rica en vitaminas.

Diese Diät ist voll von Vitaminen.

- La sala de cine estaba petada.
- La sala de cine estaba repleta.

Der Kinosaal war gerammelt voll.

- La Tierra está llena de gente que no merece que se le hable.
- La Tierra está llena de personas que no merecen que se les hable.
- La Tierra está repleta de gente que no merece que se le hable.
- La Tierra está repleta de personas que no merecen que se les hable.

Die Erde wimmelt von Menschen, die nicht wert sind, dass man mit ihnen spricht.